 ▲ 국민의힘 주호영 국회부의장이 8일 오전 국회소통관에서 기자회견을 열고 대구시장 공천 논란과 관련해 법원의 가처분 기각 결정에 불복, 서울고등법원에 항고했음을 공식 발표하고 있다. © 이제항 선임기자 |
브레이크뉴스 이제항 선임기자=국민의힘 주호영 국회부의장이 8일 오전 국회소통관에서 기자회견을 열고 대구시장 공천 논란과 관련해 법원의 가처분 기각 결정에 불복, 서울고등법원에 항고했음을 공식 발표했다.
주 부의장은 현 장동혁 대표 체제의 무능과 공천 불공정을 정면으로 비판하며 지도부의 즉각적인 사퇴와 비상대책위원회 전환을 강력히 촉구했다.
“사법부, 정당 자율성이라는 ‘장맛비’에 숨어 민주주의 외면”
주 부의장은 회견문에서 “정당의 자율성이라는 명분 뒤에 사법부가 공천 절차의 명백한 불공정을 외면했다”며 강한 유감을 표했다. 그는 “사법부가 공천 가처분 신청이 줄을 이을 것을 우려해 ‘자율성’이라는 장맛비 속으로 숨어버린 것”이라며, “정당이 스스로 정한 당규와 다수결 원칙을 파괴했는데도 사법부가 이를 방치한다면 정당 민주주의는 누가 지키겠느냐”고 일갈했다.
그는 이번 컷오프 결정이 공관위가 당초 공표한 기준(당선 가능성, 도덕성 등)이 아닌, ‘국가적으로 더 크게 써야 한다’는 식의 사후적·자의적 기준에 의해 이뤄졌음을 지적했다. 주 부의장은 “이는 특정인을 겨냥한 명백한 표적 배제이자 공천 횡포”라고 주장하며 항고심을 통해 끝까지 법적 시비를 가리겠다는 의지를 분명히 했다.
“지지율 18%는 심판… 장동혁 사퇴가 가장 큰 선거 지원”
주 부의장은 당 지지율이 18%까지 추락한 현 상황을 ‘보수의 몰락’으로 규정하며 장동혁 대표를 정조준했다. 그는 “민심이 등을 돌렸는데도 지도부는 책임지는 자세도, 대책도 없다”며 “장동혁 대표가 물러나는 것이야말로 이번 지방선거에서 가장 큰 선거운동이라는 말이 나올 지경”이라고 직격탄을 날렸다.
특히 “지도부가 비겁하게 책임 없는 공관위원장을 내세워 온갖 사고를 치게 하고 잠적하게 하는 일을 되풀이하고 있다”며, “민심보다 사심이 앞선 ‘병든 공천 구조’를 과감히 깨부수지 않으면 2년 뒤 총선에서도 똑같은 비극이 반복될 것”이라고 경고했다.
향후 보수 진영 내 ‘권력 투쟁’ 격화 양상
주 부의장의 이번 항고와 지도부 퇴진 요구는 단순한 공천 반발을 넘어, 지방선거를 앞둔 당내 주도권 싸움이 본격화됐음을 시사한다.
당내 최다선이자 국회부의장인 주 부의장이 ‘장동혁 체제 퇴진’을 공식화함에 따라, 향후 공천 탈락자들의 조직적 반발과 무소속 출마 러시가 이어질 가능성이 커졌다. 또한, 항고심 결과에 따라 대구뿐만 아니라 충북, 포항 등 타 지역 공천의 정당성까지 도마 위에 오를 수 있어 당은 극심한 혼란에 빠질 전망이다.
주 부의장이 ‘비대위 구성’과 ‘윤핵관과의 단절’을 언급한 것은 선거 결과와 상관없이 당권 재편을 향한 내부 투쟁이 이미 시작됐음을 보여준다.
