 ▲ 그룹 아일릿(ILLIT / 윤아, 민주, 모카, 원희, 이로하) <사진출처=빌리프랩> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 아일릿(ILLIT / 윤아, 민주, 모카, 원희, 이로하)이 새 앨범 ‘MAMIHLAPINATAPAI’로 컴백한다.
소속사 하이브 레이블 빌리프랩은 16일 “아일릿이 새 앨범 ‘MAMIHLAPINATAPAI’(마밀라피나타파이)를 오는 4월 30일 발표한다. 타이틀곡은 ‘It’s Me(잇츠 미)’”라고 밝혔다.
아일릿은 지난 14~15일 서울 송파구 티켓링크 라이브 아레나(옛 핸드볼경기장)에서 첫 번째 투어 ‘ILLIT LIVE ‘PRESS START♥︎’ in SEOUL’(이하 ‘PRESS START’) 공연을 성황리에 마쳤다.
흔들림 없는 라이브 실력과 뛰어난 퍼포먼스 역량, 여유로운 무대 매너로 현장을 달군 이들은 마지막날 공연 말미 이러한 소식을 먼저 전해 팬들을 열광하게 만들었다.
빌리프랩은 새 앨범명에 대해 “‘MAMIHLAPINATAPAI’는 남미 ‘야간족(Yaghan)’의 언어에서 유래한 단어다. ‘가장 뜻이 긴 단어이자 번역이 어려운 단어’로 기네스북에 등재돼 있는 이 말은 ‘서로에게 꼭 필요한 것이면서도 자신은 굳이 하고 싶지 않은 어떤 일에 대해, 상대방이 자원하여 해 주기를 바라면서 두 사람 사이에 조용하고 긴급하게 오가는 미묘한 눈빛’을 뜻한다”고 밝혔다.
아일릿이 이번 신보를 통해 어떤 음악과 콘셉트를 선보일지 팬들의 호기심이 증폭되고 있다. 특히 서울 공연에 이어 6월 13~14일 아이치, 20~21일 오사카, 29~30일 후쿠오카, 7월 18~19일 효고, 23일과 25~26일 도쿄, 8월 22일 홍콩으로 이어지는 투어 일정인 만큼 이들의 색다른 무대가 기대된다.
 ▲ 그룹 아일릿(ILLIT / 윤아, 민주, 모카, 원희, 이로하) <사진출처=빌리프랩> © |
아일릿은 투어의 포문을 연 서울 공연에서 약 120분간 미니 1~3집을 비롯해 최신작인 싱글 1집 전곡을 소화하며 탄탄한 음악 세계를 펼쳐 보였다. 게임의 단계를 하나씩 풀어가듯 전개되는 구성과 키치한 픽셀 아트 연출은 이들만의 독특한 감성과 미학을 지칭하는 ‘아일릿 코어’를 더욱 선명하게 각인시킨다는 평가를 이끌어냈다. 아일릿의 ‘레벨 업(level up)’을 기대하게 하는 대목이다.
실제로 멤버들의 특별한 무대가 화제를 모았다. 아일릿이 탄생한 오디션 프로그램 ‘R U Next?’의 미션곡 ‘Desperate’를 윤아·민주·이로하가, ‘Scrum’을 모카·원희가 유닛 무대로 꾸며 이들의 폭넓은 음악 스펙트럼을 다시 한번 일깨웠다. 멤버들은 “꿈을 향해 달려온 시간이 떠올라서 벅찬 기분이 들었다”라고 말했다.
또한 아일릿은 힙 한 매력이 돋보이는 싱글 1집 수록곡 ‘NOT ME’ 퍼포먼스를 최초 공개하고, ‘oops!’를 무한 반복한 앙코르 무대로 강렬한 인상을 남겼다. 공연 후반으로 갈수록 분위기를 최고조로 끌어올린 아일릿은 ‘oops!’ 무대에서 관객석으로 내려가 팬들과 가장 가깝게 호흡하며 이 곡을 약 10분간 열창, 폭발적인 에너지를 쏟아냈다.
아일릿은 “함께해 준 GLLIT(글릿.팬덤명) 덕분에 우리의 시작 버튼을 잘 누를 수 있었다. 이제 곧 데뷔 2주년을 앞두고 있는데, ‘PRESS START’가 다시 한번 열심히 해야겠다고 다짐하게 되는 계기가 됐다”라고 소감을 전했다. 이어 “글릿과 아일릿이 하나 되는 무대를 할 수 있어 행복했다. 여러분에게 자랑스러운 가수가 되도록 노력하겠다”라고 말해 팬들의 호응을 얻었다.
