[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시는 시민들에게 도심 속 휴식 공간을 제공하기 위해 안산천과 화정천 주요 산책로 구간에 봄꽃길 조성을 마쳤다.
이번 사업은 시민들의 이용이 잦은 화정천 화랑유원지 앞과 안산천 중앙도서관 일대 등을 중심으로 진행됐다.
베고니아, 페튜니아, 메리골드 등 초화류 3만 3천여 본을 식재해 형형색색의 아름다운 경관을 연출했다. 최근 따뜻한 날씨와 함께 가족 및 반려동물과 산책로를 찾는 시민들이 늘어나고 있으며 사진 촬영 명소로도 주목받고 있다.
이번 꽃길 조성은 삭막한 도심 환경에 생기를 불어넣고 시민들의 정서적 안정을 돕는 실질적인 휴식처를 제공한다. 자연과 조화를 이루는 산책로 정비는 지역 주민의 삶의 질을 높이는 세심한 행정의 결과다. 도심 속 녹지 공간 확충은 기후 변화 대응과 미세먼지 저감 등 환경적 측면에서도 긍정적인 효과를 기대할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Ansan Reporter Lee Hyun-jun] Ansan City has completed the creation of spring flower paths along major sections of the Ansancheon and Hwajungcheon walking trails to provide citizens with resting spaces within the city.
This project focused on areas frequently visited by citizens, such as the area in front of Hwarang Park along Hwajungcheon and the area around the Central Library along Ansancheon.
Approximately 33,000 flowering plants, including begonias, petunias, and marigolds, were planted to create a beautiful landscape of vibrant colors. With the recent warm weather, the number of citizens visiting the walking trails with their families and pets is increasing, and the area is also gaining attention as a popular spot for photography.
The creation of these flower paths breathes vitality into the bleak urban environment and provides a practical resting place that helps citizens achieve emotional stability. The maintenance of walking trails in harmony with nature is the result of meticulous administration aimed at improving the quality of life for local residents. The expansion of green spaces within the city is also expected to have positive effects in environmental aspects, such as responding to climate change and reducing fine dust.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
