광고

‘이상한 변호사 우영우’ 뮤지컬 제작, EMK 측 “2024년 초연 목표”[공식]

확장판 형식 표현, 새로운 K-콘텐츠 기대감↑

박동제 기자 | 기사입력 2022/08/17 [13:11]

▲ ‘이상한 변호사 우영우’ <사진출처=에이스토리·KT스튜디오지니·낭만크루>  © 브레이크뉴스



브레이크뉴스 박동제 기자= EMK뮤지컬컴퍼니(이하 EMK)가 현재 폭발적인 신드롬을 일으키고 있는 드라마 '이상한 변호사 우영우'의 뮤지컬 제작에 나선다.

 

17일 EMK는 에이스토리의 자회사 에이아이엠씨와 드라마 '이상한 변호사 우영우'(연출 유인식, 극본 문지원, 제작 에이스토리·KT스튜디오지니·낭만크루)를 원작으로 한 신작 뮤지컬 제작을 위한 업무 협약을 맺은 사실을 밝혔다.

 

현재 넷플릭스를 통해 전 세계 동시 방영되는 드라마 '이상한 변호사 우영우'는 천재적인 두뇌와 자폐스펙트럼을 동시에 지닌 우영우(박은빈 분)가 다양한 사건을 해결하며 진정한 변호사로 거듭난다는 내용의 로펌 생존기다. 

 

지난 8일 기준 미국 넷플릭스 톱10에서 비영어 TV 1위를 기록함은 물론, 국내는 물론 대만, 말레이시아, 멕시코, 몰디브, 베트남, 볼리비아, 스리랑카, 싱가포르, 인도네시아, 일본, 태국, 페루, 필리핀, 홍콩 등 49개국에서 톱10 상위권에 랭킹 되며 글로벌 신드롬을 일으키고 있다.

 

이에 한국 뮤지컬 시장의 선도자로 꼽히며 수많은 흥행작을 탄생시킨 EMK가 에이스토리와 손잡고 '이상한 변호사 우영우'를 원작으로 한 신작 뮤지컬 제작을 밝혀 해당 프로젝트에 대한 지대한 관심이 쏟아지고 있다.

 

오는 2024년 뮤지컬로 탄생할 ‘이상한 변호사 우영우’는 드라마를 원작으로 한 각기 다른 창작진과 배우로 구성된 세 개의 뮤지컬 작품으로 제작되어 동시에 공연될 계획으로 혁신적인 형식의 작품의 탄생을 예고했다. 

 

기존 원작 드라마 중 3개의 에피소드를 무대화한 작품들은 원작의 캐릭터를 그대로 유지하는 동시에 창작자의 다양한 장점과 특성을 극대화한 수작이 될 것으로 귀추가 주목된다.

 

EMK 엄홍현 대표는 "그간 드라마를 극화하는 것에 대해 많은 제안이 있어왔지만, 방대한 원작의 스토리를 2~3시간으로 압축하는 경우 원작의 묘미를 정교하게 가져갈 수 있을지에 대한 고민이 있었다"며 "반면, '이상한 변호사 우영우'는 한 에피소드별로 높은 완성도를 가지고 있어 무대화를 통해 더욱 자세한 이야기를 확장판 형식으로 표현해낼 수 있다는 점이 매력적으로 다가왔다"고 밝혔다.

 

브로드웨이와 웨스트엔드 뮤지컬이 성행하던 국내 뮤지컬 시장에 뮤지컬 ‘엘리자벳’, ‘레베카’ 등 정통 유럽 뮤지컬을 국내에 선보이며 뛰어난 로컬라이징으로 모든 작품을 흥행으로 이끌어온 EMK는 그간 축적해온 월드클래스의 제작 노하우를 바탕으로 뮤지컬 '마타하리', '웃는 남자', '엑스칼리버', '프리다' 등을 제작하며 EMK오리지널 작품의 정체성을 확립해왔다.

 

무엇보다 2024년 초연을 목표로 한 작품은 글로벌적인 인기를 얻고 있는 드라마를 극화해 또 다른 형태의 문화 콘텐츠로 탄생시킨다는 점에 있어 뜨거운 관심이 쏟아지고 있다. 

 

다년간의 라이선스 재창작 과정을 통한 성공 신화와 오리지널 작품의 제작 노하우를 집결한 EMK는 드라마 원작의 뮤지컬화와 시리즈 뮤지컬을 내세운 만큼 또 하나의 K-콘텐츠를 선도할 것으로 예고돼그 행보에 관심이 집중된다.

