´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Ç㿵 ´ëº¯ÀÎÀº 26ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼ Çö¾È ºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ ¡°Ãß¹Ì¾Ö ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ À±¼®¿ °ËÂûÃÑÀå Á÷¹«¹èÁ¦ÀÇ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇÑ ¡®ÀçÆÇºÎ ºÒ¹ý »çÂû¡¯ ÇøÀǰ¡ »ç½ÇÀ̶ó¸é, ÀÌ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ¹ýÄ¡ÁÖÀÇÀÇ ±Ù°£À» ÈѼÕÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÌ´Ù."¸ç, "¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ ½ÃÀýÀÇ »ç¹ý³ó´Ü°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â Áß´ëÇÑ ¹üÁËÀÌ´Ù.¡±°í ±ÔÁ¤Çß´Ù.
![]() ¡ã Ç㿵 ´ëº¯ÀÎÀº ¡°´ëÇѹα¹ °Ë»çµé¿¡°Ô Ã˱¸ÇÑ´Ù.¡±¸ç, ¡°¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ Á¤´çÇÑ Á¶Ä¡¿Í °ËÂû°³ÇõÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ¿Ö°îÇÏ°í ÆïÈÑÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ Áï°¢ ¸ØÃ߱⠹ٶõ´Ù¡±°í °µµ ³ô°Ô ¿ä±¸Çß´Ù. © ±èÃæ¿ Á¤Ä¡Àü¹®±âÀÚ |
Ç㿵 ´ëº¯ÀÎÀº ¡°¾îÁ¦ ¹ý¹«ºÎ´Â ´ç½Ã ´ë°ËÂûû ¼ö»çÁ¤º¸Á¤Ã¥°ü½ÇÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ¹®°Ç¿¡ ÆÇ»çµéÀÇ ºñ°ø°³ °³ÀÎÁ¤º¸°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡±¸ç, ¡°Æ¯Á¤ ÀçÆÇºÎÀÇ Æ¯Á¤ ÆÇ»ç°¡ ¡®¾ç½ÂÅ ºí·¢¸®½ºÆ®¡¯¿¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù´Â Á¤º¸°¡ ±âÀçµÅ ÀÖ¾î, ¸í´ÜÀ» Á÷Á¢ È®ÀÎÇϰí ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
Ç㠴뺯ÀÎÀº ¡°¼ö»çÁ¤º¸Á¤Ã¥°ü½ÇÀº ¼ö»çÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â °÷ÀÏ »Ó ÆÇ»çÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í ¼ºÇâ ÀڷḦ ¼öÁýÇØ °Ë»çµé¿¡°Ô ¹èÆ÷ÇÏ´Â ±â±¸°¡ ¾Æ´Ï´Ù.¡±¸ç, ¡°¹ýÀû ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ±â°üÀÌ ÇØ´ç Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â °ÍÀº ¸í¹éÇÑ »çÂûÇàÀ§ÀÌ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ °í°ËÀå 6ÀÎÀº ¿À´Ã ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°¡®°øÁ¤¼º°ú Á¤Ä¡Àû Á߸³¼º °È¶ó´Â °ËÂû°³ÇõÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀÌ ¿Ö°îµÇ°Å³ª ÆïÇϵÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇöÀç »óȲ°ú Á¶Ä¡¿¡ ³ÃöÇÏ°í °´°üÀûÀÎ Æò°¡¿Í ÆÇ´Ü Àç°í¸¦ ¹ý¹«ºÎÀå°ü²² °£°îÈ÷ °ÇÀÇ µå¸°´Ù¡¯°í ¹àÇû´Ù¡±¸ç, ¡°ÇÏÁö¸¸ °ËÂûÀÇ ÀçÆÇºÎ »çÂû ÀÇȤÀº ¹ýÄ¡ÁÖÀÇÀÇ ±Ù°£À» ÈѼÕÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÌ´Ù. À̸¦ ÇöÁ÷ °Ë»çÀåµé°ú °Ë»çµéÀÌ µÎµÐÇϰڴٴ °ÍÀÎÁö µÇ¹¯°í ½Í´Ù¡±°í ³¯¼± ºñÆÇÀ» À̾´Ù.
