 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=영동군노인복지관이 지역 어르신들의 인생 여정을 기록하고 공유하는 영상자서전 사업을 통해 주민들에게 가슴 따뜻한 감동을 선사했다.
영동군노인복지관은 12일 복지관에서 지역 어르신 및 주민 130여 명이 참석한 가운데 충북 영상자서전 2026년 상반기 우수영상 상영회를 개최했다. 이번 행사는 어르신들이 직접 참여해 제작한 영상을 함께 감상하며 삶의 지혜와 추억을 나누고 세대 간 소통을 활성화하기 위해 마련됐다.
상영회에서는 올해 상반기 시니어 유튜버들이 완성한 총 295편의 작품 가운데 가장 뛰어난 평가를 받은 우수작 2편이 스크린에 올려졌다. 퇴직 후 영동에 정착해 4년째 시니어 유튜버로 활약하며 제2의 인생을 가꾸어 가는 삶을 그린 제2의 고향 영동과, 평생 누군가의 배우자로 살아가다 자신만의 독립된 삶을 찾아가는 여정을 담담하게 풀어낸 배우자에서 나만의 삶이 차례로 소개되어 참석자들의 큰 공감과 찬사를 받았다.
행사에 함께한 주민과 어르신들은 영상 속 이야기에 깊이 몰입하며 서로의 삶을 응원하고 영상자서전이 갖는 사회적·기록적 가치를 다 함께 확인했다.
신명희 영동군노인복지관장은 영상에 담긴 어르신 한 분 한 분의 소중한 이야기는 단순한 개인의 기록을 넘어 우리 지역의 귀중한 역사이자 자산이라며 앞으로도 주민들의 다채로운 삶과 기억을 영상으로 보존하고 공유하는 영상자서전 사업을 확대해 나가겠다고 전했다.
한편 영동군노인복지관은 올해 하반기에도 영상자서전 성과보고회 및 전시회를 열어 올 한 해 이뤄낸 성과를 지역사회와 널리 공유하고 어르신들의 영상 문화 참여를 지속해서 지원할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong County Senior Welfare Center Holds Screening of Outstanding Video Autobiographies Capturing the Lives and Memories of Seniors
The Yeongdong County Senior Welfare Center presented heartwarming inspiration to residents through its video autobiography project, which records and shares the life journeys of local seniors.
On the 12th, the Yeongdong County Senior Welfare Center held a screening of outstanding videos from the first half of the 2026 Chungbuk Video Autobiography Project at the center, attended by approximately 130 local seniors and residents. This event was organized to promote intergenerational communication by sharing life wisdom and memories while watching videos produced through the direct participation of the seniors.
During the screening, two outstanding works that received the highest evaluations were shown on screen out of a total of 295 entries completed by senior YouTubers in the first half of this year. "Yeongdong, My Second Hometown," which depicts a life of cultivating a second life as a senior YouTuber for the past four years after settling in Yeongdong following retirement, and "From Spouse to My Own Life," which calmly unfolds the journey of finding one's own independent life after living a lifetime as someone's spouse, were introduced in succession, receiving great empathy and praise from the attendees.
The residents and seniors participating in the event were deeply immersed in the stories within the videos, cheering on each other's lives and collectively confirming the social and documentary value of video autobiographies.
Shin Myeong-hee, Director of the Yeongdong County Senior Welfare Center, stated that the precious stories of each senior captured in the videos go beyond simple personal records to become a valuable history and asset of our region. She added that the center plans to expand the video autobiography project to preserve and share the diverse lives and memories of residents through video.
Meanwhile, the Yeongdong County Senior Welfare Center plans to hold a video autobiography performance report meeting and exhibition in the second half of this year to widely share the achievements of the year with the local community and to continue supporting seniors' participation in video culture.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
