광고

영덕군, '2020년 기준 경제총조사' 적극 협조 당부

박영재 기자 | 기사입력 2021/06/11 [13:24]

영덕군(군수 이희진)은 관내 산업활동을 수행하는 사업체 약 3,300개를 대상(광업ㆍ제조업 포함)으로 오는 14일부터 7월 30일까지 ‘2020년 기준 경제총조사’ 를 통계청 주관으로 실시한다고 11일 밝혔다.

 

▲ 경제총조사 포스터 (C) 영덕군


실시하는 이번 경제총조사는 5년마다 실시되는 범국가적인 국가통계조사로서 산업 전반의 구조와 분포에 관한 사항을 파악하여 정책수립ㆍ개발을 위한 기초자료로 활용된다.

 

조사항목은 종사자수, 연간 급여액, 영업기간, 사업실적 등을 포함한 37개(공통항목 13개, 특성항목 24개)항목이며, 이번 조사부터 ‘운영장소’ 항목을 신설하여 가정 내에서 운영되는 개인 인터넷 쇼핑몰과 같이 별도의 사업장 없이 운영되는 사업체도 조사 대상에 포함하는 등 급변하는 경제 환경 변화를 반영하여 통계의 정확성을 높였다.

 

조사대상 사업체들은 대면 조사와 비대면 조사 중 선호하는 조사방식을 선택해 참여할 수 있다. 비대면 인터넷 조사는 6월 14일(월)부터 7월 9일(금)까지 실시되며, PC뿐만 아니라 스마트폰 등 모바일 기기에서도 인터넷 조사에 참여할 수 있다.

 

군은 정확한 통계자료 수집을 위하여 유경험자를 중심으로16명의 조사요원을 모집하였으며, 사이버교육 및 집합교육 등을 통하여 조사지침 전달, 현장조사요령, 코로나19 대응 등에 대한 교육을 실시하였다. 특히, 코로나19 대응으로는 조사요원 사전 검체 및 코로나19 방역 물품 배부 등을 통하여 방역대책에 철저를 기할 예정이다.

 

군 관계자는 “코로나19로 인하여 경영상의 어려움이 크시겠지만 지역경제 활성화를 위한 정책 수립의 토대가 되는 중요한 조사인 만큼 정확한 결과를 얻을 수 있도록 관내 사업체의 적극적인 동참을 부탁드린다.”고 말했다.

 

한편, 모든 조사내용은 통계법에 따라 철저하게 보호되며 조사결과는 12월 잠정결과를 거쳐 2022년 6월에 확정 및 공표될 예정이다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Yeongdeok-gun asks for active cooperation in the '2020 economic census'


Yeongdeok-gun (Governor Lee Hee-jin) announced on the 11th that the '2020 Economic Census' will be conducted under the supervision of the National Statistical Office from the 14th to July 30th targeting about 3,300 businesses (including mining and manufacturing) carrying out industrial activities in the district. said.

 

This economic census, conducted every five years, is a national statistical survey conducted every five years, and it is used as basic data for policy establishment and development by identifying matters related to the structure and distribution of the overall industry.

 

The survey items are 37 items (13 common items, 24 characteristic items) including the number of employees, annual salary, business period, and business performance. Businesses that operate without a separate business place, such as Internet shopping malls, were also included in the survey, reflecting the rapidly changing economic environment to increase the accuracy of statistics.

 

Businesses subject to the survey can participate in the survey by choosing their preferred survey method between face-to-face surveys and non-face-to-face surveys. The non-face-to-face Internet survey will be conducted from June 14 (Mon) to July 9 (Fri), and users can participate in the Internet survey not only on PCs but also on mobile devices such as smartphones.

 

In order to collect accurate statistical data, the military recruited 16 investigators, mainly experienced people, and provided training on delivery of survey guidelines, on-site survey tips, and response to COVID-19 through cyber education and group training. In particular, in response to COVID-19, thorough quarantine measures will be taken by pre-testing the investigators and distributing COVID-19 quarantine items.

 

A military official said, "Although there will be great management difficulties due to COVID-19, it is an important investigation that forms the basis for policy establishment to revitalize the local economy, so we ask for the active participation of local businesses to obtain accurate results."

 

Meanwhile, all investigation contents are thoroughly protected in accordance with the Statistical Act, and the results of the investigation are scheduled to be finalized and announced in June 2022 after the provisional results in December.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고