평택시로컬푸드재단, 추석 선물세트 선보여

이귀선기자 | 기사입력 2022/08/11 [17:56]

 

▲ 추석선물셋트 (C) 이귀선 기자



[브레이크뉴스경기남부=평택 이귀선기자] 평택시로컬푸드재단(이사장 김준규, 이하 재단)이 민족의 명절 추석을 맞아 평택 로컬푸드로 추석 선물세트를 선보이며 판매를 시작한다고 11일 밝혔다.

 

이번 추석 선물세트는 평택시 농특산물 통합브랜드 슈퍼오닝 쌀, 배, 미(米)한우를 비롯해 프리미엄 사과, 백향과, 버섯, 꿀, 샐러드삼, 한돈 등 평택에서 자란 우수 농축산물은 물론 전통주, 수제소시지, 블루베리잼, 침향원 등 평택에서 생산하고 가공한 인기 로컬푸드로 구성해 눈길을 끌고 있다.

 

선물세트는 9월 2일까지 전자메일 또는 팩스로 신청접수 가능하며 자세한 내용은 재단 홈페이지에서 확인 가능하다.

 

재단 급식지원팀 임이섭 팀장은 “다양한 판로개척을 통해 농민 소득 증대를 도모하고 소비자들에게는 명절 뜻깊은 선물로 마음을 전하는 기회를 제공하고자 이번 특판을 기획했다.”라며 “재단은 앞으로도 다양한 사업으로 평택로컬푸드 활성화를 위해 최선을 다하겠다”라고 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Gwi-seon Lee] The Pyeongtaek City Local Food Foundation (Chairman Jun-gyu Kim, hereafter referred to as the foundation) announced on the 11th that it would start selling Chuseok gift sets with Pyeongtaek local food to celebrate Chuseok, a national holiday.

 

This Chuseok gift set includes excellent agricultural and livestock products grown in Pyeongtaek such as Super Oning rice, pear, and Korean beef, premium apple, cedar, mushroom, honey, salad ginseng, and handon, as well as traditional liquor, homemade sausage, It consists of popular local foods produced and processed in Pyeongtaek, such as blueberry jam and Chimhyangwon, attracting attention.

 

Gift sets can be applied for by e-mail or fax until September 2, and more information can be found on the foundation website.

 

Lim Yi-seop, team leader of the Foundation’s catering support team, said, “We planned this special edition to increase the income of farmers through the development of various markets and to provide consumers with an opportunity to convey their feelings to consumers as a meaningful gift during the holidays.” We will do our best to revitalize local food.”


원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고