 ▲ 필자/이양승 군산대 교수. ©브레이크뉴스 |
김웅 전 의원은 비겁하다. 그는 자신의 페이스북을 이용해 ‘cheap talk’ 게임을 벌이고 있다. 게임이론에는 'Cheap Talk(값싼 말)'라는 개념이 있다. 말 그대로 비용이 들지 않는 말이다. 책임도 없고, 구속력도 없으며, 사실인지 거짓인지 즉시 검증하기도 어렵다. 그래서 Cheap Talk는 정보를 전달할 수도 있지만, 반대로 사람들의 추측과 혼란만 키울 수도 있다. 김웅 전 의원의 최근 페이스북 메시지가 바로 그렇다.
그는 2019년 검경수사권 조정 과정에서 민주당과 검찰 사이에 "악마적 거래"가 있었다고 주장했다. 그 거래를 했던 사람이 지금은 보완수사권 존치를 외친다고도 했다. "모든 게 가짜인 인간"이라는 독한 표현도 서슴지 않았다. 그런데 정작 가장 중요한 것은 끝내 말하지 않았다. 도대체 누구인가.
이런 방식은 전형적인 Cheap Talk다. 자극적인 메시지는 던지지만 가장 중요한 정보는 숨긴다. 실명을 밝히지 않으니 법적 책임도 줄어들고, 상대방도 반론하기 어렵다. 반면 독자들은 단서를 조합하며 여러 사람을 의심하기 시작한다. 정치적 관심은 얻으면서도 책임은 최소화하는 것이다. 게임이론에서 말하는 '비용 없는 신호(costless signal)'와 크게 다르지 않다.
그러나 게임이론은 Cheap Talk가 언제나 신뢰받는다고 말하지 않는다. 오히려 보내는 사람과 받는 사람의 이해관계가 다를수록 Cheap Talk의 정보 가치는 급격히 떨어진다고 설명한다. 실명이 빠진 폭로는 진실을 밝히기보다 추측만 양산하기 쉽다. 사람마다 다른 이름을 떠올리고, 무관한 사람까지 의심받는다. 이것이 바로 Cheap Talk의 한계다.
정말 대한민국 형사사법제도를 흔든 '악마적 거래'를 알고 있다면, 이제는 Cheap Talk를 끝낼 때다. 실명을 밝히고, 언제 어디서 어떤 합의가 있었는지, 어떤 증거를 갖고 있는지 국민 앞에 공개하면 된다. 그것이 사실이라면 국민은 충분히 판단할 수 있다.
경제학은 또 하나의 중요한 교훈을 준다. 시장에서 신뢰를 얻는 것은 말이 아니라 '비용을 감수한 신호(costly signal)'다. 정치도 마찬가지다. 실명을 공개하는 순간 발언에는 법적·정치적 책임이 뒤따른다. 바로 그 책임이 신뢰를 만든다. 이름을 숨긴 독설은 누구나 할 수 있지만, 책임을 걸고 사실을 공개하는 것은 아무나 할 수 없다.
김웅 전 의원은 검사 출신이고 국회의원까지 지낸 공인이다. 누구보다 증거와 책임의 의미를 잘 아는 사람이다. 그렇다면 "그 인간"이라는 연기 뒤에 숨지 말라. 정말 진실을 말하고 싶다면 이름을 말하라. 증거를 내놓으라. 그것이 공인의 책임이다.
실명을 감춘 채 독설만 던지는 것은 폭로가 아니다. 게임이론의 표현을 빌리자면, 그것은 추리 게임으로 끌어들이는 'Cheap Talk' 일 뿐이다. 정치적 목적으로 'Cheap Talk'을 활용한다면 이는 매우 비겁하다.
전라도는 비겁한 사람 안 키운다. 지금이라도 또렷이 그 실명을 밝히기 바란다. yslee1992@hotmail.com
*필자/이양승
군산대 교수. 국제경제, 게임이론 그리고 지역 발전전략에 대해 연구하는 학자이다. 현재 국립 군산대 무역학과 교수로 재직 중이다. 이전엔 캐나다 앨버타 대학교(University of Alberta) 경제학과에서 ‘게이임(gaming)’에 대해 연구와 강의를 했으며, 한국건설산업연구원에서 연구위원으로 근무했다.
