광고

나주시, 농협중앙회 나주시지부 방역물품 기탁

마스크, 손 소독제, 비누 등 예방용품 꾸러미 200박스

이학수기자 | 기사입력 2021/08/04 [21:50]



(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 나주시는 지난 3일 농협중앙회 나주시지부(지부장 박내춘)에서 코로나19 예방용품 꾸러미 200박스를 기탁했다고 4일 밝혔다.

 

이날 기탁식에는 강인규 나주시장, 박내춘 지부장과 이계익(다시), 장경일(산포) 농협조합장, 정석규 안전도시건설국장 등이 참석했다.

 

꾸러미 박스에는 마스크, 손소독제, 세정제, 향균비누 등 코로나19 예방에 필요한 위생용품으로 구성됐다.

 

박내춘 지부장은 “4차 대유행, 비수도권 감염 확산에 따라 예방용품 구비가 어려운 이웃들을 위해 소중히 쓰여지길 바란다”며 “앞으로도 코로나19 극복과 지역사회 상생에 기여하는 나주시지부가 되겠다”고 말했다.

 

농협 나주시지부는 지난 달 집중호우로 침수피해를 입은 세지멜론농가 수확 작업 지원, 농협 60주년 기념한 취약계층 주거환경개선봉사, 6월 벼 육묘장 일손 돕기, 가정의 달 농산물꾸러미 기탁 등 매달 다양한 나눔과 봉사를 지속해오고 있다.

 

강인규 시장은 “다양한 사회공헌사업을 통해 지역 공동체 상생과 협력의 파트너가 되주고 있는 박내춘 지부장을 비롯한 나주시지부 임직원, 지역 농협 관계자분들께 감사드린다”며 “방역물품 구비가 열악한 주민을 위해 소중히 사용하겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Naju City, Naju Branch of the National Agricultural Cooperative Federation donated quarantine products

200 boxes of preventive supplies such as masks, hand sanitizers, and soap

 

(Naju=Break News) Reporter Haksu Lee = Naju, Jeollanam-do announced on the 4th that on the 3rd, the Naju branch of the National Agricultural Cooperative Federation (Chief Nae-chun Park) had donated 200 boxes of Corona 19 prevention products.

The donation ceremony was attended by Naju Mayor Kang In-gyu, Branch Manager Park Nae-chun, Lee Gye-ik (Dashi), Jang Gyeong-il (Sanpo) Agricultural Cooperatives President, and Safety City Construction Director Jeong Seok-gyu.

The package box consists of sanitary products necessary to prevent COVID-19, such as masks, hand sanitizers, sanitizers, and antibacterial soap.

Park Nae-chun, the branch manager, said, "I hope that the 4th pandemic and the spread of infection in the non-metropolitan area will be used carefully for the neighbors who have difficulties in obtaining preventive products.

The Naju Branch of the Nonghyup offers various sharing programs every month, such as support for harvesting of sedge melon farms that were damaged by flooding due to heavy rain last month, residential environment improvement services for the underprivileged in commemoration of the 60th anniversary of the Agricultural Cooperatives, helping with rice nurseries in June, and donating agricultural products for Family Month. service continues.

Mayor Kang In-gyu said, “I would like to thank Nae-Chun Park, branch manager, Naju-si branch, and local Agricultural Cooperative officials who have become partners for mutual growth and cooperation with the local community through various social contribution projects.” said

 

 

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고