(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 1일 안전한 교통환경 조성을 위해 ‘교통사고 잦은 곳 개선사업’을 추진한다고 밝혔다.
부평구에 따르면, ‘교통사고 잦은 곳 개선사업’은 연간 5건 이상의 교통사고가 발생한 교통사고 다발지점에 대해 인천광역시, 인천경찰청, 부평경찰서, 삼산경찰서, 도로교통공단 인천광역시지부, 행정안전부가 상호 협의해 진행하는 것이다.
이번 개선사업은 최근 3년간 교통사고 발생 빈도가 높았던 동수역사거리(27건), 벽돌막사거리(42건), 부평여고 입구(18건), 송내IC입출구(11건)가 대상이다.
사업비 6억 원을 투입해 진행되며, 주요 개선사항은 횡단보도와 정지선사이 5m 거리 조정, 무단횡단 금지시설, 횡단보도 투광등 및 교통안전표지판 추가 설치이다.
또한, 부평여고 입구 구간에 이륜차 단속을 위한 후방신호과속단속카메라를 설치할 예정이며, 벽돌막사거리에 바닥신호등을 설치해 보행자 안전을 확보할 예정이다.
이외 구는 구간별 미끄럼방지포장을 통해 차량속도를 감속하는 시설물 확충을 계획하고 있다.
한편, 교통사고 잦은 곳 개선사업을 추진하기 위한 설계용역을 6월 1일 완료했으며, 올해 하반기 공사를 시작해 11월 공사 준공을 목표로 하고 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong-gu, promoting improvement of places with frequent traffic accidents
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
Bupyeong-gu announced on the 1st that it would promote a “traffic accident-prone area improvement project” to create a safe traffic environment.
According to Bupyeong-gu, the 'Traffic Accident Frequent Area Improvement Project' is a mutual agreement between Incheon Metropolitan City, Incheon Police Agency, Bupyeong Police Station, Samsan Police Station, Road Traffic Authority Incheon Metropolitan City Branch, and the Ministry of Public Administration and Security for traffic accident frequent spots where more than five traffic accidents occur annually. It is going to be negotiated.
This improvement project targets Dongsu Station Intersection (27 cases), Brick Wall Intersection (42 cases), Bupyeong Girls' High School Entrance (18 cases), and Songnae IC Entrance and Exit (11 cases), which have had high traffic accidents over the past three years.
It is carried out with a project cost of KRW 600 million, and the main improvements are the adjustment of the 5m distance between the crosswalk and the stop line, the jaywalking prohibition facility, the installation of additional floodlights and traffic safety signs at the crosswalk.
In addition, we plan to install a rear signal speed enforcement camera to crack down on two-wheeled vehicles at the entrance to Bupyeong Girls' High School, and install floor traffic lights at brick screen intersections to ensure pedestrian safety.
In addition, the district is planning to expand facilities that reduce vehicle speed through anti-skid pavement for each section.
Meanwhile, the design service to promote the improvement project for areas frequented by traffic accidents was completed on June 1st, and the construction is expected to start in the second half of this year and be completed in November.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