전북 남원에서 출생해 전주한일고와 전북대 상과대학을 졸업했다. 이후 미국으로 건너가 노스 캐롤라이나 주립대학교 (North Carolina State University)에서 통계학과 경제학을 공부해 석사를 받았으며, 캔자스 대학교(The University of Kansas)에서 산업조직과 게임이론에 대한 연구로 경제학 박사를 받았다.
저서로는 '메트로 이코노미 (타임라인)'과 ‘와일드 게임이론 (박영사)’, ‘무역학개론(공저, 두남)’, ‘문화지체에 빠진 건설산업 (공저, 한국건설산업연구원)’ '자유무역론(박영사)' 등이 있고, 36편의 단독연구 학술논문이 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Former Lawmaker Kim Woong’s ‘Cheap Talk’ Game
- Lee Yang-seung, Professor at Kunsan National University
Former Lawmaker Kim Woong is cowardly. He is playing a ‘cheap talk’ game using his Facebook page. In game theory, there is a concept called ‘Cheap Talk.’ As the name suggests, it is talk that costs nothing. It carries no liability, has no binding force, and is difficult to verify immediately whether it is true or false. Therefore, while Cheap Talk can convey information, it can also conversely only fuel public speculation and confusion. Former Lawmaker Kim Woong’s recent Facebook messages are exactly like that.
He claimed that there was a “devil’s deal” between the Democratic Party and the prosecution during the 2019 adjustment of investigative powers between the police and the prosecution. He also stated that the person who made that deal is now calling for the retention of supplementary investigative powers. He did not hesitate to use harsh language, calling the person “a human being for whom everything is fake.” However, he ultimately failed to mention the most important point. Who on earth is it?
This approach is typical Cheap Talk. He throws out provocative messages but hides the most crucial information. Since he does not reveal the real name, his legal liability is reduced, and it is difficult for the other party to refute it. Conversely, readers piece together clues and begin to suspect various people. This is a way to gain political attention while minimizing liability. It is not much different from the "costless signal" described in game theory.
However, game theory does not claim that "Cheap Talk" is always trusted. Rather, it explains that the more the interests of the sender and the receiver diverge, the more rapidly the informational value of "Cheap Talk" drops. Revelations that omit real names are more likely to generate speculation than to reveal the truth. People think of different names, and even unrelated individuals are suspected. This is precisely the limitation of "Cheap Talk."
If you truly know about the "devil's deal" that shook South Korea's criminal justice system, it is time to put an end to "Cheap Talk." All you need to do is reveal the real names, disclose to the public when and where the agreement took place, and what evidence you possess. If it is true, the public is fully capable of making a judgment.
Economics offers another important lesson. In the market, trust is gained not through words, but through "costly signals." The same applies to politics. The moment real names are disclosed, legal and political responsibility follows the statements. It is precisely that responsibility that creates trust. Anyone can hurl venomous remarks while concealing their name, but not just anyone can reveal the truth while taking responsibility.
Former Assemblyman Kim Woong is a public figure who served as a prosecutor and even a member of the National Assembly. He is someone who understands the meaning of evidence and accountability better than anyone. If so, do not hide behind the act of "that person." If you truly want to speak the truth, state the name. Present the evidence. That is the responsibility of a public figure.
Throwing only venomous remarks while concealing one's real name is not an exposé. To borrow an expression from game theory, it is merely "Cheap Talk" designed to draw people into a deduction game. If "Cheap Talk" is used for political purposes, it is extremely cowardly.
Jeolla Province does not raise cowardly people. I hope you clearly reveal that real name, even now. yslee1992@hotmail.com
*Author/Lee Yang-seung
Professor at Kunsan National University. A scholar researching international economics, game theory, and regional development strategies. Currently serving as a professor in the Department of International Trade at Kunsan National University. Previously, he conducted research and lectured on "gaming" at the Department of Economics at the University of Alberta in Canada and worked as a research fellow at the Korea Institute of Construction Industry.
Born in Namwon, Jeonbuk, he graduated from Jeonju Hanil High School and the College of Commerce at Jeonbuk National University. He then moved to the United States, where he earned a master's degree in statistics and economics from North Carolina State University, and a Ph.D. in economics from the University of Kansas with research on industrial organization and game theory.
His publications include *Metro Economy* (Timeline), *Wild Game Theory* (Park Youngsa), *Introduction to Trade* (co-authored, Dunam), *The Construction Industry in Cultural Lag* (co-authored, Korea Institute of Construction Industry), and *Free Trade* (Park Youngsa), as well as 36 academic papers based on his own research.
