 ▲ 박보영·김성철→이광수 ‘골드랜드’, 메인 예고편 공개 <사진출처=월트디즈니 컴퍼니 코리아> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 월트디즈니 컴퍼니 코리아는 30일 “디즈니+ 오리지널 시리즈 <골드랜드>가 1500억 금괴 앞에서 폭발하는 욕망과 예측불가의 서스펜스를 담은 메인 예고편을 공개했다”고 밝혔다.[감독: 김성훈 | 작가: 황조윤 | 출연: 박보영, 김성철, 이현욱, 김희원, 문정희, 그리고 이광수 | 제공: 월트디즈니 컴퍼니 코리아 | 제작: 스튜디오드래곤, ㈜영화사이창]
범죄 장르에 첫 도전한 박보영의 독백으로 시작되는 <골드랜드> 메인 예고편은 1500억 금괴가 깨운 욕망과 인물들의 거센 충돌을 강렬하게 담아내며 단숨에 시선을 사로잡는다.
평범한 삶을 꿈꾸던 세관원 ‘김희주’(박보영)는 항공사 부기장이자 연인 ‘이도경’(이현욱)의 부탁으로 밀수 조직의 관을 보안검색에서 통과시키며 거대한 불법 금괴 밀수 사건에 휘말린다.
밀수 조직과 ‘이도경’마저 그 안의 존재를 모르는 가운데 관 속 금괴를 확인한 ‘김희주’는 자신도 모르게 숨겨져 있던 욕망을 마주하게 되고 점점 돌이킬 수 없는 선택의 길로 들어선다.
관을 빼돌린 ‘김희주’를 쫓는 조직의 간부 ‘박이사’(이광수)는 피도 눈물도 없는 무자비한 추격을 시작하며 숨 막히는 전개를 예고한다.
금괴를 갖고 살아남기 위해 결국 총까지 손에 쥔 ‘김희주’. 그 총구는 금괴의 존재를 가장 먼저 알아챈 ‘우기’(김성철)를 향한다. 어린 시절 인연으로 친근하게 다가온 대부 업체 직원 ‘우기’는 동업을 제안하지만, 동맹과 배신 사이를 오가는 종잡을 수 없는 행동으로 긴장감을 더한다.
여기에 1500억 금괴의 존재를 알게 된 호텔 카지노 골드랜드와 유착된 비리 경찰 ‘김진만’(김희원)과 ‘박이사’까지 가세하며 금괴를 차지하기 위한 인물들의 욕망과 이해관계가 충돌하고, 공조와 배신이 거듭되는 위험한 판이 시작된다.
특히 “어차피 누구의 것도 아니면, 왜 내가 가지면 안 되는 건데?” 라는 ‘김희주’의 대사는 욕망을 선택한 인물의 위험한 결심을 드러내며 긴장감을 최고조로 끌어올린다.
이어 “죽여”라는 말을 내뱉는 박보영의 싸늘하게 돌변한 눈빛은 돌이킬 수 없는 길을 선택한 ‘김희주’의 변화를 강렬하게 보여주며 충격을 안긴다. 욕망에 잠식된 인물들의 선택이 이어지는 가운데, 탐욕과 배신이 뒤엉킨 이야기는 예측할 수 없는 서스펜스를 예고하며 <골드랜드>를 향한 궁금증을 증폭시킨다.
밀수 조직의 1500억 금괴를 손에 넣은 ‘희주’(박보영)가 탐욕과 배신이 뒤엉킨 아수라장 속에서 금을 독차지하기 위해 사투를 벌이는 금빛 욕망 생존 스릴러 <골드랜드>는 박보영, 김성철, 이현욱, 김희원, 문정희, 이광수 등 믿고 보는 배우들이 각기 다른 욕망의 민낯을 드러낸다.
밀도 높은 캐릭터 플레이와 배우들의 강렬한 연기 시너지는 ‘우연히 1500억 금괴를 손에 넣게 된다면, 당신의 선택은 무엇인가?’라는 가장 위험한 질문을 던지며 전 세계 시청자들을 깊은 몰입으로 이끌 예정이다.
