 ▲ 미디어랩독감경보 영화로운경남생활2기 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도와 경남문화예술진흥원(이하 진흥원)은 도내 영화·영상산업을 육성하여 경쟁력을 강화하기 위해 ‘2023년 경남 영화·영상 활성화 지원사업’을 추진한다고 5일 밝혔다.
이 사업은 지역 영화제 및 영화인 활동 지원을 통해 영화·영상 산업을 활성화하고, 나아가 지역 영상산업의 자생력을 키우고 상생발전을 도모하기 위해 추진된다.
도는 이번 사업을 통해 영화제 등 지역 영화·영상 문화 활성화를 위한 각종 행사를 지원하는 것은 물론 영화·영상 관련 프로젝트의 홍보·마케팅과 네트워킹 프로그램을 지원한다.
사업비는 총 5,000만 원으로 △행사 △홍보·마케팅 △네트워킹 등 3개 분야에서 4개 내외 단체를 선정할 계획이다.
지원금액은 단체별 1,000만 원부터 최대 1,500만 원까지 차등 지원한다.
지원 대상은 도내 소재 영화·영상 관련 단체와 개인이며, 공고일 기준 1년 이상 영상활동 실적이 있는 단체나 1년 이상 계속 경남에 거주하고 있는 개인이라면 사업 신청이 가능하다.
사업 신청은 국가문화예술지원시스템에서 9일부터 20일 오후 2시까지 가능하다.
한편, 경남도와 진흥원은 지난 2020년부터 2022년까지 해당 사업으로 총 13개 과제를 지원했으며, 영화·영상 분야 신사업을 발굴하고, 영화제 및 영화인력 양성 프로그램을 지원하는 등 지역 영상산업의 성장을 견인했다.
특히 올해는 전년 대비 조기에 공모를 진행해 사업 기간을 충분히 확보하고 프로젝트의 다양성을 보장할 수 있도록 했다.
경남도 한미영 문화예술과장은 “본 사업은 지역단체가 현장의 목소리를 즉각 반영하여 주도적으로 사업을 추진할 수 있다는 강점이 있다”며 “우수 프로젝트를 지원하여 도내 영화·영상 산업 발전을 위한 저변을 확대하는 데 도움이 되도록 할 것”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Promote Gyeongnam film and video vitalization support project
Gyeongnam-do, strengthening the competitiveness of the local film and video industry
Gyeongsangnam-do and the Gyeongnam Culture and Arts Promotion Agency (hereinafter referred to as the Promotion Agency) announced on the 5th that they would promote the 'Gyeongnam Film and Video Vitalization Support Project in 2023' to strengthen competitiveness by fostering the film and video industry in the province.
This project is promoted to revitalize the film and video industry through support for local film festivals and activities of filmmakers, and to further develop the self-sufficiency of the local video industry and promote win-win development.
Through this project, the province supports not only various events to revitalize local film and video culture, such as film festivals, but also supports promotion, marketing and networking programs for film and video related projects.
With a total project cost of 50 million won, it plans to select four or so organizations in three fields: △events △PR/marketing △networking.
The amount of support varies from 10 million won to a maximum of 15 million won for each group.
The target of support is film and video-related organizations and individuals located in the province, and organizations with a record of video activities for more than one year as of the announcement date or individuals who have continuously resided in Gyeongnam for more than one year can apply for the project.
Applications for the project can be made through the National Culture and Arts Support System from the 9th to the 20th at 2pm.
Meanwhile, Gyeongnam Province and the Promotion Agency supported a total of 13 tasks with the project from 2020 to 2022, discovering new projects in the field of film and video, and supporting film festivals and film manpower training programs, etc. Drive the growth of the local video industry did.
In particular, this year, the public offering was conducted earlier than last year to ensure sufficient project period and diversity of projects.
“This project has the strength that local organizations can promptly reflect the voices of the field and lead the project,” said Han Mi-young, head of the Culture and Arts Department of Gyeongsangnam-do. We will do our best to help,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
