![]() ▲ 전남광주통합특별시 무안청사 전경 |
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시 백승주 균형발전부시장이 주 근무지인 무안청사 인근의 관사로 거처를 옮기고 본격적인 현장 밀착 행정에 나선다.
전남광주통합특별시는 8일 백승주 균형발전부시장이 행정 효율성을 높이고 청사 간 균형 있는 활용을 도모하기 위해 무안청사 관사를 본격 활용하기로 결정했다고 밝혔다.
이번 관사 입주 결정은 백 부시장의 주된 업무 공간이 무안청사에 소재해 있는 만큼, 출퇴근 및 현장 대응에 소요되는 시간을 단축하고 지역 현안에 보다 신속하게 대응하기 위한 차원에서 추진됐다.
특히 통합특별시 출범 이후 광주청사와 무안청사 간의 행정적 균형과 공간적 균형 활용이 중요 과제로 떠오른 가운데, 균형발전을 총괄하는 부시장이 직접 무안 관사에 상주하며 현장 대응력을 제고하겠다는 의지가 반영된 것으로 풀이된다.
통합특별시 관계자는 "균형발전부시장의 무안 관사 사용은 단순히 주거지를 이동하는 것을 넘어, 지역 균형발전의 상징성을 다지고 무안청사 중심의 현장 대응 역량을 크게 끌어올리는 계기가 될 것"이라고 설명했다.
백승주 부시장은 향후 무안청사를 중심으로 전남 권역의 균형발전 사업 및 주요 현안들을 직접 챙기며 통합특별시의 시정 동력을 한층 강화해 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Baek Seung-ju, Vice Mayor for Balanced Development of Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Moves into Muan Official Residence… “Strengthening Field-Oriented Administration”
Decision made to utilize the official residence near the Muan Government Complex—the primary workplace—to promote balanced development between Gwangju and Jeonnam and ensure balanced operations across government complexes.
(Break News Jeonnam-Gwangju) Reporter Lee Hak-su = Baek Seung-ju, Vice Mayor for Balanced Development of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, is moving into an official residence near the Muan Government Complex—his main workplace—to launch a full-scale, field-oriented administrative approach.
The Jeonnam-Gwangju Integrated Special City announced on the 8th that Vice Mayor Baek decided to actively use the official residence at the Muan complex to enhance administrative efficiency and promote balanced utilization of the city's government complexes.
This decision was made because the Vice Mayor’s primary work takes place at the Muan complex; residing there reduces commuting and field response times, allowing for a more rapid response to local issues.
In particular, as achieving administrative and spatial balance between the Gwangju and Muan complexes has emerged as a key task following the launch of the Integrated Special City, this move reflects the Vice Mayor’s determination to personally reside in Muan and boost on-site responsiveness.
An official from the Integrated Special City explained, "The Vice Mayor’s use of the Muan residence goes beyond a simple change of address; it serves as an opportunity to solidify the symbolic significance of regional balanced development and significantly enhance field response capabilities centered on the Muan complex."
Moving forward, Vice Mayor Baek plans to personally oversee balanced development projects and major issues in the Jeonnam region from the Muan complex, further strengthening the administrative momentum of the Integrated Special City.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
























