 ▲ 남양주시, 공공건축 민간전문가와 함께하는 ‘릴레이세미나’ 교육 모습(사진제공=남양주시청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는 직원 60명을 대상으로 공공건축 민간전문가와 함께하는 ‘릴레이세미나’ 교육을 실시했다고 지난 13일 밝혔다.
‘릴레이세미나’는 공공건축의 가치와 중요성이 높아지는 가운데 공공건축 담당자들을 대상으로 공공건축 사업의 효율적 운영 방안을 모색하고 디자인 업무역량을 강화하기 위해 마련됐다.
5월4일 1차 교육에서 한양대학교 임규건 경영학부 교수가 ‘디지털 불확실성 공공기관에서의 전략 방향’에 대해 강연했다. 특히 UX(사용자경험), 메타버스, 빅데이터 등 신기술을 활용한 서비스디자인 측면의 공공건축 디자인 전략은 직원들의 큰 관심을 모았다.
2차 교육은 5월13일 브이아이랜드 김경인 대표가 공공건축 관련 부서 담당자 20명을 대상으로 ‘남양주, 이제 경관으로 유혹하라’라는 제목으로 강의했다. 김경인 대표는 서울시 강동구청 도시경관 총괄기획가로 활동했던 경험을 녹여 공공건축 디자인의 중요성을 강조했다.
한편, 남양주시는 공공건축 관련 사업의 효율적 운영, 디자인 품질 향상을 위해 ‘남양주시 공공건축 민간전문가 참여에 관한 조례’에 따라 공공건축 민간전문가 제도를 운영하고 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju, ‘Relay Seminar’ training with private experts in public architecture
-Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City (Mayor Gwanghan Jo) announced on the 13th that it had conducted a ‘relay seminar’ education for 60 employees with private experts in public architecture.
The ‘Relay Seminar’ was prepared to find ways to efficiently operate public architecture projects for public architects in the midst of an increase in the value and importance of public architecture, and to strengthen design competency.
In the first education on the 4th, Professor Lim Gyu-gun of the School of Business Administration of Hanyang University gave a lecture on ‘Strategic Direction in Digital Uncertainty Public Institutions’. In particular, the public architecture design strategy in terms of service design using new technologies such as UX (user experience), metaverse, and big data drew great attention from employees.
In the secondary education, on the 13th, VI Land CEO Kim Kyung-in gave a lecture to 20 people in charge of public architecture-related departments under the title, 'Namyangju, now seduce me with a landscape'. CEO Kim Kyung-in emphasized the importance of public architecture design by melding his experience as a general urban landscape planner at Gangdong-gu Office in Seoul.
Meanwhile, Namyangju City is operating a public architecture private expert system in accordance with the ‘Namyangju City Ordinance on the Participation of Private Professionals in Public Architecture’ for efficient operation of public architecture-related projects and improvement of design quality.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
