 ▲ 그룹 하츠투하츠(Hearts2Hearts) <사진출처=SM엔터테인먼트> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 하츠투하츠(Hearts2Hearts / 카르멘, 지우, 유하, 스텔라, 주은, 에이나, 이안, 예온)가 일본 정식 데뷔에 나선다.
12일 소속사 SM엔터테인먼트는 “하츠투하츠의 일본 첫 싱글 ‘ICONIC HEART’(아이코닉 하트)에는 동명의 타이틀곡부터 히트곡 ‘Lemon Tang’(레몬탱)과 ‘RUDE!’(루드!) 일본어 버전까지 총 3곡으로 구성됐다. 지난 10일 음원 선공개에 이어 오늘(12일) 현지 음반 발매된다”고 밝혔다.
일본 첫 싱글 타이틀 곡 ‘ICONIC HEART’는 함께 더 큰 세상을 향해 달려갈 때 느끼는 짜릿함과 벅차오르는 감정을 표현한 곡이다. 특히 하츠투하츠의 발랄하고 귀여운 매력을 가득 담은 뮤직비디오가 공개돼 뜨거운 반응을 이끌어내고 있다.
특히 이번 앨범은 일본 오리콘 데일리 싱글 차트(8월 10일자)에서 2위를 차지, 하츠투하츠를 향한 현지의 높은 관심을 입증했다.
하츠투하츠는 12일 도쿄에서 일본 데뷔를 기념하는 라이브&토크 이벤트를 개최하며, 메자마시 TV ‘WANGAN 페스티벌’, ‘이즈나마 록 페스티벌’, 마쓰야마와 요코하마에서 진행되는 ‘도쿄 걸즈 컬렉션 2026’ 등 각종 페스티벌에 참석한다. 여기에 도쿄돔에서 열리는 일본 프로야구 스페셜 경기(사이타마 세이부 라이온즈 vs 오릭스 버팔로스)에서 특별 퍼포먼스까지 선보이며 현지 팬들과 만날 예정이다.
앞서 하츠투하츠는 TV아사히 유명 음악 프로그램 ‘MUSIC STATION’(뮤직 스테이션), 니카타 ‘도쿄 걸즈 컬렉션 2026’, 일본 인기 음악 장르 유튜브 채널 ‘THE FIRST TAKE’(더 퍼스트 테이크) 등에 출연해 다채로운 무대를 선보인 바 있다.
한편, 하츠투하츠는 오는 22일 홍콩에서 열리는 ‘2026 TIMA(TMElive International Music Awards)’에 참석, 글로벌 행보를 이어간다.
 ▲ 그룹 하츠투하츠(Hearts2Hearts) <사진출처=SM엔터테인먼트> © |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hearts2Hearts Releases First Japanese Single ‘ICONIC HEART’... Official Local Debut
Composed of a total of 3 songs, including the title track of the same name, Japanese versions of ‘Lemon Tang’ and ‘RUDE!’
Break News Reporter Park Dong-je = The group Hearts2Hearts (Carmen, Jiwoo, Yuha, Stellar, Jueun, Eina, Ian, Yeon) is set to make their official debut in Japan.
On the 12th, their agency, SM Entertainment, announced, “Hearts2Hearts’ first Japanese single, ‘ICONIC HEART,’ consists of a total of three songs, ranging from the title track of the same name to Japanese versions of the hit songs ‘Lemon Tang’ and ‘RUDE!’ Following the digital pre-release on the 10th, the physical album will be released in Japan today (the 12th).”
The title track of their first Japanese single, "ICONIC HEART," expresses the thrill and overwhelming emotions felt when racing towards a bigger world together. In particular, the release of the music video, filled with Hearts to Hearts' lively and cute charms, is garnering an enthusiastic response.
Notably, this album ranked 2nd on the Japanese Oricon Daily Singles Chart (dated August 10), proving the high level of local interest in Hearts to Hearts.
On the 12th, Hearts to Hearts will hold a live & talk event in Tokyo to commemorate their Japanese debut. They will also participate in various festivals, including the Mezamashi TV "WANGAN Festival," the "Izunama Rock Festival," and "Tokyo Girls Collection 2026" held in Matsuyama and Yokohama. Furthermore, they are scheduled to meet with local fans by presenting a special performance at a special Japanese professional baseball match (Saitama Seibu Lions vs. Orix Buffaloes) held at Tokyo Dome.
Previously, Hearts to Hearts has showcased diverse performances on TV Asahi’s famous music program ‘MUSIC STATION,’ Niigata’s ‘Tokyo Girls Collection 2026,’ and the popular Japanese music genre YouTube channel ‘THE FIRST TAKE.’
Meanwhile, Hearts to Hearts will continue their global activities by attending the ‘2026 TIMA (TMElive International Music Awards)’ held in Hong Kong on the 22nd.
