 ▲ 그룹 방탄소년단(BTS) <사진출처=빅히트뮤직(하이브)> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= ‘글로벌 슈퍼스타’ 그룹 방탄소년단(BTS)의 ‘아리랑’이 영국 오피셜 차트에 21주 연속 차트인, 자체 신기록을 경신했다.
영국 오피셜 최신 차트(8월 14일~8월 20일자)에 따르면, 방탄소년단의 정규 5집 ‘아리랑’(ARIRANG)은 ‘오피셜 앨범 톱 100’ 59위를 기록하며 21주 연속 순위권에 들었다.
소속사 하이브 레이블 빅히트뮤직은 15일 “방탄소년단은 ‘아리랑’으로 미니 6집 ‘MAP OF THE SOUL : PERSONA’(맵 오브 더 소울 : 페르소나)로 세운 19주 진입 기록을 넘어 매주 팀 자체 신기록을 경신 중이다”고 밝혔다.
특히 방탄소년단의 ‘아리랑’은 2026년 발매된 전체 음반 가운데 해리 스타일스의 ‘Kiss All the Time. Disco, Occasionally.’(23주) 다음으로 오래 차트를 지켰다.
‘아리랑’은 세부 차트 전반에서도 고른 성적을 냈다. ‘오피셜 피지컬 앨범’ 22위, ‘오피셜 스코티시 앨범’과 ‘오피셜 앨범 세일즈’는 각각 24위에 올랐다. ‘오피셜 바이닐 앨범’(37위), ‘오피셜 앨범 스트리밍’(75위)에도 자리했다.
글로벌 오디오·음원 스트리밍 플랫폼 스포티파이 ‘위클리 톱 앨범 글로벌’(집계 기간: 8월 7일~13일)에서는 지난주에 이어 3위를 차지했다. 발매 약 4개월이 지난 시점에도 1~3위를 오가며 상위권을 수성 중이다. 타이틀곡 ‘SWIM’은 10위에 올라 21주째 10위권을 지켰다. 이밖에 수록곡 ‘NORMAL’(49위), ‘Body to Body’(197위)가 순위권에 들었다.
또한 글로벌 음악 데이터 기업 루미네이트가 올해 2분기 미국 음악 소비자를 대상으로 실시한 조사에 따르면, 방탄소년단의 현지 인지도는 42%에 달했다. 전체 아티스트의 평균 인지도 24% 대비 월등한 수치로 이들의 압도적인 인기와 영향력을 증명했다.
한편, 그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)은 한국 가수 단일 투어 기준 최다 규모인 총 34개 도시, 88회에 달하는 ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’을 진행 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS’s ‘Arirang’ Charts UK Official Charts for 21 Consecutive Weeks... Sets New Record
‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’ Ongoing
Break News Reporter Park Dong-je = ‘Global Superstar’ group BTS’s ‘Arirang’ has charted on the UK Official Charts for 21 consecutive weeks, breaking their own record.
According to the latest UK Official Charts (dated August 14–August 20), BTS’s 5th studio album ‘Arirang’ ranked 59th on the ‘Official Album Top 100,’ marking its 21st consecutive week in the rankings.
Big Hit Music, the agency's HYIVE label, announced on the 15th, "With 'Arirang,' BTS has surpassed the record of 19 weeks on the chart set by their 6th mini album 'MAP OF THE SOUL : PERSONA' and is breaking their own team records every week."
Notably, among all albums released in 2026, BTS's 'Arirang' held the chart for the second longest period, following Harry Styles' 'Kiss All the Time. Disco, Occasionally.' (23 weeks).
'Arirang' achieved consistent results across various detailed charts as well. It ranked 22nd on the 'Official Physical Albums' chart, and 24th on both the 'Official Scottish Albums' and 'Official Album Sales' charts. It also secured a spot on the 'Official Vinyl Albums' (37th) and 'Official Album Streaming' (75th).
On Spotify’s ‘Weekly Top Albums Global’ (counting period: August 7–13), a global audio and music streaming platform, the album ranked 3rd, maintaining its position from the previous week. Even approximately four months after its release, it continues to hold a high ranking, fluctuating between 1st and 3rd place. The title track, ‘SWIM,’ climbed to 10th place, staying within the top 10 for the 21st consecutive week. Additionally, B-side tracks ‘NORMAL’ (49th) and ‘Body to Body’ (197th) also made the charts.
Furthermore, according to a survey conducted by the global music data firm Luminate targeting U.S. music consumers in the second quarter of this year, BTS’s local awareness reached 42%. This figure is significantly higher than the average awareness of 24% for all artists, proving their overwhelming popularity and influence.
Meanwhile, the group BTS (RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook) is currently conducting the ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’,’ which consists of 88 shows across 34 cities, making it the largest single tour by a Korean singer.
