 ▲ 스트레이 키즈·에스파, 8월 1주차 한터 국가별 차트 1위 <사진출처=한터차트> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 스트레이 키즈(Stray Kids)와 에스파(aespa)가 한터 국가별 차트 각 부문 정상을 차지, 빛나는 인기를 입증했다.
세계 유일 실시간 음악차트 한터차트는 지난 14일 보도자료를 통해 8월 1주차(집계 기간 3일~9일) 미국, 일본, 중국 국가별 차트 TOP 30을 발표했다.
먼저 미국 부문에서 스트레이 키즈의 'THIS & THAT'은 종합 지수 1만6325.93점으로 1위에 올랐다. 다음으로 방탄소년단(BTS)의 'ARIRANG'(종합 지수 6834.77점)이 2위, 레드벨벳의 'Velvet Summer'(종합 지수 6352.54점)가 3위에 자리했다.
미국에 이어 일본 부문의 주인공도 스트레이 키즈였다. 스트레이 키즈 'THIS & THAT'의 종합 지수는 1만6878.28점이다. 2위는 아일릿의 'MAMIHLAPINATAPAI'(종합 지수 1만4615.86점), 3위는 피철인의 '吉BOARD'(종합 지수 7291.27점)다.
마지막으로 중국 부문에서는 에스파의 'LEMONADE'(종합 지수 2만4046.52점)가 4주 만에 1위에 올랐다. 다음으로 스트레이 키즈의 'THIS & THAT'(종합 지수 1만9959.40점)이 2위, 방탄소년단의 'ARIRANG'(종합 지수 1만7027.60점)이 3위에 올랐다.
한편, 국가별 차트는 한터차트의 빅데이터 수집 기술을 바탕으로 전 세계의 케이팝 데이터를 실시간으로 수집하고 분석해 발표되는 차트다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Stray Kids and aespa Top Hanteo Country Charts for 1st Week of August... Shining Popularity
World's Only Real-time Music Chart to Announce Rankings on the 14th
Break News Reporter Park Dong-je = Groups Stray Kids and aespa have proven their shining popularity by topping their respective categories on the Hanteo Country Charts.
Hanteo Chart, the world's only real-time music chart, announced the Top 30 country charts for the US, Japan, and China for the first week of August (counting period 3rd–9th) via a press release on the 14th.
First, in the US category, Stray Kids' 'THIS & THAT' ranked first with a comprehensive index of 16,325.93 points. Next, BTS's 'ARIRANG' (Total Index 6,834.77 points) took second place, and Red Velvet's 'Velvet Summer' (Total Index 6,352.54 points) took third place.
Following the US, Stray Kids was the star of the Japanese category as well. Stray Kids' 'THIS & THAT' recorded a total index of 16,878.28 points. Second place went to Ailit's 'MAMIHLAPINATAPAI' (Total Index 14,615.86 points), and third place to Pi Cheol-in's '吉BOARD' (Total Index 7,291.27 points).
Finally, in the Chinese category, aespa's 'LEMONADE' (Total Index 24,046.52 points) rose to first place for the first time in four weeks. Next, Stray Kids’ 'THIS & THAT' (overall index 19,959.40 points) ranked 2nd, and BTS’s 'ARIRANG' (overall index 17,027.60 points) ranked 3rd.
Meanwhile, the country chart is a chart released by collecting and analyzing K-pop data from around the world in real time based on Hanteo Chart’s big data collection technology.
