 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대백화점은 14일부터 글로벌 여가 플랫폼 기업 ‘야놀자’와 손잡고 식품 전문 온라인몰 '현대식품관 투홈'에 스페셜 패키지를 선보인다고 밝혔다.
이번에 선보이는 패키지는 ‘투홈, 야놀자×핑크퐁 아기상어 스낵 패키지’와 ‘투홈×야놀자 피크닉 패키지’ 2종으로 한정 수량으로 판매한다.
‘투홈, 야놀자×핑크퐁 아기상어 스낵 패키지’는 현대식품관 투홈에서 판매하는 쿠키·브라우니·젤리 등 인기 간식 상품 3종과 함께, ‘야놀자 바우처(5만원 상당)’, ‘핑크퐁 아기상어’ 캐릭터가 그려진 유아용 배스로브·헤어밴드·슬리퍼로 구성되며, 래플(raffle, 추첨 판매) 방식으로 추첨을 통해 400명에게 판매된다.
구매를 희망하는 고객은 오는 25일까지 현대식품관 투홈의 이벤트 페이지에서 사전 응모하면 되며, 당첨된 고객은 26일부터 구매할 수 있다. 판매 가격은 5만9000원이다.
또한, 오는 27과 28일에는 ‘투홈×야놀자 피크닉 패키지’를 추가로 선보인다. ‘잠봉뵈르 샌드위치’, ‘미로식당 쌀떡볶이’ 등 현대식품관 투홈 인기 상품 10종과 ‘투홈 보냉백’, ‘야놀자 바우처(1만원 상당)’, ‘피크닉 매트’ 등으로 구성된다. 구성된 품목의 정상 판매가에서 30% 가량 할인한 7만원에 판매하며, 600개 한정수량으로 선보인다.
현대백화점 관계자는 “가정의 달을 맞아 자녀들과 함께 즐길 수 있는 이색 콜라보 상품을 준비했다”며 “앞으로도 다양한 기업과의 협업을 통한 이색 상품을 지속적으로 선보일 계획이다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Hyundai Department Store, with Yanolja, presented a collaboration package at the “Hyundai Food Center Two-Home”
-Reporter Choi Ae-ri
From the 14th, Hyundai Department Store announced that it will launch a special package at the online mall'Hyundai Food Center 2 Home' in cooperation with the global leisure platform company'Yanolja'.
The package to be introduced this time will be sold in limited quantities in two types: “Two Home, Yanolja × Pinkfong Baby Shark Snack Package” and “Two Home × Yanolja Picnic Package”.
'Two Home, Yanolja×Pinkpong Baby Shark Snack Package' is a combination of three popular snack products such as cookies, brownies, and jelly sold at the Hyundai Food Center,'Yanolja Voucher (worth KRW 50,000)' and'Pinkpong Baby Shark 'It consists of baby bathrobe, hair band, and slippers with characters, and is sold to 400 people through a raffle method.
Customers who wish to purchase can apply in advance on the event page of the Hyundai Food Center 2 Home until the 25th, and the winning customers can purchase from the 26th. The selling price is 59,000 won.
In addition, on the 27th and 28th, the'Two Home × Yanolja Picnic Package' will be additionally introduced. It consists of 10 popular two-home products at the Hyundai Food Center, such as'Jambongveur Sandwich' and'Maze Restaurant Rice Tteok-bokki','Two-Home Cool Bag','Yanolja Voucher (worth KRW 10,000)', and'Picnic Mat'. It is sold for 70,000 won, a 30% discount from the normal selling price of the configured items, and will be released in limited quantities of 600 pieces.
An official at Hyundai Department Store said, “We have prepared a unique collaboration product that you can enjoy with your children for Family Month. We plan to continue to showcase unique products through collaboration with various companies in the future.”
