![]() |
【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=(재)충주중원문화재단(이사장 백인욱)은 한국콘텐츠진흥원이 주관하는 '음악창작소 프로그램 운영지원' 공모를 통해 총 1억원의 지원금을 확보했다고 18일 밝혔다.
음악창작소 프로그램 운영지원 사업은 지역을 기반으로 활동하는 음악인들에게 자유로운 활동 공간을 지원하여 다양하고 실험적인 음악 창작 생태계 조성을 목적으로 하고 있다.
재단에 따르면 이번 사업은 지역 뮤지션의 음반제작지원·프로모션강화에 초점을 맞춘 프로그램과 지역 주민의 문화적 감수성 제고를 위한 맞춤형 공연, 문화 콘텐츠 체험 및 학생들의 진로 탐색을 위한 교육 등 다양한 프로그램을 운영하게 된다.
주된 사업 내용으로는 지역뮤지션 프로모션강화에 초점을 맞춘 음반제작지원 사업 ‘NEXT STAGE’와 지역 뮤지션 아카이빙 ‘충북 뮤지션 백서’, 기획공연 ‘이판사판 콘서트’, 교육 프로그램 ‘뮤지트 아카데미’ 로 구성된 프로그램으로 오는 4월부터 12월까지 충주음악창작소에서 진행된다.
충주음악창작소는 지역의 뮤지션 및 음악 동호인들이 자유롭게 창작활동을 할 수 있도록 우수한 시설을 갖추고, 전문 엔지니어가 상주하는 도내 유일한 지자체 운영 녹음시설로 대중음악 공연에 적합한 190여 석의 좌석을 갖춘 공연장을 보유하고 있다.
재단 관계자는 “충주음악창작소의 다양한 프로그램을 통하여 지역 뮤지션 육성과 자급적인 음악 생태계 조성, 지역민 문화 감수성 향상 등 균형 있고 조화롭게 발전하는 ‘문화예술도시 충주’ 브랜드 강화에 맞춰 지역 음악시장 활성화에 힘쓸 방침”이라고 전했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Choongju Jungwon Cultural Foundation, Music Creation Center program operation support project selected
Policy to revitalize the local music market by reinforcing record production and promotions
[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = (Re) Chungju Jungwon Cultural Foundation (Chairman Baek Baek-wook) announced on the 18th that it has secured a total of 100 million won through a contest for'Music Creation Center Program Operation Support' hosted by the Korea Creative Content Agency.
The Music Creation Center program operation support project aims to create a diverse and experimental music creation ecosystem by providing free spaces for musicians working on a regional basis.
According to the foundation, this project will operate a variety of programs such as programs that focus on supporting local musicians' record production and strengthening promotions, customized performances to enhance the cultural sensibility of local residents, experience cultural contents, and education for students' career exploration.
The main business contents are'NEXT STAGE', a record production support project focused on strengthening promotion of local musicians,'Chungbuk Musicians White Paper', a special performance'Lee Judge's Concert', and an educational program'Museist Academy'. It will be held at Chungju Music Creation Center from April to December.
Chungju Music Creation Center is the only local government-operated recording facility in the province where local musicians and music lovers can freely create creative activities, and has a performance hall with 190 seats suitable for popular music performances. I'm doing it.
A representative of the foundation said, “Through various programs of the Chungju Music Creation Center, we will strive to revitalize the local music market in line with strengthening the brand of'Culture and Arts City Chungju' that develops in a balanced and harmonious manner, such as fostering local musicians, creating a self-sufficient music ecosystem, and improving local culture sensitivity.” Said.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스