광고

‘통 큰’ 삼성, 연말 맞이 이웃사랑성금 500억원 기탁

정민우 기자 | 기사입력 2021/12/01 [16:19]

 

브레이크뉴스 정민우 기자= 삼성이 연말을 맞아 이웃사랑성금 500억원을 사회복지공동모금회에 기탁했다.

 

삼성은 1일 성인희 삼성사회공헌업무총괄 사장, 조흥식 사회복지공동모금회 회장, 삼성전자 사원 대표 등이 참석한 가운데, 서울 중구 소재 사회복지공동모금회관에서 연말 이웃사랑성금 전달식을 가졌다.

 

성인희 사장은 성금 전달식에서 “삼성과 모금회의 변함없는 협력이 우리 사회의 어려운 이웃들에게 큰 도움이 되길 바란다”고 말했다.

 

올해 연말 이웃사랑성금은 삼성전자, 삼성디스플레이, 삼성전기, 삼성SDI, 삼성SDS, 삼성생명, 삼성화재, 삼성카드, 삼성증권, 삼성자산운용, 삼성물산, 삼성엔지니어링, 제일기획, 에스원, 삼성바이오에피스, 삼성경제연구소 등이 기금을 출연했다.

 

연말 이웃사랑성금 기탁에 참여한 계열사는 지난해 13개사에서 올해 16개사로 늘어났으며, 각 회사들은 자체적으로 대외 기부금 출연 승인 절차를 거쳤다. 특히, 올해는 회사 기금 외에도 수만 명의 임직원들이 자발적으로 모금한 기부금을 성금에 포함해 ‘나눔’의 의미를 더했다.

 

삼성은 사회취약계층을 돕기 위해 지금까지 사회복지공동모금회에 총 7200억원을 전달했으며, 1999년부터 2003년까지 매년 100억원, 2004년부터 2010년까지는 200억원, 2011년은 300억원, 2012년부터는 500억원씩 매년 기탁해왔다.

 

삼성이 전달한 성금은 △청소년 교육 지원 △취약계층 의료 지원 △장애인 복지 증진 등 다양한 분야에 사용될 예정이다.

 

한편, 삼성은 유니세프, 푸른나무재단, 한국생명의전화, 환경재단, 장애인먼저실천운동본부 등 8개 NGO(비정부단체)와 함께 제작한 2022년도 달력 31만개를 구입해 임직원들에게 제공할 예정임

 

삼성은 NGO 활동을 금전적으로 후원하는 것을 넘어 기업의 사회적 역할(CSR)에 대한 임직원들의 인식을 함께 높이기 위해 2019년부터 새해 달력을 자체적으로 제작하지 않고 NGO와 제휴해 만든 달력을 활용하고 있다.

 

달력을 제작하는 NGO는 주로 △청소년 교육 △아동보호 △자살예방 △기후변화 대응 △장애인식개선 사업을 하는 단체다.

 

삼성에서는 삼성전자, 삼성디스플레이, 삼성전기, 삼성SDI,

삼성SDS, 삼성생명, 삼성화재, 삼성카드, 삼성증권, 삼성자산운용, 삼성바이오로직스, 삼성바이오에피스, 제일기획, 웰스토리, 삼성경제연구소 등 15개 계열사가 NGO 달력 공동 제작에 참여한다.

 

break9874@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

‘Big’ Samsung donates 50 billion won to ‘Love Our Neighbor’ at the end of the year 

-Reporter Jeong Min-woo

 

At the end of the year, Samsung donated 50 billion won to the Community Chest of Korea for Love of Neighbors.

 

On the 1st, Samsung held a year-end love donation delivery ceremony at the Community Chest of Korea in Jung-gu, Seoul with the presence of Samsung Social Welfare Community Chest of Korea President Seong-hee Sung, Social Welfare Community Chest Chairman Cho Heung-shik, and Samsung Electronics employee representatives in attendance.

 

At the donation delivery ceremony, President Seong-hee Seong-hee said, “I hope that the unwavering cooperation between Samsung and the fundraiser will be of great help to those in need in our society.”

 

Samsung Electronics, Samsung Display, Samsung Electro-Mechanics, Samsung SDI, Samsung SDS, Samsung Life Insurance, Samsung Fire & Marine Insurance, Samsung Card, Samsung Securities, Samsung Asset Management, Samsung C&T, Samsung Engineering, Cheil Worldwide, S1, Samsung Bio Epis and Samsung Economic Research Institute contributed funds.

 

The number of affiliates that participated in the year-end donation to the Love of Neighbors increased from 13 last year to 16 this year, and each company went through its own external donation approval process. In particular, this year, in addition to the company fund, the donations voluntarily raised by tens of thousands of employees were included in the donation, adding the meaning of ‘sharing’.

 

Samsung has donated a total of 720 billion won to the Community Chest of Korea to help the socially underprivileged, 10 billion won annually from 1999 to 2003, 20 billion won from 2004 to 2010, 30 billion won in 2011, and from 2012 onwards. 500 billion won each year.

 

The donations donated by Samsung will be used in various fields, such as △ youth education support, △ medical support for the underprivileged, and △ promotion of welfare for the disabled.

 

On the other hand, Samsung plans to purchase 310,000 calendars for 2022 and provide them to employees in cooperation with 8 NGOs (non-governmental organizations) including UNICEF, Green Tree Foundation, Korea Life Phone, Environment Foundation, and the Disabled First Action Headquarters.

 

Samsung has been using calendars created in partnership with NGOs, rather than making its own, since 2019, in order to raise employees' awareness of corporate social role (CSR) beyond financial sponsorship of NGO activities.

 

NGOs that produce calendars are mainly engaged in △ youth education △ child protection △ suicide prevention △ climate change response △ disability awareness improvement projects.

 

Samsung Electronics, Samsung Display, Samsung Electro-Mechanics, Samsung SDI,

Fifteen affiliates, including Samsung SDS, Samsung Life Insurance, Samsung Fire & Marine Insurance, Samsung Card, Samsung Securities, Samsung Asset Management, Samsung Biologics, Samsung Bioepis, Cheil Worldwide, Welstory, and Samsung Economic Research Institute, will participate in the joint production of the NGO calendar. 

 

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고