 ▲ 이란 새 최고지도자 모즈타바 하메네이와 트럼프 미 대통령 © AP/뉴시스 |
브레이크뉴스 이제항 선임기자=중동발 전쟁의 화마가 전 세계를 덮친 지 38일 만에 극적인 돌파구가 마련됐다. 미국과 이란이 전쟁의 중대 기로에서 2주간의 휴전과 호르무즈 해협 개방에 전격 합의하며 일촉즉발의 파국을 피했다. 이번 합의는 트럼프 대통령이 설정한 협상 시한을 단 90분 남기고 발표돼 전 세계 금융시장을 순식간에 환희로 바꿔놓았다.
2주간 '휴전·호르무즈 개방' 합의… 트럼프의 승부수
도널드 트럼프 미국 대통령은 현지시간 7일, 이란이 호르무즈 해협의 즉각적이고 안전한 개방에 동의하는 조건으로 2주간의 폭격 중단을 선언했다. 이란 역시 이를 즉각 수용하며 자국이 제시한 10개 항의 종전안을 토대로 협상에 임하겠다고 밝혔다. 이로써 에너지 수송의 동맥인 호르무즈 해협의 통행이 재개될 전망이며, 양측은 오는 10일 파키스탄 이슬라마바드에서 직접 대면 협상을 통해 최종 종전 여부를 가릴 예정이다.
국내외 주식시장 '불기둥'… 삼성전자·SK하이닉스 폭등
휴전 소식에 8일 국내 증시는 기록적인 폭등세를 보였다. 코스피는 전장 대비 무려 377.56포인트(6.87%) 오른 5,872.34로 마감했으며, 코스닥 역시 5.12% 급등한 1,089.85를 기록했다. 특히 삼성전자가 7.12% 상승하고, SK하이닉스가 12.77% 뛰어오르며 ‘100만 닉스’를 회복하는 등 반도체 대형주가 지수를 견인했다. 아시아 주요국인 일본 닛케이(5.39%)와 대만 가권(4.61%) 지수도 일제히 급등하며 글로벌 안도 랠리에 동참했다.
유가 19% 수직 낙하·환율 1,470원대 급락
금융시장의 가장 큰 불안 요소였던 유가와 환율도 빠르게 안정을 되찾았다. 호르무즈 해협 개방 소식에 WTI(서부텍사스산원유) 선물 가격은 장중 한때 19% 가까이 폭락하며 배럴당 90달러선을 위협했다. 서울 외환시장에서 원/달러 환율 또한 전일 대비 33.6원 급락한 1,470.6원에 마감하며 1,500원대 아래로 내려앉았다. 지정학적 리스크로 인한 '공포의 물가' 압력이 한풀 꺾인 모습이다.
향후 전망: 2주간의 줄다리기, 완전한 종전 가능할까?
시장에는 훈풍이 불고 있지만, 불확실성이 완전히 해소된 것은 아니다. 이란은 우라늄 농축 허용과 미군 철수 등을 담은 10개 항 수용을 압박하는 반면, 미국은 이를 협상의 '기반'일 뿐이라며 선을 긋고 있다. 전문가들은 이번 휴전이 미·중 관세전쟁 당시처럼 임시 봉합에 그칠 가능성과, 2주 내 세부 조건 합의 실패 시 다시 긴장이 고조될 위험이 공존한다고 경고한다. 결국 10일부터 시작될 이슬라마바드 협상이 글로벌 경제의 향방을 결정지을 최종 분수령이 될 전망이다.
 ▲ 8일 오후 서울 중구 하나은행 딜링룸에서 미국과 이란의 휴건 관련 뉴스가 나오고 있다. 코스피가 전 거래일보다 377.56포인트(6.87%) 오른 5872.34에 마감했다. 코스닥 지수는 전 거래일보다 53.12포인트(5.12%) 상승한 1089.85, 원·달러 환율은 전 거래일보다 33.6원 내린 1470.6원에 마감했다. 2026.04.08. ©뉴시스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation>
Trump’s '90-Minute' Miracle: Truce with Iran… Hormuz Opened
- A dramatic turnaround after 38 days of war, entering a two-week 'peace without gunfire'
- International oil prices plummet 19% on agreement to open Strait of Hormuz, fear index rapidly calms
- KOSPI surpasses 5,800 mark, exchange rate settles in the 1,470 won range… Financial markets 'relief rally'
- Fateful direct negotiations in Islamabad on the 10th; attention focused on whether they will lead to an end to the war
— Lee Je-hang, Senior Reporter, Break News
A dramatic breakthrough has been achieved 38 days after the flames of war originating in the Middle East engulfed the globe. At a critical juncture in the war, the United States and Iran averted an imminent catastrophe by reaching a sudden agreement for a two-week truce and the opening of the Strait of Hormuz. This agreement was announced with only 90 minutes remaining before the negotiation deadline set by President Trump, instantly turning global financial markets into a scene of jubilation.
Agreement on 2-Week 'Ceasefire and Opening of Hormuz'... Trump's Bold Move
On the 7th (local time), U.S. President Donald Trump declared a two-week cessation of bombing on the condition that Iran agrees to the immediate and safe opening of the Strait of Hormuz. Iran also immediately accepted this condition and stated that it would engage in negotiations based on the 10-point ceasefire proposal it had presented. As a result, passage through the Strait of Hormuz, the lifeline for energy transport, is expected to resume, and both sides are scheduled to determine the final end to the war through face-to-face negotiations in Islamabad, Pakistan, on the 10th.
Domestic and International Stock Markets 'Pillars of Fire'... Samsung Electronics and SK Hynix Surge
Following the news of the ceasefire, the domestic stock market saw a record-breaking surge on the 8th. The KOSPI closed at 5,872.34, up a whopping 377.56 points (6.87%) from the previous close, while the KOSDAQ also recorded a sharp rise of 5.12% to 1,089.85. In particular, large-cap semiconductor stocks led the index, with Samsung Electronics rising 7.12% and SK Hynix soaring 12.77% to reclaim the "1 Million Nix" mark. Major Asian indices, such as Japan's Nikkei (5.39%) and Taiwan's Weighted Index (4.61%), also surged across the board, joining the global relief rally.
Oil Prices Plunge 19%, Exchange Rates Plummet to 1,470 Won Range
Oil prices and exchange rates, which were the biggest sources of instability in the financial market, also quickly regained stability. Following news of the opening of the Strait of Hormuz, WTI (West Texas Intermediate) futures prices plummeted by nearly 19% at one point during the trading session, threatening the $90 per barrel mark. In the Seoul foreign exchange market, the won/dollar exchange rate also closed at 1,470.6 won, a sharp drop of 33.6 won from the previous day, falling below the 1,500 won level. The pressure from "fear-fueled inflation" caused by geopolitical risks appears to have subsided.
Future Outlook: A Two-Week Tug-of-War; Is a Complete End to the War Possible?
While a favorable wind is blowing through the market, uncertainty has not been completely resolved. Iran is pressuring for the acceptance of 10 demands, including the permission to enrich uranium and the withdrawal of U.S. troops, while the U.S. is drawing a line, stating that these are merely the "foundation" for negotiations. Experts warn that there is a coexistence of risks: the possibility that this ceasefire will remain merely a temporary fix, similar to the U.S.-China tariff war, and the risk that tensions could escalate again if detailed terms fail to be agreed upon within two weeks. Ultimately, the negotiations in Islamabad, set to begin on the 10th, are expected to become the final watershed moment that will determine the direction of the global economy.
