 ▲ 스페인 프리미엄 참치 브랜드 칼보(Calvo) 이미지 © |
CJ제일제당이 스페인 참치 브랜드 ‘칼보(Calvo)’를 국내 시장에 출시한다.
CJ제일제당은 12일 스페인 참치 브랜드 칼보를 국내에 공식 론칭한다고 밝혔다.
칼보는 80년 이상의 역사를 가진 스페인 수산캔 브랜드로, 어획·선별·가공·유통 전 과정을 관리하고 있으며 현재 66개국에 제품을 수출하고 있다.
국내 출시 제품은 ‘올리브오일 참치’와 ‘해바라기유 참치’ 2종이다. 올리브오일 참치는 스페인산 올리브유를, 해바라기유 참치는 유럽산 해바라기유를 사용한다.
두 제품은 참치와 오일, 소금 등 3가지 원재료로 구성됐으며 별도의 조미액은 사용하지 않았다. 제품에 포함된 오일은 샐러드와 크래커, 파스타 등에 활용할 수 있다.
용기에는 ‘Easy Flip™’ 기술을 적용해 금속 뚜껑 대신 필름을 벗겨 개봉하는 방식을 사용했다.
칼보는 국내 공식 출시 전인 지난달 롯데홈쇼핑에서 판매됐다. 첫 방송에서 약 2500세트가 1시간 만에 판매됐다.
제품은 CJ더마켓, 컬리, 쿠팡, B마트 등 온라인 채널과 대형마트, 백화점 등 오프라인 매장에서 판매된다.
CJ제일제당은 9월 1일까지 CJ더마켓에서 최대 40% 할인 행사를 진행하고 적립금과 ‘에르메스 플레이트 세트’ 등을 증정하는 이벤트를 실시한다.
CJ제일제당 관계자는 "앞으로도 단백질 제품군을 지속적으로 확대하겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
CJ CheilJedang is launching the Spanish tuna brand ‘Calvo’ in the domestic market.
CJ CheilJedang announced on the 12th that it is officially launching the Spanish tuna brand Calvo in Korea.
Calvo is a Spanish canned seafood brand with a history of over 80 years. It manages the entire process from fishing and sorting to processing and distribution, and currently exports products to 66 countries.
The products being launched in Korea are two varieties: ‘Olive Oil Tuna’ and ‘Sunflower Oil Tuna.’ The Olive Oil Tuna uses Spanish olive oil, while the Sunflower Oil Tuna uses European sunflower oil.
Both products consist of three ingredients: tuna, oil, and salt, and do not use separate seasoning liquids. The oil included in the products can be used with salads, crackers, pasta, and more.
The containers feature ‘Easy Flip™’ technology, allowing for opening by peeling off a film instead of using a metal lid.
Calvo was sold on Lotte Home Shopping last month prior to its official domestic launch. Approximately 2,500 sets were sold in just one hour during the first broadcast.
The product is sold through online channels such as CJ The Market, Kurly, Coupang, and B Mart, as well as offline stores including hypermarkets and department stores.
CJ CheilJedang is holding a sale offering up to 40% off at CJ The Market until September 1st, and is conducting an event to give away reward points and "Hermes Plate Sets."
A CJ CheilJedang official stated, "We will continue to expand our protein product line."
