이택구 행정부시장, 사회서비스원 원장단 협의체 참석

▲ 사회서비스원 원장단 협의체 회의에 참석한 이택구 부시장 (C) 대전시사회서비스원

이택구 대전시행정부시장이 25일 대전시사회서비스원(원장 김인식)에서 열리는 2023년 제3차 사회서비스원 원장단 협의체(이하 원장단 협의체) 회의에 참석했다.

중앙사회서비스원(원장 조상미) 및 전국 16개 시·도 사회서비스원 원장으로 구성된 원장단 협의체는 지역별 사회서비스 현안 논의 및 활발한 소통을 목표로 정기적으로 회의를 개최하고 있다.

지난 6월 14일 제주도에서 열린 2차 회의에 이어 열린 25일 회의는 처음으로 대전에서 진행됐다. 보건복지부(장관 조규홍)를 비롯해 사회서비스원 원장 및 임직원 등 40여 명이 참석한 가운데 이장우 대전시장을 대신해 이택구 행정부시장이 대전 방문을 환영했다.

회의에 참석한 이택구 행정부시장은 “대전시사회서비스원을 통해 복지, 보건의료, 교육, 고용 등 사회서비스의 영역이 시민의 삶과 연결된 것을 잘 알고 있다”며 “대전을 찾아주신 16개 시·도 사회서비스원에 환영의 인사와 응원의 말을 전한다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Administrative Mayor Lee Taek-gu, attended the Social Service Center Directors Council

Daejeon City Administration Mayor Lee Taek-gu attended the 2023 3rd Social Service Directors Council (hereinafter referred to as the Directors Council) meeting held at the Daejeon City Social Service Center (Director Kim In-sik).

The directors' consultative body, which is composed of the directors of the Central Social Service Agency (Director Jo Sang-mi) and 16 city and provincial social service centers across the country, holds regular meetings with the goal of discussing social service issues in each region and actively communicating.

The meeting on the 25th, following the second meeting held on June 14th in Jeju Island, was held in Daejeon for the first time. In the presence of about 40 people, including the Ministry of Health and Welfare (Minister Cho Kyu-hong), the director of the Social Service Center, and executives and employees, Lee Taek-gu, the mayor of the administration, welcomed the visit to Daejeon on behalf of Daejeon Mayor Lee Jang-woo.

Administrative Mayor Lee Taek-gu, who attended the meeting, said, “I am well aware that the areas of social services, such as welfare, health care, education, and employment, are connected to the lives of citizens through the Daejeon City Social Service Center.” I would like to express my welcome and words of support to the Social Service Center.”