 ▲ 송강호·임수정·오정세·전여빈·정수정 ‘거미집’, 해외 예고편 공개 <사진출처=바른손이앤에이> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 1일 배급사 바른손이앤에이 측은 “제76회 칸 국제영화제 공식 비경쟁 부문 초청작 <거미집>이 영화의 예측불가 스토리와 캐릭터들의 관계를 미리 엿볼 수 있는 해외 예고편을 공개했다”고 밝혔다.(제공: ㈜바른손 | 배급: ㈜바른손이앤에이ㅣ제작: 앤솔로지 스튜디오 | 공동제작: 바른손 스튜디오, ㈜루스이소니도스 | 감독: 김지운)
<거미집>은 1970년대, 다 찍은 영화 ‘거미집’의 결말만 다시 찍으면 걸작이 될 거라 믿는 김감독이 검열, 바뀐 내용을 이해하지 못하는 배우와 제작자 등 미치기 일보 직전의 악조건 속에서 촬영을 밀어붙이며 벌어지는 일들을 그리는 영화다. 프랑스 현지 시간 기준으로 지난달 25일 월드 프리미어를 통해 전 세계 최초 공개된 영화 <거미집>이 해외 예고편을 공개했다.
지난달 29일 공개된 해외 예고편은 고무줄을 튕기며 겨우 메가폰을 들고 “레디”를 외치는 ‘김감독’(송강호)의 목소리로 시작부터 몰입을 자아낸다. 걸작에 대한 ‘김감독’의 집념으로 시작된 영화 ‘거미집’의 재촬영에 하나둘씩 모이는 배우들. 여기에 “이게 진짜 가능해요?”라며 반대하는 제작자 ‘백회장’(장영남)의 대사는 재촬영 과정이 결코 순탄치 않을 것을 예고한다.
바뀐 대본대로 열연을 펼치는 ‘민자’(임수정)와 ‘오여사’(박정수), 기센 드잡이를 펼치는 ‘미도’(전여빈)와 ‘유림’(정수정), 그리고 느닷없이 현장에 뛰어드는 ‘호세’(오정세)까지. 한 치 앞을 예상할 수 없는 인물들의 모습은 영화 속에서 유기적으로 호흡할 배우들의 앙상블에 대한 기대를 높인다.
예측이 불가한 상황 속에서도 다시 메가폰을 들고 “컷! 오케이!” 를 외치는 ‘김감독’의 모습은 과연 그가 무사히 촬영을 마치고 ‘거미집’을 걸작으로 탄생시킬 수 있을지에 대한 호기심을 불러일으킨다.
한편, 칸 영화제에서 호평 속 전 세계에 첫 선을 보인 <거미집>은 김지운 감독이 1970년대의 영화 촬영장을 배경으로 선보일 신선한 스토리와 스타일, 대한민국 대표 배우 송강호를 필두로 임수정, 오정세, 전여빈, 정수정, 박정수, 장영남의 변신과 호연 등 신선한 앙상블이 기대되는 영화다. 2023년 개봉 예정.
-아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Song Kang-ho, Lim Soo-jung, Oh Jeong-se, Jeon Yeo-bin, and Jeong Su-jeong's 'Spider's House', overseas trailer release 'interest ↑'
The 76th Cannes International Film Festival Official Non-Competition Selection
Reporter Park Dong-je of Break News = Barunson E&A, the distributor, said on the 1st, "The 76th Cannes International Film Festival Official Non-Competition Invitational <Spider's House> has released an overseas trailer that gives a glimpse into the relationship between the film's unpredictable story and characters." (Provided by: Barunson Co., Ltd. | Distributed by: Barunson E&A Co., Ltd. | Production: Anthology Studio | Co-production: Barunson Studio, Ruth Isonidos Co., Ltd. | Director: Kim Ji-woon)
<The Spider's House> is a film in the 1970s, in which director Kim, who believes that it will become a masterpiece if only the ending of the film 'The Spider's House' is re-shot, pushes the filming under adverse conditions, such as censorship, actors and producers who do not understand the changes, and are on the verge of going crazy. It's a movie that depicts things. Based on French local time, on the 25th of last month, the movie <The Spider's House>, which was released for the first time worldwide through its world premiere, released an overseas trailer.
The overseas trailer, which was released on the 29th of last month, evokes immersion from the start with the voice of “Director Kim” (Song Kang-ho) shouting “ready” with a megaphone while bouncing rubber bands. Actors gather one by one for the reshoots of the movie 'The Spider's House', which began with 'Director Kim's tenacity for the masterpiece. In addition, producer Baek’s (Jang Young-nam) objection, “Is this really possible?” predicts that the reshooting process will never be smooth.
‘Min-ja’ (Lim Soo-jung) and ‘Mrs. Oh’ (Park Jeong-soo) perform passionately according to the changed script, ‘Mido’ (Jeon Yeo-bin) and ‘Yurim’ (Jung Soo-jung), and ‘Jose’ (Jose) jumps into the scene unexpectedly. until Oh Jeong-se). The unpredictable appearance of the characters raises expectations for the ensemble of actors who will breathe organically in the movie.
Even in an unpredictable situation, I picked up the megaphone again and shouted “Cut! okay!" The appearance of 'Director Kim' shouting ',' arouses curiosity about whether he will be able to successfully complete the filming and turn 'The Spider's House' into a masterpiece.
Meanwhile, <The Spider House>, which debuted worldwide at the Cannes Film Festival, is a fresh story and style directed by Kim Jee-woon against the backdrop of a movie set in the 1970s. , Park Jeong-soo, and Jang Young-nam's transformation and good performances, etc., is expected to be a fresh ensemble film. Scheduled to open in 2023.
