 ▲ 빛누리장애인보호작업장-남양주시북부장애인복지관, 업무 협약(MOU) 체결 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=빛누리장애인보호작업장(원장 윤혜숙)과 남양주시북부장애인복지관(관장 공상길)은 지난 2일 장애인 생활 지원과 관련된 업무 협약(MOU)를 체결했다.
이번 협약은 장애인이 보통의 삶, 보통의 행복을 누리며 지역 사회 주체로서 생활할 수 있도록 지원하기 위해 추진됐으며, 양 기관은 이번 협약을 통해 다양한 경험과 복지 서비스를 교류하고 장애 인권 및 인식 개선 활동, 교육 등에 상호 협력할 예정이다.
이날 협약식에는 빛누리장애인보호작업장 윤혜숙 원장, 도병권 부장과 남양주시북부장애인복지관 공상길 관장, 김미현 사무국장 등 양측 관계자가 참석했다.
빛누리장애인보호작업장은 남양주시 진접읍에 소재한 장애인 직업 재활 시설로, 성인 장애인에게 직업 적응 훈련, 기능 향상 훈련, 직업 재활 프로그램 등의 서비스를 제공하고 있으며 임가공 등의 경제 활동을 통해 장애인의 근로 활동을 지원하고 있다.
협약식에 참석한 빛누리장애인보호작업장 윤혜숙 원장은 “이번 협약을 통해 작업장 근로자들에게 다양한 영역의 서비스를 제공할 수 있게 됐다.”라며 “남양주시북부장애인복지관과 긍정적인 관계를 유지하며 지역 사회 장애인 복지 발전에 이바지할 수 있도록 함께 노력하겠다.”라고 밝혔다.
남양주시북부장애인복지관 공상길 관장은 “유관 기관과 협력해 장애인에게 다양한 경험을 지원하며 장애인 인권 향상과 인식 제고에 도움이 되길 바란다.”라며 “양 기관의 협력으로 지역 사회 내 장애인 복지가 활성화되고, 함께 발전할 수 있길 기대한다.”라고 말했다.
한편, 남양주시북부장애인복지관은 남양주시에 거주하는 장애인의 복지를 향상하기 위해 ‘아름다운 동행으로 감동을 주는 복지관’이라는 미션을 가지고 지난해 4월 20일 정식 개관했으며, 장애인을 위한 취업 지원, 평생 교육 프로그램, 가족 지원 프로그램, 후원 물품 나눔, 사례 관리 등 다양한 활동을 펼치고 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Signed MOU with Bitnuri Workplace for the Disabled and Namyangju Bukbu Welfare Center for the Disabled
-Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Bitnuri Workshop for the Disabled (Director Hye-sook Yoon) and Namyangju Bukbu Welfare Center for the Disabled (Director Sangsang-gil) signed an MOU on support for the disabled on the 2nd.
This agreement was promoted to support people with disabilities so that they can live a normal life and enjoy normal happiness as a community member. We will cooperate with each other in education, etc.
The signing ceremony was attended by officials from both sides, including Director Yoon Hye-sook, Director of the Bitnuri Protection Workshop for the Disabled, Director Do Byeong-kwon, Namyangju Northern Welfare Center for the Disabled, Sangsang-gil Director, and Secretary General Kim Mi-hyeon.
Bitnuri Protection Workshop for the Disabled is a vocational rehabilitation facility for the disabled located in Jinjeop-eup, Namyangju-si, and provides services such as job adaptation training, skill improvement training, and vocational rehabilitation program to adult disabled people. are doing
Director Yoon Hye-suk of Bitnuri Protection Workshop for the Disabled, who attended the signing ceremony, said, “Through this agreement, we are able to provide a wide range of services to workers in the workplace.” We will work together to contribute to development.”
Gong Sang-gil, director of Namyangju Northern Welfare Center for the Disabled, said, “I hope that cooperation with related organizations will help people with disabilities experience a variety of experiences and help improve human rights and awareness of the disabled.” We look forward to developing together.”
Meanwhile, Namyangju Northern Welfare Center for the Disabled was officially opened on April 20 last year with the mission of 'a welfare center that impresses with a beautiful companion' to improve the welfare of the disabled living in Namyangju. It is carrying out various activities such as family support programs, sharing of sponsored items, and case management.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
