 ▲ 그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국) <사진출처=빅히트뮤직(하이브)> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)이 투어를 통해 경제 효과를 내는 ‘BTS노믹스’(BTSnomics)가 본격화되고 있다.
소속사 하이브 레이블 빅히트뮤직은 9일 “방탄소년단이 테일러 스위프트(Taylor Swift)의 ‘테일러노믹스’(Taylornomics)를 잇는 글로벌 경제 현상을 창출 중이다. K팝을 넘어 전설적인 팝 스타들과의 기록 경쟁에 나서고 있다”고 밝혔다.
영국 뉴스 통신사 로이터(Reuters)는 방탄소년단 월드투어 ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’의 총 수익이 약 18억 달러(한화 약 2조 7천억원)에 달할 것으로 전망하며 “역대 최고 수익을 기록한 테일러 스위프트의 ‘The Eras Tour’, 콜드플레이의 ‘Music of the Spheres World Tour’에 필적하는 수치”라고 설명했다.
이는 2023년 미국 공연 전문 매체 폴스타(Pollstar)가 발표한 테일러 스위프트 ‘The Eras Tour’의 1년간 공연 매출 10.4억 달러(한화 약 1조 5천억원)가 방탄소년단 투어의 관객 밀도와 매출 규모에서 대등하다는 분석이다.
멕시코에서는 테일러 스위프트를 능가하는 경제 효과가 예상되고 있다. 멕시코시티 상공회의소(Canaco)에 따르면, 지난 2023년 ‘The Eras Tour’ 4회 공연이 창출한 경제 효과는 약 10억 1200만 페소(약 5880만 달러)다. 방탄소년단은 단 3회 공연으로 약 18억 6000만 페소(약 1억 750만 달러)의 경제 효과를 낼 것으로 추산했다.
공연 수익을 넘어 방문 도시의 숙박, 관광, 소비 전반에 활력을 더하는 ‘글로벌 슈퍼 스타’ 방탄소년단의 행보는 하나의 경제 현상으로 자리 잡았다. ‘BTS 노믹스’가 창출할 경제 효과와 각종 신기록에 귀추가 주목된다.
한편, 방탄소년단은 지난 3월 20일 발매한 정규 5집 ‘아리랑’(ARIRANG)으로 각종 글로벌 차트를 접수, 독보적인 인기를 이어가고 있다. 또한 방탄소년단은 34개 도시에서 85회에 걸쳐 펼쳐지는 ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’(방탄소년단 월드투어 ‘아리랑’)을 전개 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS World Tour Revenue Projected to Reach 2.7 Trillion Won... ‘BTSnomics’ Begins in Earnings
“Competing for Records with Legendary Pop Stars Beyond K-Pop”
Break News Reporter Park Dong-je = ‘BTSnomics,’ the economic impact generated by the group BTS (RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook) through their tours, is beginning in earnest.
On the 9th, their agency, HYIVE Label Big Hit Music, stated, “BTS is creating a global economic phenomenon that follows in the footsteps of Taylor Swift’s ‘Taylornomics.’ They are stepping beyond K-Pop to compete for records with legendary pop stars.”
The British news agency Reuters projected that the total revenue from BTS’s world tour, ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’,’ would reach approximately $1.8 billion (about 2.7 trillion KRW), describing it as “a figure comparable to Taylor Swift’s ‘The Eras Tour’ and Coldplay’s ‘Music of the Spheres World Tour,’ which recorded the highest revenues of all time.”
This analysis suggests that the one-year concert revenue of Taylor Swift’s ‘The Eras Tour’—$1.04 billion (about 1.5 trillion KRW) as announced by the U.S. concert industry media outlet Pollstar in 2023—is equivalent to that of the BTS tour in terms of audience density and revenue scale.
In Mexico, an economic impact surpassing that of Taylor Swift is anticipated. According to the Mexico City Chamber of Commerce (Canaco), the economic impact generated by the four performances of ‘The Eras Tour’ in 2023 was approximately 1.012 billion pesos (about $58.8 million). It is estimated that BTS will generate an economic impact of approximately 1.86 billion pesos (about $107.5 million) with just three performances.
Beyond concert revenue, the activities of ‘global superstars’ BTS, who revitalize accommodation, tourism, and consumption across the cities they visit, have established themselves as an economic phenomenon. Attention is focused on the economic impact and various new records that ‘BTS-nomics’ will generate.
Meanwhile, BTS continues to maintain its unrivaled popularity by dominating various global charts with their 5th studio album, ‘ARIRANG,’ released on March 20. In addition, BTS is currently conducting the ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’, which will take place over 85 shows in 34 cities.