 

원작 드라마 제작사인 에이스토리 이상백 대표 또한 “EMK는 뮤지컬 ‘마타하리’, ‘웃는 남자’, ‘엑스칼리버’, ‘프리다’ 등 EMK오리지널 작품을 연이어 흥행 시킨데 이어, 해당 작품들을 일본 등의 해외에 라이선스 형식으로 수출하는 등 훌륭한 제작 능력을 가진 제작사다”며 “EMK와 함께 한국 창작 뮤지컬 뿐만 아니라 전 세계적으로 사랑 받는 새로운 K-콘텐츠를 함께 만들어 갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

 

드라마 '이상한 변호사 우영우'의 제작사 에이스토리는 2004년 설립 이후 탄탄한 노하우를 바탕으로 드라마 '빅마우스', '킹덤', ‘시그널’, '백일의 낭군님', '추리의 여왕'등을 제작하고 흥행을 이끈 글로벌 종합 콘텐츠 스튜디오이다.

 

한편, 드라마 '이상한 변호사 우영우'를 원작으로 한 EMK 오리지널 뮤지컬은 오는 2024년 초연될 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

‘Strange Lawyer Woo Young-Woo’ musical production, EMK side “Premier goal in 2024” [Disclosure]

 

Expression of the extended version, expectations for new K-content ↑

 

 

Break News Reporter Park Dong-jae = EMK Musical Company (hereafter EMK) is starting a musical production of the drama 'Strange Lawyer Woo Young-woo', which is currently causing an explosive syndrome.

 

On the 17th, EMK signed a business agreement with A.IMC, a subsidiary of A Story, to produce a new musical based on the drama 'Strange Lawyer Woo Young-woo' (directed by Yoo In-sik, written by Moon Ji-won, produced by A-Story, KT Studio Genie, Romantic Crew). said

 

The drama 'Mysterious Lawyer Woo Young-woo', which is currently airing simultaneously all over the world through Netflix, is the survival story of a law firm in which Woo Young-woo (Park Eun-bin), who has a genius brain and an autism spectrum at the same time, solves various cases and becomes a true lawyer.

 

As of the 8th, non-English TV ranked No. 1 on Netflix Top 10 in the US, as well as in Taiwan, Malaysia, Mexico, Maldives, Vietnam, Bolivia, Sri Lanka, Singapore, Indonesia, Japan, Thailand, Peru, Philippines, Hong Kong, etc. It is ranked in the top 10 in 49 countries and is causing a global syndrome.

 

As a result, EMK, which is considered a leader in the Korean musical market and has created numerous box office hits, has partnered with A-Story to produce a new musical based on 'Strange Lawyer Woo Young-woo', drawing great attention to the project.

 

‘Strange Lawyer Woo Young-woo’, which will be born as a musical in 2024, is planned to be produced and performed simultaneously as three musical works composed of different creatives and actors based on the drama, heralding the birth of an innovative type of work.

 

It is noteworthy that the works that stage three episodes of the existing original dramas will be masterpieces that maximize the various strengths and characteristics of the creator while maintaining the original characters as they are.

 

EMK CEO Um Hong-hyeon said, "There have been many proposals for dramatizing the drama, but there were concerns about whether the original story could be accurately captured if the vast original story was compressed into 2-3 hours." 'Mysterious Lawyer Woo Young-woo' has a high level of perfection for each episode, so the fact that it can express a more detailed story in an extended version through stageization has come to be attractive."

 

In the domestic musical market where Broadway and West End musicals were popular, EMK, which introduced authentic European musicals such as 'Elisabeth' and 'Rebecca' in Korea, led all works to box office success through excellent localization, based on the world-class production know-how it has accumulated. EMK has established the identity of EMK's original works by producing musicals such as 'Mata Hari', 'The Man Who Laughs', 'Excalibur', and 'Frida'.

 

Above all, the work aimed to premiere in 2024 is drawing keen interest in the fact that it will dramatize a drama that is gaining global popularity and create another form of cultural content.

 

EMK, which has gathered the myth of success through the license re-creation process for many years and the know-how of producing original works, is expected to lead another K-content as it has promoted the musicalization of the original drama and the series musical, and attention is focused on its move. .

 

Lee Sang-baek, CEO of the original drama production company, also said, “EMK has succeeded in making EMK original works such as the musical ‘Mata Hari’, ‘The Man Who Laughs’, ‘Excalibur’, and ‘Frida’, and after that, the works have been released to overseas markets such as Japan. It is a production company with excellent production capabilities, such as exporting in a licensed format.” He said, “We will do our best to create new K-contents that are loved all over the world as well as Korean creative musicals with EMK.”

 

A-story, the producer of the drama 'Mysterious Lawyer Woo Young-woo', has produced dramas 'Big Mouse', 'Kingdom', 'Signal', 'One Hundred Days', and 'Queen of Mystery' based on solid know-how since its establishment in 2004. It is a global comprehensive content studio that has led the box office.

 

Meanwhile, EMK's original musical, based on the drama 'Strange Lawyer Woo Young-woo', is scheduled to premiere in 2024.

 

dj3290@naver.com

 

 

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고