 |
【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 청주시 일가족 4명과 제천시 아파트 거주 일가족 4명이 추가로 확진 되면서 코로나 19에 대한 지역 주민들의 경계심이 높아지고 있으며 반면 자영업자들과 대중교통 등 경제종사자들의 한숨이 깊어지고 있다.
충북 방역당국은 도민들에게 타시도 주민들과의 접촉을 엄격하게 제한해 줄 것을 긴급 당부했다.
충북은 코로나19 발병이후, 1일 최다 발생인 8명의 확진자가 동시에 발생해 방역당국이 긴장하고 있다.
김장철을 맞아 충북 제천으로 김장을 하러온 70대 인천 미추홀구 188번 확진자로 60대 동생이 김장이후 코로나19 확진자로 확정됐다.
제천 60대 확진자는 24일 언니인 인천 확진 접촉자로 통보돼 검체채취 했으며 25일 오전 5시 50분에 양성판정을 받아 충북 233번으로 분류됐다.
이어 n차 감염으로 충북 234번은 충북 233번 60대 확진자의 손주로 10대 미만이며 25일 확진 판정을 받아 청주의료원으로 입원 조치됐다.
n차 감염에 의한 일가족 확진자는 충북 235번으로 분류됐으며, 기 확진된 233번의 70대 남편이며, 충북 236번 은 233번의 여동생으로 60대 동생으로 25일 오전 8시 30분 검사결과 1명 재검사에서 오전 11시 재검사에서 2명 모두 양성 판정을 받아 충북대 병원 1명, 청주의료원 1명 등 입원 조치됐다.
집안 김장모임에서 한 가족이 모두 양성 판정을 받은 것은 이번이 처음이며 제천의 해당 아파트는 주민들이 스스로 자가격리에 들어갔으며 코로나19 확진으로 제천지역은 긴장하는 분위기다.
충북 방역 당국은 이들의 이동동선에 대한 역학조사와 진단 등 감염 확산을 위해 제천보건소와 총력을 기울이고 있다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Chungbuk, COVID-19 up to 8 confirmed cases a day
Jecheon-si Kimjang meeting 4 family members confirmed
-im changyong reporter
With 4 additional family members in Cheongju City, Chungbuk and 4 family members living in Jecheon City apartments, local residents are increasingly wary of Corona 19, while self-employed people and economic workers such as public transportation are deepening their sighs.
The Chungbuk quarantine authorities urgently ordered the residents of the provinces to strictly limit their contact with residents of other cities.
Since the outbreak of Corona 19, the quarantine authorities are tense in North Chungcheong Province as eight confirmed cases, the most outbreak on the day, occurred simultaneously.
Kim Jang-cheol, who came to Jecheon, Chungcheongbuk-do to do kimchi, was confirmed as a confirmed case of 188 Michuhol-gu, Incheon, and a younger brother in his 60s was confirmed as a corona 19 confirmed.
The confirmed person in Jecheon's 60s was notified by her sister, Incheon confirmed contact, on the 24th, and specimens were collected, and was tested positive at 5:50 a.m. on the 25th and classified as 233, Chungbuk.
Following the nth infection, Chungbuk 234 was the grandson of Chungbuk 233, a confirmed patient in his 60s, and was under 10 years old.
The confirmed family member of the nth infection was classified as 235 in Chungbuk, and is a husband in his 70s with 233 confirmed cases, and 236 in Chungcheongbuk-do is a younger sister in his 60s with 233 times confirmed. At the retest at 11 am, both of them were positive, and they were hospitalized, including one at Chungbuk National University Hospital and one at Cheongju Medical Center.
This is the first time that all of the family members have been tested positive at the Kimjang meeting in the family, and the residents of the apartment in Jecheon have entered self-isolation, and the Jecheon area is tense due to the corona 19 confirmation.
The Chungbuk quarantine authorities are working hard with the Jecheon Health Center to spread the infection, such as epidemiological investigations and diagnosis of their movements.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
