광고

전남광주통합특별시 유통 계란 안전성 검사 '전건 적합'

7~9월 포장·수집업소 55곳 대상 검사 결과 미생물·잔류물질 기준 모두 충족, 7~8월 산란계 농장 93곳 생산단계 검사도 이상 없어… "안심 소비 환경 조성"

이학수 기자 | 기사입력 2026/10/06 [22:17]

▲ 전남광주통합특별시 동물위생시험소 관계자가 유통 계란의 미생물 및 잔류물질 안전성을 정밀 검사하고 있다. 

 

(강진=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남광주통합특별시 동물위생시험소가 지역 내 마트 등에서 유통·판매되는 계란의 안전성을 집중 검사한 결과, 대상 제품 모두 기준에 적합한 것으로 확인됐다.

 

동물위생시험소는 지난 7월부터 9월까지 계란 포장업소 20곳과 수집업소 35곳 등 총 55곳을 대상으로 수거·검사를 진행했다.

 

이번 검사에서는 살모넬라균 유무와 성상·이물·부패 여부를 확인하는 미생물 검사를 비롯해, 동물용의약품 12종 및 살충제 등 농약 31종의 잔류 여부를 다각도로 정밀 측정했다. 검사 결과, 수거된 모든 계란이 미생물 및 잔류물질 안전 기준을 완벽히 충족한 것으로 나타났다.

 

유통 단계에 앞서 실시된 생산단계 검사에서도 합격점을 받았다. 동물위생시험소는 지난 7~8월 지역 내 산란계 농장 93곳에서 생산된 계란을 대상으로 살충제 성분 등 사전 안전성 검사를 실시했으며, 93곳 모두 '적합' 판정을 받은 바 있다. 이로써 생산부터 유통 전 과정에 걸쳐 계란 안전성이 확보된 것으로 입증됐다.

 

정지영 전남광주통합특별시 동물위생시험소장은 “생산단계부터 유통단계까지 계란 안전성 검사를 철저히 촘촘하게 이어가고 있다”며 “앞으로도 지속적인 모니터링과 엄격한 검사를 통해 시민들이 안심하고 소비할 수 있는 고품질 축산물 공급 환경을 만드는 데 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

 

Safety Tests on Eggs Distributed in Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Confirm Compliance

Inspections of 55 packaging and collection facilities (July–September) showed full compliance with standards for microorganisms and residues; production-stage tests at 93 layer farms (July–August) also showed no issues... Aiming to create an environment for safe consumption.

 

(Gangjin = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Animal Health Laboratory of Jeonnam-Gwangju Integrated Special City conducted intensive safety inspections on eggs distributed and sold at local markets and other outlets, confirming that all tested products met the required standards.

The laboratory collected and tested eggs from a total of 55 facilities—comprising 20 packaging plants and 35 collection centers—between July and September.

The inspection involved comprehensive, precise measurements, including microbiological tests to check for *Salmonella* bacteria, physical appearance, foreign matter, and spoilage, as well as screenings for residues of 12 types of veterinary drugs and 31 types of pesticides (including insecticides). The results showed that all collected eggs fully complied with safety standards regarding microorganisms and residual substances.

Eggs also passed inspections conducted at the production stage prior to distribution. Between July and August, the laboratory performed preliminary safety checks—including tests for insecticide residues—on eggs from 93 local layer farms, with all 93 farms receiving a "compliant" rating. This confirms that egg safety has been ensured throughout the entire process, from production to distribution. Jeong Ji-young, Director of the Animal Health Laboratory for the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, stated, “We are conducting thorough and rigorous safety inspections on eggs, covering every stage from production to distribution.” He added, “We will continue to do our utmost to ensure a supply of high-quality livestock products that citizens can consume with confidence through ongoing monitoring and strict testing.”


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고