|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 김영록 전남도지사는 지난 21일 목포 신안비치호텔에서 열린 ‘김대중정치학교 제2기 현장학습 간담회’에서 특별강연에 나서 ‘김대중 대통령 정신 계승 및 세계화와, 세계 일류와 경쟁하는 글로벌 전남도정’을 소개했다.
이번 강의는 ‘세계의 지도자, 김대중 대통령 삶의 정신과 전라남도’라는 주제로 진행됐으며, 김대중 정치학교 배기선 운영위원장을 비롯한 전․현직 정치인, 사회 저명인사 등 수강생 80여 명이 함께했다.
김영록 지사는 특강을 통해 김대중 대통령 정신 계승을 위한 전남도의 역할을 강조하고 세계 평화 지도자와의 연대를 통한 세계화 방안을 제시했다.
김 지사는 “현재 인류는 코로나19 팬데믹, 우크라이나-러시아 전쟁 등 국가 간 분쟁과 세계적인 경기침체, 불평등과 양극화, 기후변화로 인한 자연재해와 식량 부족 등 크나큰 위기에 처해 있지만 이를 단시간에 해결하기는 쉽지 않은 일”이라고 진단했다.
이어 “대통령께서 실천하셨던 인간에 대한 존중과 사랑, 평화․인권․화해의 정신을 모든 사람이 공유하고 실천한다면 다소 시간이 걸리더라도 얼마든지 극복할 수 있을 것”이라고 강조했다.
또한 “전남도는 김대중 대통령을 배출한 고장으로서, 대통령의 숭고한 삶과 정신을 후대에 전하고, 세계만방에 널리 알리기 위해 애쓰고 있다”며 “작년 10월 최초로 개최한 2021 김대중 평화회의를 세계평화를 상징하는 품격있는 국제행사로 더욱 발전시키겠다”고 말했다.
특히 “김 대통령께서는 평소 ‘지역, 계층, 세대 간에 분열하고 갈등해서는 대한민국의 미래는 없다’고 하셨다”며 “전남도는 이러한 대립과 갈등을 극복하고 모두가 하나 되는 대동세상, 위대한 대한민국을 만드는 데 각고의 노력을 다하겠다”고 피력했다.
김 지사는 또 “ 해상풍력․그린수소 등 에너지 대전환을 선도하고, 남해안 해양 관광벨트 등 문화․관광 융성시대를 열어가는 한편, 농업을 세계 속의 미래 생명산업으로 육성하는 등 ‘세계 일류와 경쟁하는 글로벌 도정’을 펼칠 것”이라며 “수강생 모두가 고향사랑기부제를 안착시키고, 전남 농수축산물 판촉과 관광 활성화를 꾀하기 위해 추진하는‘전남 사랑애(愛) 서포터즈’가 돼 달라”고 당부했다.
전남도는 ‘2023 김대중 평화회의’ 개최와 대통령 추모를 위해 김대중 대통령의 생가가 있는 신안 하의도에 ‘한반도 평화의 숲’, 목포 삼학도 인근에 ‘김대중 세계평화공원’을 조성, 전남을 동북아 평화의 성지로 가꿀 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeonnam Governor Kim Yeong-rok introduces ‘Globalization of Kim Dae-jung’s Spirit and Global Jeonnam Provincial Government’
21st Special lecture at Kim Dae-jung School of Political Science 2nd field trip meeting
(Muan=Break News) Correspondent Lee Hak-soo = Jeonnam Governor Kim Young-rok gave a special lecture at the 'Kim Dae-jung Political School 2nd Field Study Meeting' held at the Shinan Beach Hotel in Mokpo on the 21st and said, 'The succession of President Kim Dae-jung's spirit and globalization, Competing Global Jeonnam Provincial Government' was introduced.
The lecture was held under the theme of “World Leader, President Kim Dae-jung’s Life Spirit and Jeollanam-do,” and about 80 students, including Kim Dae-jung Political School Steering Committee Chairman Bae Bae-seon, former and incumbent politicians, and prominent social figures, attended.
Governor Kim Young-rok gave a special lecture, emphasizing the role of Jeonnam-do in inheriting the spirit of President Kim Dae-jung and suggesting ways to globalize through solidarity with world peace leaders.
Governor Kim said, “Currently, humanity is facing great crises such as the COVID-19 pandemic, conflicts between countries such as the Ukraine-Russia war, global economic recession, inequality and polarization, natural disasters and food shortages caused by climate change, but it is difficult to solve them in a short time. It is not easy,” he diagnosed.
He continued, “If everyone shares and practices the spirit of respect and love for human beings, peace, human rights, and reconciliation that the President practiced, we will be able to overcome it, even if it takes some time.”
In addition, “South Jeolla Province, as the birthplace of President Kim Dae-jung, is striving to pass on the noble life and spirit of the president to the next generation and spread it to the world,” he said. We will further develop it into a high-quality international event.”
In particular, “President Kim said, ‘There is no future for the Republic of Korea if there is division and conflict between regions, classes, and generations. I will do my best,” he said.
Governor Kim also said, “Leading a great energy shift such as offshore wind power and green hydrogen, opening an era of cultural and tourism prosperity such as the South Coast Maritime Tourism Belt, and fostering agriculture as a future life industry in the world, ‘global competition competing with the world’s best. He asked all students to become 'Jeonnam love and love supporters', which is promoted to promote the promotion of agricultural, fishery and livestock products and tourism in Jeonnam, as well as to establish the hometown love donation system."
Jeonnam-do created the 'Peace Forest on the Korean Peninsula' on Hauido, Shinan, where President Kim Dae-jung was born, and the 'Kim Dae-jung World Peace Park' near Samhak-do, Mokpo, to hold the '2023 Kim Dae-jung Peace Conference' and commemorate the president, making Jeonnam a sacred place for peace in Northeast Asia. plan to grow
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
