![]() ¡ã ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀÌ 18ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï ¼Ãʱ¸ ¼¿ï°íµî¹ý¿ø¿¡¼ ¿¸° ÆÄ±âȯ¼Û½É ¼±°í °øÆÇ¿¡ Ãâ¼®Çϰí ÀÖ´Ù. © ´º½Ã½º |
ºê·¹ÀÌÅ©´º½º Á¤¹Î¿ì ±âÀÚ= ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀÌ ÆÄ±âȯ¼Û½É ¼±°Å °øÆÇ¿¡¼ 2³â 6°³¿ùÀÇ ½ÇÇüÀ» ¼±°í ¹Þ°í ¹ýÁ¤ ±¸¼ÓµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó »ï¼ºÀº ÃѼö ºÎÀç¶ó´Â ¾ÇÀç¿¡ ¶Ç ´Ù½Ã Á÷¸éÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¼¿ï°í¹ý Çü»ç1ºÎ(Á¤ÁØ¿µ ÀçÆÇÀå)´Â 18ÀÏ ÀÌ ºÎȸÀå¿¡°Ô ¡¿ª 2³â 6°³¿ùÀ» ¼±°íÇß´Ù. ÀçÆÇºÎ´Â ¡°Áعý°¨½ÃÀ§ Ȱµ¿ÀÌ ½ÇÈ¿¼ºÀ» ÃæÁ·Çß´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù¡±¸é¼ ¡°Áعý°¨½ÃÀ§ Ȱµ¿ÀÌ ¾çÇü¿¡ ¹Ý¿µµÇ´Â °ÍÀº ºÎÀûÀýÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¾Õ¼ ÀÌ ºÎȸÀåÀº ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·É°ú ÃÖ¼¿ø(°³¸í Àü ÃÖ¼ø½Ç)¿¡°Ô °æ¿µ±Ç ½Â°è¿¡ ´ëÇÑ Ã»Å¹°ú ³ú¹°À» °Ç³Ù ÇøÀÇ·Î 2017³â ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°Ü Áø ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌÈÄ ÀÌ ºÎȸÀåÀº 1½É ÀçÆÇ¿¡¼ 5³âÀÇ ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹Þ°í ¹ýÁ¤±¸¼Ó µÆ´Ù. 1½É¿¡¼´Â ÀÌ ºÎȸÀåÀÌ Á¦°øÇÑ ³ú¹°±Ý¾×À» 89¾ï¿øÀ¸·Î ºÃ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚÀÇ µ·À» Ⱦ·ÉÇØ ³ú¹°·Î Á¦°øÇß´Ù´Â °ÍÀ¸·Î, Ⱦ·É¾× 50¾ï¿ø ÀÌ»óÀº ¹«±â¡¿ª ¶Ç´Â 5³â ÀÌ»óÀÇ Â¡¿ª¿¡ Ã³ÇØÁø´Ù. 3³â ÀÌ»óÀÇ Â¡¿ªÇüÀº ÁýÇàÀ¯¿¹°¡ ¼±°íµÉ ¼ö ¾ø´Ù.
2½É¿¡¼´Â ¡¿ª 2³â 6°³¿ù ÁýÇàÀ¯¿¹ 4³âÀ» ¼±°í¹ÞÀº ÈÄ Ç®·Á³µ´Ù. 2½É¿¡¼´Â 36¾ï¸¸ ³ú¹°·Î ÀÎÁ¤Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ´ë¹ý¿ø Àü¿øÇÕÀÇü´Â 2½É¿¡¼ ¹«ÁË·Î ÆÇ´ÜÇÑ ÃÖ¼¿øÀÇ µþ Á¤À¯¶óÀÇ ¸»±¸ÀÔºñ 34¾ï¿ø°ú µ¿°è½ºÆ÷Ã÷¿µÀç¼¾ÅÍ ÈÄ¿ø±Ý µî 16¾ï¿ø µî ÃÑ 50¾ï¿øµµ ³ú¹°·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, »ó°í½É¿¡ ´ëÇÑ ¿ø½ÉÀ» ÆÄ±âÇÏ°í »ç°ÇÀ» ´Ù½Ã ¼¿ï°í¹ýÀ¸·Î µ¹·Áº¸³Â´Ù.
