광고

전남선관위, 유사기관 설치 및 자원봉사 대가 수수 혐의로 후보자 등 17명 고발

이학수기자 | 기사입력 2022/05/21 [12:32]



(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전라남도선거관리위원회는 ‘제8회 전국동시지방선거’에서 선거사무소 외 별도로유사기관을 설치하고 선거운동 관련 급여 명목의 금전을수수한 혐의로후보자 A씨와 유사기관 운영관리자 B씨 등 총 17명을 21일 전남경찰청에고발했다고 밝혔다.


아울러, 이를 신고․제보한 자에게는 포상금심사위원회의 심의를 거쳐포상금을 지급하기로 결정했다.


전남선관위에 따르면 후보자 A씨와 유사기관 운영관리자 B씨는 사전공모하여5. 9 ~ 5. 20. 기간 중 선거사무소 또는 선거연락소로 신고되지 않은 모 기념사업회(광주시 남구 소재) 내에 자원봉사자 16명을 모집하여 A 후보자 본인을 지지․호소하는 전화를 하게 하는 등 유사기관을 설치․운영하고,자원봉사자에게 선거운동에 대한 대가로 9백962천원을 제공 및 제공하기로 약속한 혐의가 있다.


‘공직선거법’제89조(유사기관의 설치금지)는 누구든지 선거사무소 등 외에는 후보자를 위하여 선거추진위원회․연구소․상담소 등 기타 명칭여하를 불문하고 선거사무소와 유사한 단체․조직 등을 설치하거나 기존 시설을 이용할 수 없고, 같은 법 제135조(선거사무관계자에 대한 수당과 실비 보상)는 선거사무장등에 대한 법정 수당․실비 기타 이익을 제공하는경우를 제외하고는수당․실비 기타 자원봉사에대한 보상등 명목여하를 불문하고 누구든지 선거운동과 관련하여 금품 기타 이익의 제공 또는그 제공의 약속 또는 수령 할 수 없도록 규정하고 있다.


선관위는 “선거일이 가까워질수록 불법 선거운동이 빈번하게 발생할 것으로 예상된다며, 광역조사팀을 신속하게 투입하는 등 단속활동에 총력을 기울이겠다”고 밝혔다. 


아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 


Jeonnam National Election Commission indicts 17 candidates, including candidates, for establishing similar institutions and accepting volunteers


(Muan = Break News) Reporter Hak-su Lee = The Jeollanam-do Election Commission established a similar institution in addition to the election office in the '8th National Simultaneous Local Election' and was charged with receiving money in the name of salaries related to the election campaign. It said that a total of 17 people, including the operation manager B, were reported to the Jeonnam Police Agency on the 21st.


In addition, it was decided to pay a reward to those who reported or reported it after deliberation by the Bounty Review Committee.


According to the Jeonnam Election Commission, candidate A and manager B of similar organizations conducted a pre-contest, and 16 volunteers in the mother commemorative project (located in Nam-gu, Gwangju) that were not reported to the election office or election liaison office during the period from May 9 to May 20. He is accused of establishing and operating a similar institution by recruiting candidates to support and appealing for candidate A himself, and promising to provide and provide 9962 thousand won to volunteers in return for election campaigns.


Article 89 of the 'Public Office Election Act' (Prohibition of Establishment of Similar Institutions) stipulates that anyone other than an election office, etc., may establish or establish an organization, organization, etc. similar to an election office, irrespective of its name, such as an election promotion committee, a research institute, a counseling center, etc. for a candidate. Facilities are not available, and Article 135 of the same Act (allowance and compensation for actual expenses for election officials) provides for compensation for allowances, actual expenses, and other volunteer work, except for cases where legal allowances, actual expenses, and other benefits are provided to election officials, etc. It is stipulated that no one may offer money, valuables, or other benefits in connection with the election campaign, or promise or receive such provision, regardless of the nominal or otherwise.


The National Election Commission said, “As the election day approaches, illegal election campaigns are expected to occur more frequently.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고