 ▲ 이미연 화보 <사진출처=로피시엘 YK 에디션> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 배우 이미연이 화보 장인의 귀환을 알렸다.
24일 소속사 킹콩 by 스타쉽 측은 프렌치 감성 매거진 ‘로피시엘 YK 에디션’ 2023년 봄·여름호와 함께한 이미연의 화보를 여러 장 공개했다.
공개된 화보 속 이미연은 때로는 부드럽게, 때로는 강렬한 눈빛으로 보는 이들의 시선을 단번에 고정시킨다. 클래식한 재킷으로 고급스럽고 세련된 무드를 선사하는가 하면, 고풍스러운 드레스를 활용해 드라마틱한 연출을 선보이기도.
특히 이미연은 우아함과 카리스마를 자유자재로 넘나들며 화보 장인의 면모를 마음껏 드러내 현장에 있던 스태프들의 감탄사를 자아냈다는 후문이다.
이미연은 촬영 후 진행된 인터뷰에서 “시작은 멋모르고 했지만 하다 보니 잘하고 싶었고 1등도 하고 싶었다. 영화를 하면서 배우라는 이름에 걸맞은 사람이 되기 위해 엄청나게 노력했다”라며 배우라는 직업에 대한 진솔한 마음을 드러냈다.
이어 아름다운 삶은 어떤 것인지에 대한 질문에 “자기의 상황에 맞게 자연스럽게 사는 것, 그게 아름답다고 생각한다”라고 답했다.
한편, 이미연의 인터뷰와 다채로운 매력의 화보는 3월 말 발행하는 ‘로피시엘 YK 에디션’ 2023년 봄·여름호를 통해서 만나볼 수 있다.
-아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Mi-yeon pictorial, “A beautiful life? Living naturally in accordance with one’s circumstances”
From elegance to charisma, the return of the pictorial artisan
Reporter Park Dong-je of Break News = Actress Lee Mi-yeon announced the return of her pictorial artisan.
On the 24th, her agency, King Kong by Starship, released several pictures of Lee Mi-yeon with the 2023 Spring/Summer issue of the French emotional magazine ‘Lo Fish L YK Edition’.
In the published pictorial, Lee Mi-yeon fixes the eyes of the viewers at once with her sometimes gentle and sometimes intense eyes. While she presents a luxurious and sophisticated mood with a classic jacket, she also shows a dramatic production using an antique dress.
In particular, it is rumored that Lee Mi-yeon, who freely crosses her elegance and charisma, and fully reveals her pictorial craftsmanship, drawing admiration from the staff at the scene.
In an interview conducted after her filming, Lee Mi-yeon said, "I didn't know how to start, but since she did it, she wanted to do well and she wanted to win first place. As she did the film, she worked incredibly hard to become someone who lived up to her name as an actress,” she said, revealing her sincerity about her profession as an actress.
To her question about what a beautiful life is like, she replied, "I think living naturally according to one's circumstances is beautiful."
On the other hand, Lee Mi-yeon's interview and colorful pictorial can be seen in the 2023 Spring/Summer issue of 'Lofficiel YK Edition' issued at the end of March.
