광고

민생당 “민을 죽인 살인마 전두환, 죽을 때까지 유폐시켜라” 논평

“광주의 일반시민을 폭도로 몰고 헬기로 사격해서 죽인 전두환을 죽을 때까지 유폐(幽閉)시켜야”

박정대 기자 | 기사입력 2020/12/01 [13:51]

▲전두환 전 대통령.

민생당 양건모 대변인은 1일 “시민을 죽인 살인마 전두환, 죽을 때까지 유폐시켜라” 제목의 논평을 발표했다.

 

양 대변인은 이 논평에서 “광주의 일반시민을 폭도로 몰고 헬기로 사격해서 죽인 전두환을 죽을 때까지 유폐(幽閉)시켜야 한다. 전 씨는 2017년 발간한 회고록에서 5.18 당시 헬기에서 사격한 것을 목격했다고 증언한 조비오 신부에게 “신부라는 말이 무색할 정도로 파렴치한 거짓말쟁이”라고 비난했고, 이로 인해 사자명예훼손죄로 고소당했었다”면서 “지난 30일, 광주지법 부장판사는 전 씨에게 징역 8개월에 집행유예 2년을 선고했다. 광주 시민들과 고통받은 피고인을 생각하면 절대로 용서할 수 없다. 외국처럼 백 년 형을 선고해서, 죽고 나서도 감옥에 있게 만들어야 했다”고 피력했다.

 

이어 “89세의 치매 걸린 전 씨는 이순자 씨와 함께 죽을 때까지 집에서 나오지 마라. 더는 국민에게 전 씨와 이 씨의 얼굴을 보이지 마라. “때려죽여도 시원치 않다.”라며, 계란 한판을 통째로 던질 수밖에 없었던 광주 시민의 고통이 너무나도 마음 아프다“고 덧붙였다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

Commentary on the Minsaeng Party "Chun Doo-hwan, the killer who killed the people, confining them until death"

“Chun Doo-hwan, who was killed by driving an ordinary citizen in Gwangju as a mob and shooting with a helicopter, must be confined until his death.”

 

-Reporter Park Jeong-dae

 

Minsaeng Party spokesman Yang Gun-mo released a commentary titled “Chun Doo-hwan, the killer who killed the citizens, confine them to death”.

 

In this commentary, Yang said, “We must confine Chun Doo-Hwan, who killed an ordinary citizen in Gwangju by driving a mob and shooting with a helicopter, until his death. In a memoir published in 2017, Mr. Jeon accused Father Jobio, who testified that he witnessed a shooting from a helicopter at the time of May 18, as "a shameless liar to the extent that the word bride is colorless." On the 30th, the chief judge of the Gwangju District Court sentenced Jeon to eight months in prison and two years probation. Considering the citizens of Gwangju and the suffering accused, it is absolutely unforgivable. I was sentenced to a hundred years in prison like a foreign country, so I had to put him in prison even after he died.”

 

He continued, “Do not leave the house until 89-year-old Jeon suffering from dementia and Lee Soon-ja dies. Do not show the faces of Mr. Jeon and Mr. Lee to the public any more. “It’s not cool to be beaten to death,” he added, adding that the pain of the citizens of Gwangju, who had to throw a whole egg, is very painful.”

 

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고