한편, ‘ILLIT LIVE ‘PRESS START♥︎’ in SEOUL’은 전 회차가 선예매 당일 매진됐고, 양일간 시야제한석까지 추가 오픈돼 이들을 향한 뜨거운 열기를 실감케 했다.
 ▲ 아일릿, 첫 투어 ‘PRESS START’ 서울 공연 성료 <사진출처=빌리프랩> © |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
ILLIT to Make Comeback with New Album ‘MAMIHLAPINATAPAI’ on April 30... Title Track is ‘It’s Me’
First Tour Seoul Concerts Held Successfully on the 14th and 15th, Proving Their Hot Popularity
Break News Reporter Park Dong-je = The group ILLIT (Yoona, Minju, Mocha, Wonhee, Iroha) is making a comeback with their new album ‘MAMIHLAPINATAPAI’.
On the 16th, their agency, HYBE Label Belift Lab, announced, “ILLIT will release their new album ‘MAMIHLAPINATAPAI’ on April 30. The title track is ‘It’s Me’.”
Illit successfully concluded their first tour, ‘ILLIT LIVE ‘PRESS START♥︎’ in SEOUL’ (hereinafter ‘PRESS START’), at the Ticketlink Live Arena (formerly the Handball Stadium) in Songpa-gu, Seoul, on the 14th and 15th.
Heating up the venue with their unwavering live vocals, outstanding performance capabilities, and relaxed stage presence, they sent fans into a frenzy by sharing this news at the end of the final day’s performance.
Regarding the new album title, Belift Lab stated, “‘MAMIHLAPINATAPAI’ is a word derived from the language of the South American ‘Yaghan’ people. Listed in the Guinness Book of Records as ‘the longest and most difficult word to translate,’ this term signifies ‘the subtle, quiet, and urgent exchange of glances between two people hoping that the other will volunteer to do something that is essential to both of them but that neither of them particularly wishes to do.” Fans' curiosity is mounting regarding what kind of music and concept Ailit will present through their new album. In particular, expectations are high for their unique performances, as their tour schedule continues from the Seoul concert to Aichi on June 13–14, Osaka on the 20th–21st, Fukuoka on the 29th–30th, Hyogo on July 18–19, Tokyo on the 23rd and 25–26th, and Hong Kong on August 22nd.
At the Seoul concert, which kicked off the tour, Ailit performed all the tracks from their first three mini-albums as well as their latest first single for approximately 120 minutes, showcasing their solid musical world. The composition, which unfolded like unlocking stages of a game one by one, and the kitschy pixel art production drew praise for further clearly imprinting "Ailit Core," a term referring to their unique sensibility and aesthetics. This raises expectations for Ailit's "level up."
In fact, the members' special performances have garnered significant attention. Yoona, Minju, and Iroha performed "Desperate," a mission song from the audition program "R U Next?" where Ailit was born, while Mocha and Wonhee performed "Scrum" as unit stages, once again highlighting their broad musical spectrum. The members commented, "We felt overwhelmed as we recalled the time we spent running toward our dreams."
Additionally, Ailit unveiled the first performance of "NOT ME," a track from their first single album that showcases their hip charm, and left a strong impression with an encore stage featuring an endless loop of "oops!" As the concert progressed, Ailit raised the atmosphere to its peak; during the "oops!" performance, they descended into the audience to interact most closely with fans, passionately singing the song for about 10 minutes and pouring out explosive energy.
Illit shared their thoughts, saying, “Thanks to GLLIT (fandom name) who were with us, we were able to successfully press the start button. With our 2nd debut anniversary approaching soon, ‘PRESS START’ served as an opportunity for us to reaffirm our commitment to work even harder.” They continued, “I was happy to perform a stage where GLLIT and Illit became one. I will strive to become a singer you can be proud of,” earning a positive response from the fans.
Meanwhile, all shows of ‘ILLIT LIVE ‘PRESS START♥︎’ in SEOUL’ sold out on the day of pre-sale, and additional seats with restricted views were opened for both days, demonstrating the intense enthusiasm for them.
