한국한복진흥원(이하 한복원, 원장 이형호)이 경북도내 전통복식관련 업체를 대상으로 '전통복식산업 활성화 지원사업'을 실시한다고 26일 밝혔다.
 ▲ 전통복식산업 활성화 지원사업 참가기업 모집 (C) 경북문화재단 |
이번 지원사업은 경북도내 전통복식산업을 활성화와 제품의 개발과 상용화를 지원하기 위해 마련됐다.
선정 9개 업체에는 ▲최대 1천만원 지원 ▲홍보·마케팅 ▲컨설팅 지원 등 다양한 혜택이 제공된다.
공고일 현재 경상북도내 소재하고 있는 전통복식관련 업체라면 누구나 지원 가능하며 서류 및 발표 심사를 통해 총 9개사를 선정할 예정이다.
신청 관련 세부사항은 한국한복진흥원 홈페이지 공지사항에서 확인할 수 있으며, 8월 31일 오후 6시까지 이메일(sajo3080@gacf.kr)을 통해 신청 가능이 가능하다.
이형호 진흥원장은“경북도내 우수한 역량을 가진 기업을 발굴·육성함으로써, 전통복식 산업육성을 위한 인프라를 조성하기 위해 노력하겠다”라고 밝혔다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>
The Korea Hanbok Promotion Agency provides support for 9 companies related to traditional clothing in Gyeongsangbuk-do.
The Korea Hanbok Promotion Agency (hereafter, Hanbokwon, President Hyeong-ho Lee) announced on the 26th that it would implement a 'traditional clothing industry revitalization support project' for companies related to traditional clothing in Gyeongsangbuk-do.
This support project was prepared to revitalize the traditional clothing industry in Gyeongsangbuk-do and to support the development and commercialization of products.
Various benefits such as ▲up to 10 million won support ▲promotion/marketing ▲consulting support will be provided to the nine selected companies.
As of the announcement date, any company related to traditional clothing located in Gyeongsangbuk-do can apply, and a total of 9 companies will be selected through a screening of documents and presentations.
Details of the application can be found on the notice on the website of the Korea Hanbok Promotion Agency, and it is possible to apply by e-mail (sajo3080@gacf.kr) until August 31, 6 pm.
Lee Hyeong-ho, head of the Promotion Agency, said, “We will try to create an infrastructure for fostering the traditional clothing industry by discovering and nurturing companies with excellent capabilities in Gyeongsangbuk-do.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
