![]() |
ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ¹®È«Ã¶ ±âÀÚ= ¿ÃÇØ ¿¬ºÀÀ» È®Á¤ÇÑ Á÷ÀåÀÎÀÌ 10¸íÁß 3¸í¿¡ ±×ÃÆ´Ù. Á÷ÀåÀÎ Àý¹ÝÀÌ»óÀº ¾ÆÁ÷ ¿¬ºÀÇù»óÀ» ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ´äÇß´Ù.
¿¬ºÀÀÌ È®Á¤µÈ Á÷ÀåÀÎÀÇ ¿¬ºÀÀλó·üÀº 4.4%·Î Èñ¸ÁÇÏ´Â ¼öÁØ 7.7%ÀÇ Àý¹ÝÁ¤µµ¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
26ÀÏ ÀâÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é Á÷ÀåÀÎ 1229¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¿ÃÇØ ¿¬ºÀÇù»ó ÇöȲ¡¯¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÑ °á°ú, Àüü ÀÀ´äÀÚ Áß ¡®¿ÃÇØ ¿¬ºÀÇù»óÀ» ¸¶ÃÆ´Ù¡¯´Â Á÷ÀåÀÎÀº 34.1%·Î 10¸íÁß 3¸í¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 65.9%´Â ¡®¾ÆÁ÷ ¿ÃÇØ ¿¬ºÀÇù»óÀ» ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡¯°í ´äÇß´Ù.
¿ÃÇØ ¿¬ºÀÇù»óÀ» ¸¶Ä£ Á÷ÀåÀÎÀº ´ë±â¾÷ 36.4%, Áß°ß±â¾÷ 36.0%, Áß¼Ò±â¾÷ 33.2%·Î, ´ëºÎºÐÀÇ ±â¾÷¿¡¼ ¿ÃÇØ Á÷¿øÀÇ ¿¬ºÀÇù»óÀ» ¾ÆÁ÷ ¸¶Ä¡Áö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿¬ºÀÇù»ó °á°ú¿¡´Â ¡®ÀÎ»óµÆ´Ù¡¯´Â Á÷ÀåÀÎÀÌ 61.1%·Î °ú¹Ý¼ö¸¦ ³Ñ¾ú´Ù. ÀÌ¾î ¡®µ¿°áµÆ´Ù¡¯´Â Á÷ÀåÀÎÀÌ 34.4%, ¡®»è°¨µÆ´Ù¡¯´Â Á÷ÀåÀÎÀº 4.5%·Î ±Ø¼Ò¼ö¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¿¬ºÀÀλó·üÀº ´ë±â¾÷ Á÷ÀåÀÎÀÌ Æò±Õ 4.8%·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í, Áß°ß±â¾÷ 4.3%, Áß¼Ò±â¾÷ 4.4%·Î ¿¬ºÀÀλó·üÀº ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» º¸¿´´Ù.
¿¬ºÀ¸¸Á·µµ Á¶»ç °á°ú, ¡®¸¸Á·ÇÑ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀÚ´Â 29.1%¿¡ ±×ÃÆ°í, ´ëºÎºÐÀÎ 70.9%ÀÇ Á÷ÀåÀÎÀÌ ¡®¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡¯°í ´äÇß´Ù.
ÇÑÆí, ¿¬ºÀ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À¸·Î ¡®ÀÌÁ÷À» »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù¡¯´Â Á÷ÀåÀÎÀº 42.1%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±ÛÀ» ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ <Àü¹®>ÀÌ´Ù. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Salary increase rate for office workers hopes 7.4%... the reality is only 4.4%
-Reporter Moon Hong-cheol
Only 3 out of 10 employees who have confirmed their annual salary this year. More than half of the workers answered that they have not yet completed the salary negotiations.
The annual salary increase rate of workers with a fixed annual salary was 4.4%, only half of the desired level of 7.7%.
According to Job Korea on the 26th, as a result of a survey of 1229 workers on the status of annual salary negotiations this year, 34.1% of all respondents said that they have completed annual salary negotiations this year, only 3 out of 10. 65.9% answered that ¡®We have not yet completed the annual salary negotiations this year.¡¯
36.4% of large companies, 36.0% of mid-sized companies, and 33.2% of small and medium-sized companies have completed the annual salary negotiations this year. Most companies have not yet completed the annual salary negotiations for their employees.
According to the results of the annual salary negotiations, 61.1% of office workers said they were "increased", exceeding the majority. Following that, 34.4% of workers said they were "frozen" and 4.5% said they were "reduced", with only a small number of them.
The annual salary increase rate was highest at an average of 4.8% for large companies, followed by 4.3% for mid-sized companies and 4.4% for small and medium-sized businesses, showing similar rates.
As a result of the annual salary satisfaction survey, only 29.1% of respondents said they were'satisfied', and 70.9% of the workers said they were not satisfied.
On the other hand, only 42.1% of workers said they were thinking of changing their jobs due to dissatisfaction with their annual salary.