Ç㿵 ´ëº¯ÀÎÀº ¡°´ëÇѹα¹ °Ë»çµé¿¡°Ô Ã˱¸ÇÑ´Ù.¡±¸ç, ¡°¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ Á¤´çÇÑ Á¶Ä¡¿Í °ËÂû°³ÇõÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ¿Ö°îÇÏ°í ÆïÈÑÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ Áï°¢ ¸ØÃ߱⠹ٶõ´Ù¡±°í °µµ ³ô°Ô ¿ä±¸Çß´Ù.
Ç㠴뺯ÀÎÀº ¡°°ËÂûÀÇ ÀçÆÇºÎ »çÂû ÀÇȤÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±Ù°£À» Èçµå´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±¹È¸°¡ À̸¦ ¹æÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº °ø¹üÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù."¸ç, "±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¹ý¹«ºÎÀÇ °¨ÂûÀ» ±â´Ù·Áº¸°í, ±× °á°ú°¡ ³ª¿À´Â ´ë·Î Áø»ó±Ô¸í°ú Àç¹ß¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ Àû±Ø ÇùÁ¶Çϱ⠹ٶõ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù. hpf21@naver.com
*¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ [Àü¹®]ÀÌ´Ù. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Spokesman Heo Young, ¡°The prosecution's suspicion of the judiciary's inspection, undermining the foundation of democracy and rule of law¡±
Six high prosecutors, legitimate actions of the Minister of Justice and acts of disregarding the distortion of reform of the prosecution, must be stopped immediately
In addition, Democratic Party spokesman Heo Young said in a briefing on pending issues at the National Assembly Communication Hall on the afternoon of the 26th, ¡°If the allegation of'illegal inspection of the court of justice' proposed by Justice Minister Choo Mi-ae as the basis for the exclusion of prosecutor General Yoon Seok-yeol is true, this undermines the foundation of democracy and rule of law. It is an act. It is a serious crime that is no different from the judicial nongdan during the Park Geun-hye administration.¡±
Spokeswoman Heo Young said, ¡°The Ministry of Justice said yesterday that a document prepared by the Office of Investigation Information Policy at the Supreme Prosecutors' Office at the time contained the private personal information of the judges.¡± , You can check the list yourself and interpret it as written.¡±
Spokesperson Huh said, ¡°The Office of the Investigation Information Policy Office is only a place that collects investigation information, and is not an organization that collects personal information and propensity data of judges and distributes them to prosecutors.¡± It is an obvious act of inspection,¡± he criticized.
In this regard, the six high prosecutors said in a statement today, "I earnestly suggest to the Minister of Justice to reconsider objective evaluation and judgment on the current situation and measures so as not to distort or degrade the authenticity of the prosecution reform, which is to strengthen fairness and political neutrality. ¡°However, the prosecution's suspicion of the judiciary's inspection is an act that undermines the rule of law. "I want to ask if the incumbent prosecutors and prosecutors are going to do this."
Spokesman Heo Young said, ¡°I urge prosecutors in the Republic of Korea,¡± and strongly demanded, ¡°I hope that the rightful actions of the Minister of Justice and the act of distorting and degrading the authenticity of the prosecution reform immediately stop.¡±
Spokesman Huh said, ¡°The prosecution's suspicion of the prosecutor's office is shaking the foundation of democracy. It is an accomplice for the National Assembly to neglect this.¡± He urged, ¡°The power of the people waits for the inspection of the Ministry of Justice, and as soon as the results come out, we hope to actively cooperate in finding out the truth and preparing measures to prevent recurrence.¡± hpf21@naver.com