 ▲ 완도군 행복복지재단이 전남 해양수산 분야 17개 우수 기업으로부터 2,800만 원 상당의 자사 제품을 기탁받은 뒤, 주요 관계자 및 기업 대표들과 함께 기념촬영을 하고 있다. |
(완도=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 해양수산 분야를 대표하는 우수 기업들이 지역 취약계층을 위한 대규모 물품 기탁에 나서며 ESG(환경·사회·지배구조) 경영 실천과 상생의 가치를 전했다.
전남광주통합특별시 완도군 행복복지재단은 지난 14일 완도군종합복지회관에서 ‘희망을 나누는 따뜻한 손길’을 주제로 기탁식을 열고, 전남 지역 17개 해양수산 우수 기업으로부터 총 2,836만 원 상당의 제품을 전달받았다고 밝혔다.
이번 기탁 행사는 전남바이오진흥원 해양바이오본부 산하 전남 해양수산 창업투자지원센터가 추진하는 주력 사업의 일환으로 마련됐다. 지역 해양수산 기업들이 이뤄낸 성과를 지역사회에 직접 환원함으로써 나눔 문화를 확산하고, 지속 가능한 상생 협력 모델을 정착시키겠다는 취지다.
행사 현장에는 김신 완도군수와 박신희 완도군행복복지재단 이사장을 비롯해 전남 해양수산 분야 17개 참여 기업 대표진, 전남바이오진흥원 해양바이오본부장 직무대행, 윤영승 목포수산식품지원센터장, 문효선 JCI완도청년회의소 회장 등 관내외 관계자들이 대거 참석해 나눔의 의미를 더했다.
기탁에 참여한 기업들은 완도군을 비롯해 목포시, 나주시, 신안군, 화순군 등 전남 각지에서 해양수산 산업을 이끌어가는 우수 업체들로 구성됐다. 이들은 직접 생산·가공한 매생이 삼계탕, 자숙 냉동 전복, 곱창김 등 총 456박스 분량의 고품질 수산 가공품을 후원했다.
특히 완도 관내에서는 ▲㈜완도보이 ▲대한푸드테크(주)어업회사법인 ▲완도맘(영) ▲어업회사법인 경영수산(유) ▲(유)해성인터내셔널 ▲㈜바다명가 ▲완도바다(영) ▲㈜푸른정식품 ▲완도다 어업회사법인(주) 등 9개 기업이 적극적으로 동참했다. 완도군 관내 기업들은 매생이 삼계탕과 건미역부터 동결건조 전복죽, 광어 크림 리조또, 전복 차우더 등 최신 트렌드를 반영한 고부가가치 수산가공 간편식까지 다채로운 품목을 전달해 눈길을 끌었다.
완도군 행복복지재단은 전달받은 물품을 관내 복지 사각지대에 놓인 소외계층과 독거 어르신, 저소득 가구 등에 신속히 배분해 실질적인 생활 지원에 나설 예정이다.
기탁식에 참석한 김신 완도군수는 “지역 해양수산 기업들이 거둔 성과가 다시 지역사회의 따뜻한 온기로 돌아오는 선순환 구조가 형성되어 뜻깊다”라며 “완도군은 앞으로도 지역 기업의 경쟁력을 제고하는 동시에, 기업과 지역이 함께 성장하는 나눔 네트워크를 지속해서 확대해 나갈 것”이라고 강조했다.
한편, 기탁식에 앞서 지난 13일에는 전남해양수산창업투자지원 사업 관계자들과 참여 기업, JCI완도청년회의소 회원들이 완도군장애인복지관을 찾아 이용자 100여 명을 대상으로 점심 배식 봉사활동을 진행하며 지역사회에 따뜻한 정을 더했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Leading Marine and Fisheries Companies in Jeonnam Share Warmth of ‘Mutual Growth and ESG Management’ in Wando
Goods Worth Approx. 28 Million Won Donated to Wando Happiness Welfare Foundation of Jeonnam-Gwangju Integrated Special City - 17 Marine and Fisheries Companies Participate… Establishing a Virtuous Cycle System for Returning to the Local Community
(Wando = Break News) Reporter Lee Hak-su = Leading companies representing the marine and fisheries sector in Jeonnam Province have stepped forward to donate a large amount of goods for vulnerable groups in the region, conveying the values of practicing ESG (Environmental, Social, and Governance) management and mutual growth.
The Wando Happiness Welfare Foundation of Jeonnam-Gwangju Integrated Special City announced that it held a donation ceremony on the 14th at the Wando County Comprehensive Welfare Center under the theme of "Warm Hands Sharing Hope," and received products worth a total of 28.36 million won from 17 leading marine and fisheries companies in the Jeonnam region. This donation event was organized as part of a key initiative by the Jeonnam Marine and Fisheries Startup Investment Support Center, under the Marine Bio Division of the Jeonnam Biotechnology Promotion Agency. The purpose is to spread a culture of sharing and establish a sustainable win-win cooperation model by directly returning the achievements of local marine and fisheries companies to the community.
The event was attended by a large number of local and external officials, including Wando County Governor Kim Shin, Wando County Happiness Welfare Foundation Chairperson Park Shin-hee, representatives from 17 participating companies in the Jeonnam marine and fisheries sector, the Acting Head of the Marine Bio Division at the Jeonnam Biotechnology Promotion Agency, Yoon Young-seung, Director of the Mokpo Fisheries Food Support Center, and Moon Hyo-seon, President of JCI Wando Junior Chamber, adding significance to the act of sharing.
The companies participating in the donation consisted of leading firms driving the marine and fisheries industry across Jeonnam, including Wando County, Mokpo City, Naju City, Sinan County, and Hwasun County. They donated a total of 456 boxes of high-quality processed seafood products, including Maesaengi Samgyetang (chicken soup with seaweed), boiled frozen abalone, and Gopchang Gim (seaweed), which they produced and processed themselves.
In particular, nine companies within Wando actively participated: Wando Boy Co., Ltd., Daehan Food Tech Co., Ltd. (Fisheries Corporation), Wando Mom (Limited), Gyeongyeong Fisheries (Limited), Haeseong International (Limited), Bada Myeongga Co., Ltd., Wando Bada (Limited), Pureunjeong Food Co., Ltd., and Wandoda Fisheries Corporation. The companies in Wando County attracted attention by delivering a diverse range of items, from Maesaengi Samgyetang and dried seaweed to high-value-added convenience foods reflecting the latest trends, such as freeze-dried abalone porridge, flounder cream risotto, and abalone chowder. The Wando County Happiness Welfare Foundation plans to promptly distribute the donated items to the underprivileged in welfare blind spots, elderly people living alone, and low-income households within the county to provide practical livelihood support.
Wando County Governor Kim Shin, who attended the donation ceremony, emphasized, “It is meaningful that a virtuous cycle has been formed where the achievements of local marine and fisheries companies return as warmth to the local community.” He added, “Wando County will continue to expand the sharing network where companies and the region grow together, while simultaneously enhancing the competitiveness of local businesses.”
Meanwhile, prior to the donation ceremony, on the 13th, officials from the Jeonnam Marine and Fisheries Startup Investment Support Project, participating companies, and members of JCI Wando visited the Wando County Welfare Center for the Disabled to serve lunch to approximately 100 users, adding warmth to the local community.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
