![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시가 취임 100일을 맞아 현장에서 시민의 목소리를 경청하고 장기간 지연되었던 현안을 하나씩 풀어내며 제천의 새로운 성장을 위한 발판을 마련하고 있다.
제천시장은 취임 100일째가 되는 8일 첫 일정으로 제천시장애인단기보호센터를 방문해 현장을 지켜온 종사자들을 격려하고 장애인 가족과 돌봄의 어려움을 나누었다. 이 자리에서 장애인 거주시설 지원을 늘리고 가족 모두가 안심할 수 있는 돌봄 환경 조성을 약속했다.
민선 9기 출범 이후 제천시는 ‘사람·문화·경제가 꽃피는 행복도시 제천’이라는 비전 아래 현장 중심의 실용행정에 주력해 왔다. 그동안 사업 추진에 차질을 빚었던 제4산업단지 조성 사업의 해결 방안을 모색해 속도를 내고 있으며, 강제동 유수지 공영주차장 조성 사업을 본궤도에 올렸다. 인허가 업무 처리 방안을 개선하고 고질·복합 민원 점검 회의를 정례화하는 등 시민 불편을 해소하는 행정 개혁도 병행했다.
시민들이 피부로 느낄 수 있는 변화도 가시화되고 있다. 조성 중인 의림지뜰 자연치유특구 현장을 시민에게 개방해 휴식과 여가를 즐길 수 있는 체류형 관광거점으로 정비 중이며, 새뜰마을사업에 4년 연속 선정되어 2027년 대상지인 신월동 2·3통과 덕산면 수산1리의 주거 환경 및 안전 인프라를 대폭 개선할 예정이다.
경제와 산업 기반 확충에도 적극적인 행보를 이어가고 있다. 기존 산업단지 조성과 더불어 중장기 산업 수요에 대응하기 위한 대규모 첨단산업단지 조성을 민선 9기 핵심 사업으로 정하고 사전 타당성 조사와 기본구상을 단계적으로 진행해 양질의 일자리를 창출할 계획이다.
청년과 복지 정책도 구체화되고 있다. 청년이 직접 기획에 참여하는 ‘88한 청년자치예산제’와 청년 안심주택, 창업 지원을 강화한다. 또한 효도수당, 천원택시, 365 공공심야약국, 18세 미만 아동 진료비 지원 등 생활밀착형 복지 사업을 정비하고 있으며, 특히 천원택시는 고령자 이동권 보장을 위해 준비를 거쳐 2027년부터 본격 시행할 예정이다.
제천시키는 5개 분야 49개 공약사업의 세부 실행계획과 재원 확보 방안을 점검했으며, 2027년을 민선 9기 주요 정책이 본격 실행되는 첫해로 삼고 외부 재원 확보와 사전 절차 이행에 총력을 기울이고 있다.
제천시장은 지난 100일은 시민의 목소리를 현장에서 듣고 묵은 현안의 해법을 찾으며 제천의 미래를 준비한 시간이었다며, 멈춰 있던 사업은 다시 움직이게 하고 시민의 불편을 바로잡아 2027년부터는 계획한 정책들을 체감할 수 있는 성과로 만들어 내겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jecheon Mayor Lee Sang-cheon Marks 100th Day of 9th Elected Administration… Opening a New Growth Engine with Field-Oriented Practical Administration
Accelerating 'Happy City Jecheon' through the Creation of Large-Scale High-Tech Industrial Complexes and Welfare Services Closely to Daily Life
Marking its 100th day in office, Jecheon City is laying the groundwork for the city's new growth by listening to the voices of citizens on the ground and resolving long-delayed pending issues one by one.
As his first official schedule on the 8th, marking his 100th day in office, the Mayor visited the Jecheon Short-term Care Center for the Disabled to encourage the staff who have been on the front lines and to share the difficulties of caregiving with families of the disabled. At this meeting, he pledged to increase support for residential facilities for the disabled and to create a care environment where all families can feel safe.
Since the launch of the 9th elected administration, Jecheon City has focused on field-oriented practical administration under the vision of "Jecheon, a Happy City Where People, Culture, and Economy Blossom." We are accelerating the development of the 4th Industrial Complex, which had previously faced setbacks, by seeking solutions, and have put the construction of the Gangje-dong Retention Basin Public Parking Lot on track. We have also implemented administrative reforms to alleviate citizen inconvenience, such as improving licensing procedures and regularizing inspection meetings for chronic and complex civil complaints.
Changes that citizens can feel firsthand are also becoming visible. The site of the Uirimji-tteul Natural Healing Special Zone, currently under construction, has been opened to the public and is being developed into a stay-type tourism hub where visitors can enjoy rest and leisure. Furthermore, having been selected for the Saetteul Village Project for four consecutive years, we plan to significantly improve the residential environment and safety infrastructure in Sinwol-dong 2-tong and 3-tong and Susan 1-ri in Deoksan-myeon, which are designated as target areas for 2027.
We are also continuing our active efforts to expand the economic and industrial base. The city of Jecheon has designated the development of large-scale high-tech industrial complexes to meet mid-to-long-term industrial demands, alongside the creation of existing industrial complexes, as a core project of the 9th popular election. Plans are underway to create high-quality jobs by proceeding with preliminary feasibility studies and basic planning in stages.
Youth and welfare policies are also taking concrete shape. Support for the "88-han Youth Autonomous Budget System," in which young people directly participate in planning, as well as Youth Safe Housing and startup support, will be strengthened. Furthermore, welfare programs closely related to daily life, such as the Filial Piety Allowance, the 1,000-Won Taxi service, 365 Public Late-Night Pharmacies, and medical expense support for children under 18, are being reorganized. In particular, the 1,000-Won Taxi service is scheduled to be fully implemented starting in 2027 following preparations to guarantee mobility rights for the elderly.
The city of Jecheon has reviewed detailed implementation plans and funding strategies for 49 pledged projects across five sectors. Designating 2027 as the first year for the full-scale implementation of the 9th popular election's major policies, the city is devoting all its efforts to securing external funding and fulfilling preliminary procedures. The Mayor of Jecheon emphasized that the past 100 days were a time to prepare for the future of Jecheon by listening to the voices of citizens on the ground and finding solutions to long-standing issues, and stated that he would restart stalled projects and rectify citizens' inconveniences to turn planned policies into tangible results starting in 2027.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

























