 ▲ 그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국) <사진출처=빅히트뮤직> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 빅히트뮤직은 4일 “그룹 방탄소년단(BTS / RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)이 정규 5집 ‘아리랑’(ARIRANG)으로 2주 연속 스포티파이 차트를 휩쓸었다”고 밝혔다.
4일 글로벌 오디오·음원 스트리밍 플랫폼 스포티파이의 최신 주간 차트(집계 기간: 3월 27일~4월 2일)에 따르면 방탄소년단은 지난주에 이어 ‘위클리 톱 앨범’, ‘위클리 톱 송’, ‘위클리 톱 아티스트’ 글로벌 차트 정상을 모두 유지했다.
특히 이번 앨범에 수록된 14개 트랙 전곡이 2주 연속 ‘위클리 톱 송 글로벌’ 50위권에 안착하는 놀라운 성적을 거뒀다. 일간 차트인 ‘데일리 톱 아티스트 글로벌’, ‘데일리 톱 송 글로벌’에서도 14일 연속(3월 20일~4월 2일 자) 1위로 장기 흥행을 이어가고 있다.
유튜브 뮤직 주간 차트도 싹쓸이했다. 신보 타이틀곡 ‘SWIM’(스윔)은 글로벌과 미국 ‘위클리 톱 송’(집계 기간: 3월 20일~3월 26일)에서 주간 재생 수 각각 약 8300만 회, 620만 회를 달성하며 1위에 올랐다.
특히 글로벌 ‘위클리 톱 송’에서는 수록곡 ‘Body to Body’(7위), ‘Hooligan’(26위), ‘FYA’(32위), ‘Like Animals’(39위)까지 총 5곡이 상위권에 진입했고 총 11곡이 해당 차트에 이름을 올렸다. 글로벌 ‘위클리 톱 아티스트’는 발매 전 대비 52계단 상승한 3위를 기록했다.
이로써 방탄소년단은 최장 527주 차트인으로 브루노 마스(Bruno Mars), 테일러 스위프트(Taylor Swift) 등 세계적 팝스타와 타이기록을 세웠다. 또한 지난 2일 공개한 수록곡 ‘2.0’ 뮤직비디오는 유튜브 글로벌 ‘데일리 톱 뮤직비디오’(4월 1~2일, 현지 시간)에서 이틀 연속 1위를 지켰다.
4일 발표된 영국 오피셜 차트에서는 방탄소년단의 정규 5집 ‘아리랑’이 ‘오피셜 앨범 톱 100’(4월 3일~4월 9일자) 4위에 올랐다. ‘SWIM’은 ‘오피셜 싱글 톱 100’ 5위에 안착했고 ‘Body to Body’(49위)와 ‘NORMAL’(74위)도 차트인에 성공했다. ‘SWIM’은 세부 차트인 ‘오피셜 싱글 세일즈’, ‘오피셜 싱글 다운로드’에서 2주 연속 1위를 지켰다.
유럽과 호주를 포함한 글로벌 주요 차트에서도 상위권 굳히기에 돌입했다. 지난 3일 발표된 호주 ARIA에 따르면 신보는 지난주에 이어 ‘톱 50 앨범’ 차트에서 2주 연속 정상에 자리했다. ‘톱 50 싱글’에는 ‘SWIM’(19위)과 ‘Body to Body’(46위)가 차트인했다.
독일 공식 음악 차트(Offizielle Deutsche Charts/4월 3일 자)에서는 신보와 타이틀곡이 각각 앨범, 싱글 차트 2위와 3위에 오르며 최상위권을 유지했다. 프랑스음반협회(SNEP) ‘톱 앨범’(집계 기간: 3월 27일~4월 2일)에서는 2위를 기록했다.
