 진주실내체육관에서 ‘제66회 대통령배 전국남녀펜싱선수권대회 겸 국가대표선수 선발대회’의 개회식을 개최했다. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 진주실내체육관에서 ‘제66회 대통령배 전국남녀펜싱선수권대회 겸 국가대표선수 선발대회’의 개회식을 개최했다고 12일 밝혔다.
선발대회는 이날 오전 11시 개막식을 시작으로 12일간의 열전에 돌입했으며, 오상욱(사브르), 송세라·박상영(에페) 등 국가대표급 선수를 비롯해 전국 781개 팀, 2200여 명의 선수가 출전한다.
대회 기간 감독과 코치 등 지도자 1560여 명과 선수 가족·학부모 4800여 명 등 모두 8600여 명이 진주를 찾을 것으로 예상돼 숙박업소와 음식점 등 지역 상권에도 활력을 불어넣을 것으로 기대된다.
경기는 12일 에페를 시작으로 15일부터 18일까지 플뢰레, 18일부터 21일까지 사브르 남녀 개인전과 단체전이 차례로 열리며 오는 22일부터 23일까지 전국 생활체육 펜싱대회가 열려 선수와 동호인이 함께하는 일정으로 마무리된다.
에페 종목에는 송세라와 박상영이 12일부터 오는 15일까지 출전, 사브르 종목에서 오상욱이 오는 18일부터 21일까지 남녀 개인전과 단체전에 출전하며, 모든 경기는 무료로 관람으로 국내 정상급 선수들의 수준 높은 경기를 지켜 볼 수 있다.
진주시는 종합상황실을 운영하고 공무원과 자원봉사자를 배치하고 응급의료 인력과 구급차를 상시 대기시켜 안전한 대회 운영에 행정력을 집중하고, 체육관 앞에는 관광 홍보관과 푸드트럭도 운영한다.
또 시는 개회식 당일 관광 홍보부스를 마련해 진주 관광안내 책자를 배부와 하모 굿즈를 전시하는 등 진주의 관광자원을 알리고 관광 캐릭터 하모와 아요도 현장에 등장해 기념 촬영을 진행하며 친근한 관광 홍보에 나섰다.
시는 대회 기간 국가유산 미디어아트와 문화유산 야행을 집중 홍보하고, 오는 10월 열리는 진주남강유등축제도 함께 소개해 선수단과 관람객의 체류와 재방문을 유도할 계획이며, 홍보부스 인근에는 하모 스토어를 운영해 다양한 캐릭터 굿즈도 선보인다.
조규일 진주시장은 개회식에서 “많은 선수와 관계자들이 진주를 찾는 만큼 이번 대회가 지역에 활력을 더하는 스포츠 축제가 되기를 기대한다”며 “시민들도 정상급 선수들의 수준 높은 경기를 직접 관람하며 펜싱의 매력을 느껴보시길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Opens President's Cup National Fencing Championships
Over 2,200 Participants from 781 Teams Nationwide, Including National Team-Level Athletes, to Compete… 12-Day Intense Competition Begins
Jinju City announced on the 12th that it held the opening ceremony for the "66th President's Cup National Fencing Championships and National Team Selection Tournament" at the Jinju Indoor Gymnasium.
The selection tournament commenced with an opening ceremony at 11:00 AM on the same day, marking the start of 12 days of intense competition. Approximately 2,200 athletes from 781 teams across the country are participating, including national team-level athletes such as Oh Sang-uk (Sabre) and Song Se-ra and Park Sang-young (Epee).
With an estimated 8,600 visitors expected to come to Jinju during the tournament—including around 1,560 coaches and staff and 4,800 family members and parents of the athletes—the event is anticipated to revitalize local businesses, including accommodations and restaurants.
The competitions will begin with the épée on the 12th, followed by foil from the 15th to the 18th, and men's and women's individual and team sabre events from the 18th to the 21st. The event will conclude with the National Amateur Fencing Tournament from the 22nd to the 23rd, bringing together athletes and enthusiasts.
Song Se-ra and Park Sang-young will compete in the épée event from the 12th to the 15th, while Oh Sang-uk will participate in the men's and women's individual and team sabre events from the 18th to the 21st. All matches are free to attend, allowing spectators to watch high-level performances by top-tier domestic athletes.
Jinju City is concentrating its administrative efforts on ensuring the safe operation of the tournament by operating a comprehensive situation room, deploying public officials and volunteers, and keeping emergency medical personnel and ambulances on standby at all times. Additionally, a tourism promotion booth and food trucks will be operated in front of the gymnasium.
In addition, the city set up a tourism promotion booth on the day of the opening ceremony to promote Jinju’s tourism resources by distributing brochures and displaying Hamo merchandise. The city also engaged in friendly tourism promotion by having its tourism characters, Hamo and Ayo, appear on-site for commemorative photos.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