ÀÌÈÄ ÆÄ±âȯ¼Û½É ÀçÆÇºÎ´Â 2019³â 10¿ù ÀÌ ºÎȸÀå¿¡°Ô ½ÇÈ¿Àû Áغñ°¨½ÃÁ¦µµ¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ÁÖ¹®Çß°í, 2020³â 2¿ù »ï¼ºÁعý°¨½ÃÀ§¿øÈ¸°¡ Ãâ¹üÇß´Ù.
¶ÇÇÑ, »ï¼ºÀº 4¼¼ °æ¿µÆ÷±â ¹× ¹«³ëÁ¶ °æ¿µ Áß´Ü µîÀ» ¼±¾ðÇϸç, ÀÌ ºÎȸÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾çÇüÀ» ±â´ëÇßÀ¸¸ç, Àç°è¿¡¼µµ ÀÌ ºÎȸÀå¿¡ ´ëÇÑ ¼±Ã³¸¦ ÇØ´Þ¶ó´Â ź¿ø¼¸¦ Á¦ÃâÇϱ⵵ Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸, »ï¼ºÁعý°¨½ÃÀ§¿øÈ¸°¡ ¾çÇü¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÔ¿¡ µû¶ó °á±¹ ÀÌ ºÎȸÀåÀº 2018³â 2¿ù 15ÀÏ ÁýÇàÀ¯¿¹·Î Ç®·Á³ Áö 1078Àϸ¸¿¡ Àç¼ö°¨µÆ´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±ÛÀ» ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ <Àü¹®>ÀÌ´Ù. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Lee Jae-yong sentenced to 2 years and 6 months imprisonment
-Reporter Jeong Min-woo
Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong was sentenced to two years and six months in jail at a trial for revocation and repatriation. As a result, Samsung will face the negative issue of the absence of the total number again.
The first criminal division of the Seoul High Court (Judge Joon-young Jung) sentenced Vice-Chairman Lee to two years and six months in prison. ¡°It is difficult to say that the activities of the compliance committee have met the effectiveness,¡± the judge explained. ¡°It is inappropriate for the activities of the compliance committee to be reflected in sentencing.¡±
Previously, Vice Chairman Lee was handed over to a trial in 2017 on charges of soliciting and bribing former Presidents Park Geun-hye and Choi Seo-won (previously renamed Choi Soon-sil) for management succession.
Later, Vice Chairman Lee was sentenced to five years in prison in the first trial and was arrested in court. In the first trial, the bribe provided by Vice Chairman Lee was considered to be 8.9 billion won. It is said that Samsung Electronics' money was embezzled and provided as a bribe, and the embezzlement amount of more than 5 billion won is subject to life imprisonment or five years or more. Imprisonment sentences of three years or more cannot be prosecuted.
At the second trial, he was released after being sentenced to two years and six months in prison and four years probation. This is because the second trial recognized 3.6 billion as a bribe.
However, the Supreme Court's entire consensus said that a total of 5 billion won, including 3.4 billion won in horse purchase cost of Seo-won Choi's daughter, Jeong Yu-ra, who was judged innocent in the second trial, and 1.6 billion won in sponsorship of the Winter Sports Gifted Center, should also be regarded as bribes. Returned to Seoul High Court.
Subsequently, the Destruction and Return Tribunal ordered Vice-Chairman Lee to establish an effective preparatory monitoring system in October 2019, and the Samsung Compliance and Monitoring Committee was launched in February 2020.
In addition, Samsung announced the abandonment of the 4th generation business and the suspension of the non-union management, and expected the sentencing of the Vice Chairman Lee, and the business community also filed a petition requesting that Lee be elected.
However, as the Samsung Compliance Committee had no effect on the sentencing, vice-chairman Lee was eventually re-jailed 1078 days after he was released on a probation on February 15, 2018.