 ▲ 경남개발공사는 18일 진주 강남 JAR 어울림센터 건축공사 현장에서 「2026년 건설현장 안전보건 캠페인」을 실시했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 건설 현장에서의 ‘안전’은 아무리 강조해도 지나치지 않다. 최근 공공기관을 중심으로 경영진이 직접 작업복을 입고 현장 노동자들과 눈높이를 맞추는 ‘감성 안전경영’이 주목받고 있다.
경남개발공사는 18일 진주 강남 JAR(거점형 복합문화공간) 어울림센터 건축공사 현장을 찾아 근로자의 안전의식을 고취하고 산업재해를 선제적으로 예방하기 위한 「2026년 건설현장 안전보건 캠페인」을 전개했다.
이날 행사는 경영진이 안전 메시지만 전달하고 떠나는 통상적인 방식을 탈피해, 안경원 경남개발공사 사장이 직접 안전모를 쓰고 현장을 누비며 근로자 한 명 한 명의 고충을 듣는 소통 방식으로 진행됐다.
특히 5월 중순임에도 벌써 기온이 가파르게 오르는 이른 무더위 상황을 고려해, 현장 노동자들에게 필요한 맞춤형 안전보건 물품인 피부 보호를 위한 썬크림, 체온 조절을 돕는 쿨토시, 위생 관리를 위한 물티슈 및 시원한 음료를 전달해 큰 호응을 얻었다.
안경원 사장은 “중대재해 예방과 무재해 사업장 조성을 위해서는 사무실 안에서의 기획보다 CEO를 비롯한 모든 임직원이 발로 뛰는 현장 중심의 안전경영이 선행되어야 한다”고 강조했다. 이어 “앞으로도 근로자가 안심하고 일할 수 있는 안전한 작업환경 조성을 위해 지속적인 안전보건 활동과 현장 소통을 강화하겠다”고 의지를 피력했다.
이러한 행보는 최근 공공기관의 핵심 경영 화두인 ESG(환경·사회·지배구조) 경영 중 'S(사회적 책임)' 영역과도 맞닿아 있다. 근로자의 생명과 안전을 최우선 가치로 삼는 조직 문화를 정착시키는 것이야말로 지속 가능한 공공기관의 필수 조건이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Development Corporation, Practical 'Safety Management'
Holding the ‘2026 Construction Site Safety and Health Campaign’ at the Jinju Gangnam JAR Eoullim Center Construction Site
The importance of ‘safety’ at construction sites cannot be overemphasized. Recently, ‘emotional safety management,’ where management personally dons work clothes to connect with on-site workers, has been gaining attention, particularly among public institutions.
On the 18th, Gyeongnam Development Corporation visited the construction site of the Jinju Gangnam JAR (Hub-type Complex Cultural Space) Eoullim Center to conduct the “2026 Construction Site Safety and Health Campaign” aimed at raising workers’ safety awareness and proactively preventing industrial accidents.
Breaking away from the conventional method where management simply delivers safety messages and leaves, the event was conducted in a communicative manner, with Gyeongnam Development Corporation President Ahn Gyeong-won personally wearing a safety helmet and traversing the site to listen to the concerns of each and every worker. In particular, considering the early heat wave with temperatures rising sharply even though it is only mid-May, the company received a great response by delivering customized safety and health supplies needed by field workers, including sunscreen for skin protection, cooling arm sleeves to help regulate body temperature, wet wipes for hygiene, and refreshing beverages.
President Ahn Gyeong-won emphasized, “To prevent serious accidents and create an accident-free workplace, field-oriented safety management—where the CEO and all executives are actively on the ground—must take precedence over planning within the office.” He further expressed his determination, stating, “We will continue to strengthen ongoing safety and health activities and communication with the field to create a safe working environment where workers can work with peace of mind.”
This initiative aligns with the ‘S (Social Responsibility)’ domain of ESG (Environmental, Social, and Governance) management, which has recently become a key management topic for public institutions. Establishing an organizational culture that prioritizes the lives and safety of workers is an essential condition for a sustainable public institution.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