한편, 디즈니+ 오리지널 시리즈 <골드랜드>는 오는 4월 29일, 1~2회 공개를 시작으로 매주 2개의 에피소드를 공개, 총 10개의 에피소드로 만나볼 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Park Bo-young & Kim Sung-chul → Lee Kwang-soo’s ‘Goldland’, Main Trailer Released... Anticipation Explodes
Disney+ Original Series, Premieres on April 29
Break News Reporter Park Dong-je = The Walt Disney Company Korea announced on the 30th, “The Disney+ Original Series <Goldland> has released a main trailer capturing the desires exploding in the face of 150 billion won worth of gold bars and unpredictable suspense.” [Director: Kim Sung-hoon | Writer: Hwang Jo-yoon | Cast: Park Bo-young, Kim Sung-chul, Lee Hyun-wook, Kim Hee-won, Moon Jung-hee, and Lee Kwang-soo | Provided by: The Walt Disney Company Korea | Production: Studio Dragon, Film Company Chang]
Beginning with a monologue by Park Bo-young, who is taking on her first challenge in the crime genre, the main trailer for <Goldland> instantly captures attention by intensely portraying the desires awakened by the 150 billion won in gold bars and the fierce clash between the characters. Customs officer Kim Hee-joo (Park Bo-young), who dreamed of an ordinary life, becomes entangled in a massive illegal gold smuggling case after passing a coffin belonging to a smuggling organization through security at the request of her lover and airline co-pilot, Lee Do-kyung (Lee Hyun-wook).
With neither the smuggling organization nor Lee Do-kyung aware of the existence inside, Kim Hee-joo discovers the gold bars within the coffin and unknowingly confronts her own hidden desires, leading her down a path of irreversible choices.
Director Park (Lee Kwang-soo), an executive of the organization pursuing Kim Hee-joo for stealing the coffin, begins a ruthless, blood-stained chase, foreshadowing a breathtaking plot development.
Kim Hee-joo eventually takes up a gun to survive with the gold. The barrel of that gun is aimed at Woo-gi (Kim Sung-chul), who was the first to discover the gold's presence. Woo-gi, an employee at a loan company who approached them with a friendly demeanor due to a childhood connection, proposes a business partnership, but his unpredictable behavior, oscillating between alliance and betrayal, heightens the tension.
Adding to this, corrupt police officer Kim Jin-man (Kim Hee-won) and Director Park—who are in collusion with the Hotel Casino Goldland after discovering the existence of 150 billion won worth of gold bars—join the fray. As the desires and interests of the characters vying for the gold clash, a dangerous game of repeated cooperation and betrayal begins.
In particular, Kim Hee-joo’s line, “If it doesn’t belong to anyone anyway, why can’t I have it?” raises the tension to its peak by revealing the dangerous resolve of a character who has chosen desire.
Following this, Park Bo-young’s coldly transformed gaze as she utters the words “Kill him” delivers a shock, powerfully showcasing the transformation of Kim Hee-joo as she chooses an irreversible path. As choices continue to be made by characters consumed by desire, the story, entangled with greed and betrayal, foreshadows unpredictable suspense, amplifying curiosity about *Goldland*.
*Goldland* is a golden survival thriller driven by desire, in which Hee-ju (Park Bo-young), having obtained 150 billion won worth of gold bars from a smuggling organization, fights a desperate battle to monopolize the gold amidst a chaotic mix of greed and betrayal. Trustworthy actors such as Park Bo-young, Kim Sung-chul, Lee Hyun-wook, Kim Hee-won, Moon Jung-hee, and Lee Kwang-soo reveal the raw faces of their respective desires.
The dense character dynamics and intense acting synergy of the cast are set to draw viewers worldwide into deep immersion by posing the most dangerous question: "If you were to accidentally get your hands on 150 billion won worth of gold bars, what would your choice be?"
Meanwhile, the Disney+ original series *Goldland* will be available for a total of 10 episodes, with two episodes released every week starting with episodes 1 and 2 on April 29.