주 부의장은 “대구 시민의 주권과 보수의 가치를 지키기 위해 더 낮은 곳에서 치열하게 싸우겠다”며 배수진을 쳤다. 공천 갈등이 사법부의 최종 판단과 지도부 거취 문제로 번지면서, 국민의힘은 지방선거 전 최대의 존립 위기에 직면하게 됐다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation>
“Jang Dong-hyuk’s Resignation is the Biggest Campaign Campaign”: Vice Speaker Joo Ho-young Clashes Over Appeal Against Nomination Exclusion
- Crisis of Crushing Defeat with 18% Approval Rating… “Conservative Reconstruction Possible Only by Removing the Jang Dong-hyuk System”
- Do Not Hide Behind the Judiciary’s ‘Autonomy’… Seeing the Appeal Against ‘Targeted Exclusion’ in Daegu Mayoral Nomination to the End
— Lee Je-hang, Senior Reporter, Break News
On the morning of the 8th, People Power Party National Assembly Vice Speaker Joo Ho-young held a press conference at the National Assembly Communication Center and officially announced that he has appealed to the Seoul High Court, refusing to accept the court’s decision to dismiss the injunction regarding the controversy over the Daegu mayoral nomination.
Vice Speaker Joo directly criticized the incompetence of the current leader Jang Dong-hyuk’s system and the unfairness of the nomination process, strongly urging the leadership to resign immediately and transition to an Emergency Measures Committee.
“Judiciary Hides in ‘Monsoon Rain’ of Party Autonomy, Turning a Blind Eye to Democracy”
In a press statement, Vice Chairman Ju expressed strong regret, stating, “The judiciary has turned a blind eye to the blatant unfairness of the nomination process behind the pretext of party autonomy.” He asserted, “The judiciary has hidden itself in the ‘monsoon rain’ of ‘autonomy’ out of fear that a wave of applications for injunctions against nominations would follow,” and sharply criticized the situation, asking, “If the judiciary neglects this even though the parties have destroyed their own self-established rules and the principle of majority rule, who will protect party democracy?”
He pointed out that the recent cut-off decision was made based on retrospective and arbitrary criteria—such as the idea that the candidate “needs greater national value”—rather than the standards originally announced by the Nomination Committee (electability, morality, etc.). Claiming that “this is a clear targeted exclusion aimed at specific individuals and an abuse of nomination tyranny,” Vice Chairman Ju made clear his determination to settle the legal dispute to the very end through the appeal process.
“18% Approval Rating is a Judgment… Jang Dong-hyuk’s Resignation is the Biggest Campaign Support”
Vice Chairman Joo defined the current situation, where the party’s approval rating has plummeted to 18%, as the “fall of conservatism” and took aim at Representative Jang Dong-hyuk. He delivered a scathing blow, stating, “Even though public sentiment has turned its back, the leadership shows neither a sense of responsibility nor a plan,” and added, “It has reached the point where people are saying that Representative Jang Dong-hyuk’s resignation is the biggest campaign effort in this local election.”
In particular, he warned, “The leadership is cowardly repeating the practice of putting forward an irresponsible nomination committee chairman to cause all sorts of trouble and then having him go into hiding,” and cautioned, “Unless we decisively break down the ‘sick nomination structure’ where self-interest takes precedence over public sentiment, the same tragedy will repeat itself in the general election two years from now.”
Intensifying ‘Power Struggle’ Within the Conservative Camp
Vice Speaker Joo’s appeal and demand for the leadership’s resignation suggest that the struggle for dominance within the party has begun in earnest, going beyond mere opposition to nominations.
As Vice Speaker Joo—the party’s most senior member and Deputy Speaker of the National Assembly—officially calls for the "resignation of the Jang Dong-hyuk regime," the likelihood of organized backlash from those denied nominations and a rush to run as independents has increased. Furthermore, depending on the outcome of the appeal, the legitimacy of nominations in other regions, such as North Chungcheong and Pohang, as well as Daegu, could come under scrutiny, plunging the party into extreme turmoil.
Vice Speaker Joo’s mention of "forming an emergency committee" and "severing ties with Yoon Hae-gwan" demonstrates that an internal struggle for party leadership restructuring has already begun, regardless of the election results.
Vice Speaker Joo has burned his bridges, declaring, "I will fight fiercely from the bottom up to protect the sovereignty of Daegu citizens and conservative values." As the conflict over nominations escalates into issues regarding the final judgment of the judiciary and the fate of the leadership, the People Power Party is facing its greatest existential crisis ahead of the local elections.
