[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시가 문화체육관광부 주관 2025 지역관광발전지수 평가에서 사상 처음으로 최고 등급인 1등급을 획득했다.
2015년 평가 시작 이래 3등급에 머물렀던 수원시는 2023년 2등급을 거쳐 이번에 1등급에 진입하며 글로벌 문화관광도시로서의 역량을 입증했다. 이번 평가는 전국 168개 지방정부를 대상으로 관광 수용력과 소비력, 정책 역량 등을 종합해 산정됐으며 수원시는 총점 102.95점을 기록해 전국 평균을 크게 웃도는 성과를 거뒀다.
시는 관광객 수와 지출액, 만족도 등 주요 지표에서 고른 상승세를 보였으며 숙박과 쇼핑 및 안전 분야에서도 우수한 평가를 받아 체류형 관광도시로서의 경쟁력을 인정받았다. 특히 세계문화유산 수원화성을 기반으로 한 수원화성문화제와 미디어아트 등 기존 축제를 육성하는 동시에 광교드론축제와 화성행궁 야간개장 같은 야간 관광 콘텐츠를 확대한 점이 주효했다.
지역관광발전지수란 지역의 관광 발전 정도를 체계적으로 측정하기 위해 도입된 지표로 지자체가 관광 정책을 수립하고 개선하는 데 중요한 기초 자료로 활용된다.
유네스코 세계유산은 인류 보편적 가치를 지닌 자연이나 문화유산을 보호하기 위해 유네스코가 지정하는 것으로 수원화성은 그 역사적 가치를 인정받아 1997년 등재됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Suwon Special City has achieved Grade 1, the highest rating, for the first time in history in the 2025 Regional Tourism Development Index evaluation organized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
Suwon City, which had remained at Grade 3 since the evaluation began in 2015, advanced to Grade 2 in 2023 and has now entered Grade 1, proving its capabilities as a global cultural tourism city. This evaluation assessed 168 local governments nationwide based on a comprehensive evaluation of tourism capacity, consumption power, and policy capabilities. Suwon City recorded a total score of 102.95 points, achieving results that significantly exceeded the national average.
The city showed a steady upward trend across key indicators such as the number of tourists, expenditure, and satisfaction, and received excellent evaluations in the areas of accommodation, shopping, and safety, earning recognition for its competitiveness as a city for extended stays. In particular, the key factor was the fostering of existing festivals, such as the Suwon Hwaseong Cultural Festival and media art based on the World Heritage site Suwon Hwaseong Fortress, while simultaneously expanding nighttime tourism content like the Gwanggyo Drone Festival and the nighttime opening of Hwaseong Haenggung Palace.
The Regional Tourism Development Index is an indicator introduced to systematically measure the level of regional tourism development and serves as important foundational data for local governments to formulate and improve tourism policies.
UNESCO World Heritage sites are designated by UNESCO to protect natural or cultural heritage possessing universal human value; Suwon Hwaseong Fortress was inscribed in 1997 in recognition of its historical value.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