한편, 방탄소년단은 정규 5집 ‘아리랑’으로 미국 빌보드 메인 앨범 차트 ‘빌보드 200’과 메인 송 차트 ‘핫 100’을 동시 석권하면서 세계 음악시장 최정상에 섰다. 국내에서는 방송 출연 없이 SBS ‘인기가요’, KBS2 ‘뮤직뱅크’, Mnet ‘엠카운트다운’, MBC M ‘쇼! 챔피언’에서 통산 7관왕을 달성했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS’s ‘Arirang’ Sweeps Spotify Weekly Charts for 2 Consecutive Weeks... Unrivaled Success
Top Rankings on UK Official Charts + Dominates YouTube Music Global and US Charts
Break News Reporter Park Dong-je = On the 4th, HYIVE label Big Hit Music announced, “Group BTS (RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook) has swept the Spotify charts for two consecutive weeks with their 5th studio album, ‘Arirang.’”
According to the latest weekly charts of the global audio and music streaming platform Spotify (counting period: March 27–April 2) on the 4th, BTS maintained the top spots on the global charts for ‘Weekly Top Album,’ ‘Weekly Top Song,’ and ‘Weekly Top Artist,’ continuing from the previous week.
In particular, the album achieved remarkable success, with all 14 tracks entering the top 50 of the ‘Weekly Top Songs Global’ for two consecutive weeks. It is also continuing its long-term success on the daily charts, ‘Daily Top Artist Global’ and ‘Daily Top Songs Global,’ holding the number one spot for 14 consecutive days (March 20–April 2).
It also swept the YouTube Music weekly charts. The new title track, ‘SWIM,’ topped the charts on the Global and US ‘Weekly Top Songs’ (counting period: March 20–March 26), achieving approximately 83 million and 6.2 million weekly plays, respectively. In particular, on the global ‘Weekly Top Song’ chart, a total of five tracks—including the B-side tracks ‘Body to Body’ (No. 7), ‘Hooligan’ (No. 26), ‘FYA’ (No. 32), and ‘Like Animals’ (No. 39)—entered the top ranks, bringing the total number of songs on the chart to 11. On the global ‘Weekly Top Artist’ chart, they climbed 52 spots from pre-release to rank 3.
With this, BTS tied the record held by global pop stars such as Bruno Mars and Taylor Swift with a record-breaking 527 weeks on the chart. Additionally, the music video for the B-side track ‘2.0,’ released on the 2nd, maintained the No. 1 spot on YouTube’s global ‘Daily Top Music Video’ chart for two consecutive days (April 1–2, local time).
According to the UK Official Charts released on the 4th, BTS's 5th studio album, *Arirang*, ranked 4th on the "Official Albums Top 100" (dated April 3–April 9). *SWIM* landed at 5th on the "Official Singles Top 100," while *Body to Body* (49th) and *NORMAL* (74th) also successfully charted. *SWIM* maintained its number one position for two consecutive weeks on the sub-charts, *Official Singles Sales* and *Official Singles Downloads*.
The group has also begun solidifying its top rankings on major global charts, including those in Europe and Australia. According to the Australian ARIA chart released on the 3rd, the new album topped the "Top 50 Albums" chart for the second consecutive week, following last week. On the "Top 50 Singles" chart, *SWIM* (19th) and *Body to Body* (46th) entered the list.
On the German Official Music Chart (Offizielle Deutsche Charts/dated April 3), the new album and title track ranked 2nd and 3rd on the album and singles charts, respectively, maintaining top positions. It also ranked 2nd on the French Phonographic Association (SNEP) ‘Top Album’ chart (counting period: March 27–April 2).
Meanwhile, BTS stood at the pinnacle of the global music market by simultaneously conquering the U.S. Billboard main album chart ‘Billboard 200’ and main song chart ‘Hot 100’ with their 5th studio album ‘Arirang’. Domestically, they achieved a total of 7 wins on SBS ‘Inkigayo’, KBS2 ‘Music Bank’, Mnet ‘M Countdown’, and MBC M ‘Show! Champion’ without appearing on broadcast programs.
