[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시는 7월 4일부터 9월 10일까지 1인가구 힐링스페이스와 판교노인종합복지관에서 ‘1인가구 건강 돌봄 프로그램’을 운영한다.
이번 프로그램은 1인가구의 정서적 안정과 건강 관리를 지원하기 위해 청년, 중장년, 노년 등 세대별 특성에 맞춰 총 55명을 대상으로 무료 진행된다.
청년·중장년반은 명사 특강, 공예·원예, 신체활동(셔플·라인댄스) 및 심리 검사를 처인구 하대원동 힐링스페이스에서 수행하며, 노년반은 판교노인종합복지관에서 인지기능 향상을 위한 오감 자극 공예 활동에 참여한다. 성남시 거주자나 지역 내 직장인·대학생인 1인가구는 평생학습 통합 플랫폼 ‘배움숲’에서 선착순으로 신청할 수 있다.
이번 프로그램은 시 전체 가구의 35.1%를 차지하는 1인가구의 고립감을 해소하고 생애주기별 맞춤형 복지 서비스를 제공하는 효과가 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City will operate the ‘Single-Person Household Health Care Program’ at the Single-Person Household Healing Space and the Pangyo Senior Welfare Center from July 4 to September 10.
This program is offered free of charge to a total of 55 participants, tailored to the characteristics of each generation—youth, middle-aged, and senior—to support the emotional stability and health management of single-person households.
The youth and middle-aged classes will participate in special lectures by prominent figures, crafts and gardening, physical activities (shuffle and line dancing), and psychological testing at the Healing Space in Hadaewon-dong, Cheoin-gu, while the senior class will engage in multi-sensory craft activities designed to improve cognitive function at the Pangyo Senior Welfare Center. Single-person households residing in Seongnam City or working and university students within the region can apply on a first-come, first-served basis through the integrated lifelong learning platform, ‘Baeumsup’.
This program is effective in relieving the sense of isolation among single-person households, which account for 35.1% of all households in the city, and in providing customized welfare services for each stage of life.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
