![]() |
【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북경제자유구역청은 한국건설생활환경시험연구원과 25일 충북경제자유구역청에서 바이오헬스·항공모빌리티·에너지소재분야 등 핵심산업 활성화와 외국인 투자유치를 위한 업무협약을 체결했다.
이번 업무협약은 양 기관이 바이오헬스산업·항공모빌리티·에너지소재분야 뿐만 아니라 미래산업 전 분야에 걸친 시험·평가·인증 공동 협력을 통해 다양한 산업변화에 대응하고 관련 산업을 활성화하기 위해 추진됐다.
협약의 주요 내용은 충북경제자유구역 관련 사업 발전 자문, 입주기업 기술향상 지원 프로그램 공동기획 및 수행, 국내·외 인증획득 지원 관련 기업컨설팅 등의 상호협력, 관련 산업 연구개발(R&D) 공동기획 수행, 관련 산업 소재·부품·장비의 시험·평가·신뢰성향상 지원 등이다.
충북경제자유구역청은 글로벌시대에 부합해 장벽 없는 비즈니스 지원을 위한 경영환경과 각종 규제 완화로 기업의 경제활동 자율성, 투자유인을 최대한 보장하는 등 경제개발을 지원·육성하기 위해 설립된 충청북도청 소속기관이다.
또한, 바이오헬스, 수송기계소재부품, 에너지신사업 등을 집중해 충북경제자유구역을 중심으로 글로벌 복합도시로 발돋움 시킬 계획이다.
한국건설생활환경시험연구원은 건설, 생활, 에너지, 환경, GLP분야 등의 제품 시험·검사 및 인증업무를 담당하는 공인시험인증 기관으로, 국내 최대의 특수시험 인프라를 갖추고 있어 다양한 분야의 세계적 수준의 시험.인증 서비스를 수행하고 있다.
충북경제자유구역청 맹경재 청장은 "한국건설생활환경시험연구원이 바이오, 부품·소재 분야에서 쌓아온 경험과 노하우, 인프라를 바탕으로 국내 관련 산업의 기술고도화, 수출진흥 산업발전 및 국가경쟁력 제고에 기여해 온만큼 충북경제자유구역 입주기업 및 도내 신성장 분야 기업들의 역량강화에 큰 도움이 될 것으로 기대한다.”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Chungbuk Free Economic Zone Authority signed a business agreement with Korea Construction Living Environment Testing Institute
Revitalize core industries and attract foreign investment
-im changyong reporter
The Chungbuk Free Economic Zone Authority signed a business agreement with the Korea Construction Living Environment Testing Institute on the 25th at the Chungbuk Free Economic Zone Authority to revitalize key industries such as bio-health, aviation mobility, and energy materials and to attract foreign investment.
This MOU was promoted to respond to various industrial changes and revitalize related industries through joint cooperation in testing, evaluation, and certification not only in the bio-health industry, aviation mobility, and energy material fields, but also in all future industries.
The main contents of the agreement include consulting on business development related to the Chungbuk Free Economic Zone, joint planning and implementation of technology improvement support programs for resident companies, mutual cooperation such as corporate consulting related to domestic and foreign certification support, joint research and development (R&D) planning for related industries, Support for testing, evaluation, and reliability improvement of related industrial materials, parts, and equipment.
The Chungbuk Free Economic Zone Authority is an organization affiliated with the Chungcheongbuk-do Provincial Office established to support and foster economic development by maximally guaranteeing the autonomy of economic activities and investment incentives of companies through the deregulation and the management environment for barrier-free business support in line with the global era. to be.
In addition, it plans to develop into a global complex city centering on the Chungbuk Free Economic Zone by concentrating on bio-health, transportation machinery and material parts, and new energy businesses.
The Korea Construction Living Environment Testing and Research Institute is an accredited testing and certification institution in charge of product testing, inspection and certification in the fields of construction, living, energy, environment, and GLP. Testing and certification services are being performed.
Director Maeng Gyeong-jae of the Chungbuk Free Economic Zone Authority said, "Based on the experience, know-how, and infrastructure that the Korea Construction Living Environment Testing Institute has accumulated in the fields of bio, parts and materials, it has contributed to the technological advancement of domestic related industries, the development of export promotion industries, and the enhancement of national competitiveness. It is expected that this will be of great help in strengthening the capabilities of companies residing in the Chungbuk Free Economic Zone and in new growth areas in the province.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스