 ▲ 양평동부청소년문화의집 용문지역사회보장협의체와 청소년 자원봉사 활동 프로그램연계 송편명절 선물 전달 모습(사진제공=양평군청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평동부청소년문화의집(관장 마세근)은 지난 11일 용문면지역사회보장협의체(위원장 이은숙)와 손잡고 지역사회 연계 청소년 자원봉사 활동 프로그램을 진행했다고 지난 15일 밝혔다.
추석을 앞두고 취약계층 한가위 꾸러미를 준비하는 용문면지역사회보장협의체와 협의해 관내 청소년들이 직접 명절선물 꾸러미 배송 자원봉사활동을 통해 이웃사랑을 실천할 수 있는 장을 마련한 것이다.
한편 양평동부청소년문화의집 달달한 한가위(달달한 이웃, 달달한 가족의 한가위)는 취약계층 이웃에게 물품을 배송하고, 안부를 확인하는 자원봉사 활동과 각 가정에서 가족과 함께 송편 만들기를 체험하는 한가위 프로그램이며, 관내 청소년 50가구가 사전 신청을 통해 참여했다.
달달한 한가위 프로그램 참가 청소년의 한 학부모는 “이웃에게 배송할 물품과 같이 전달하고 싶어 직접 만든 쿠키를 가져와서 함께 전달했다”며, “아이들이 자원봉사 활동을 통해 뿌듯함을 느끼는 것 같아 좋은 시간이었고 집에서 가족과 송편을 만들며 행복한 시간을 보낼 수 있을 것 같아 기대된다”고 말했다.
마세근 관장은 “청소년들에게 주변의 이웃을 돌아보는 의미 있는 시간과 한가위를 앞두고 가족과 정을 쌓는 좋은 기회를 마련하고자 기획한 프로그램이었다.”며, “앞으로도 지역사회와의 협업을 통해 청소년들의 다양한 경험의 장을 마련할 수 있도록 고민하고 준비하겠다.”고 전했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.
Yangpyeong Dongbu Youth Culture House, practice love for neighbors
Together with the Yongmun-myeon Community Security Council, 50 youth households delivered a holiday gift package containing the love of their families.
Family experience program using songpyeon kit
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Northeast Gyeonggi)=Yangpyeong Dongbu Youth Culture House (Director Ma Se-geun) announced on the 15th that it held a youth volunteer activity program linked to the local community in cooperation with the Yongmun-myeon Community Security Council (Chairman Eun-sook Lee) on the 11th. said.
In consultation with the Yongmun-myeon Local Social Security Council, which prepares a holiday package for the underprivileged ahead of Chuseok, the youth in the district can directly deliver holiday gift packages to volunteer work to provide a place to practice love for neighbors.
On the other hand, Yangpyeong Dongbu Youth Culture House Sweet Hangawi (Sweet Neighbors, Sweet Family Hangawi) is a Hangawi program that delivers goods to underprivileged neighbors and provides volunteer activities to check their well-being, and to experience making songpyeon with family at each home. , and 50 youth households in the district participated through pre-registration.
One parent of a youth participating in the Sweet Chuseok program said, “I brought home-made cookies and delivered them together with the items to be delivered to the neighbors. I am looking forward to being able to spend a happy time making songpyeon with my family.”
Director Masae-geun said, “This program was designed to provide meaningful time for young people to look around their neighbors and a good opportunity to build friendships with their families ahead of the Lunar New Year holidays.” We will think and prepare so that we can provide a venue for various experiences.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
