 ▲ 유승민 전 의원. ©뉴시스 |
유승민 전 의원은 8.17 더불어민주당 전당 대회 이후에 sns 저널인 페이스북에 게재한 글에서 “전당대회가 끝났으나 대통령과 여당은 민심이반을 가져온 국정실패에 대한 쇄신책을 내놓아야만 한다”고 주장했다.
그는 “민주당 전당대회는 이재명 대통령의 승리로 끝났지만, 절반의 승리에 그쳤습니다. 대통령이 온갖 수단을 동원해서 노골적으로 밀었지만 김민석 후보는 선호투표로 겨우 이겼고, 최고위원 5인 중 3인이 친청계입니다. 앞으로 당청관계가 결코 순탄치 않을 것임을 예고합니다. 전당대회가 끝났으나 대통령과 여당은 민심이반을 가져온 국정실패에 대한 쇄신책을 내놓아야만 합니다”면서. 국정실패에 대한 쇄신책을 주문했다.
이 글에서 “8.3 부동산 세제개편안을 백지화하고 원점에서 재검토해야 합니다. 주식시장에서 개인투자자들이 피눈물을 흘리게 한 단일종목 레버리지와 국민의 노후자금인 국민연금을 주가부양에 동원한 데 대해 해결책을 내놓아야 합니다. 지역균형발전과 국가안보를 해치고 지역감정만 조장한 호남반도체클러스터도 재검토해야 합니다. 검사의 보완수사권 폐지도 비록 법이 통과됐더라도 원점에서 재검토해야 합니다. 대통령의 연임 개헌 의혹에 대해서도 분명한 답을 내놓아야 합니다. 그리고 지난 1년간 국정실패에 책임이 있는 정부와 청와대 인사들은 모두 경질하고 새로운 인물들로 국정쇄신에 나서야 합니다. 그러나 대통령과 민주당이 국정실패를 반성하고 국정쇄신으로 나아갈 가능성은 희박해 보입니다. 이럴 때 국민의힘이 통합과 혁신으로 보수를 재건하고 국민에게 희망을 드려야 하지 않겠습니까.”라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Former Lawmaker Yoo Seong-min Calls for "Lee Jae-myung Administration to Implement Reform Measures for Governance Failure"
- Reporter Park Jeong-dae
In a post published on Facebook, a social media journal, following the Democratic Party of Korea’s national convention on August 17, former lawmaker Yoo Seong-min argued, "Although the national convention has concluded, the President and the ruling party must present reform measures regarding the governance failures that have alienated public sentiment."
He stated, "The Democratic Party’s national convention ended with a victory for President Lee Jae-myung, but it was only a partial victory. Although the President mobilized every means to blatantly push for him, Candidate Kim Min-seok barely won through preferential voting, and three out of the five Supreme Council members are pro-Cheong faction. This foreshadows that future relations between the party and the Blue House will by no means be smooth. Although the national convention has ended, the President and the ruling party must present reform measures regarding the governance failures that have alienated public sentiment." He thus called for reform measures to address the governance failures. In this article, it was added: “The August 3rd real estate tax reform plan must be scrapped and re-examined from scratch. Solutions must be presented regarding single-stock leverage, which caused individual investors to shed tears of blood in the stock market, and the mobilization of the National Pension Service—the people's retirement funds—to boost stock prices. The Honam Semiconductor Cluster, which harmed balanced regional development and national security while only fueling regional animosity, must also be re-examined. The abolition of prosecutors' supplementary investigation powers must also be re-examined from the beginning, even though the law has passed. A clear answer must also be provided regarding the suspicions surrounding the constitutional amendment for the President's consecutive term. Furthermore, all government and Blue House officials responsible for the failure of state affairs over the past year must be dismissed, and new figures must lead the reform of state affairs. However, the possibility that the President and the Democratic Party will reflect on their failures and move toward reform appears slim. At a time like this, shouldn't the People Power Party rebuild conservatism through unity and innovation and offer hope to the people?”
