 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평의 미래를 이끌어갈 청소년들이 음악을 통해 숨겨둔 끼와 열정을 마음껏 발산했다.
가평청소년문화의집은 지난 10일 가평 1939음악역 뮤직홀에서 열린 ‘가평군 청소년 밴드페스티벌’이 관객들의 뜨거운 호응 속에 성공적으로 마무리됐다고 밝혔다.
이번 페스티벌은 청소년들이 주체적으로 문화예술 활동을 즐기고, 음악이라는 공통분모를 통해 또래 간 소통하고 성장할 수 있는 기회를 제공하기 위해 마련됐다. 행사 현장에는 가평 관내 및 인근 지역의 중·고등학생 밴드들이 참여해 각 팀만의 색깔이 담긴 독창적인 무대를 선보였다.
 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
특히 이날 공연은 단순한 경연을 넘어 청소년들이 함께 즐기는 축제의 장으로 꾸며졌다. 다양한 관객 참여 프로그램이 병행되면서 공연장 분위기는 최고조에 달했다.
개회사를 맡은 밴드 ‘가밴기’의 보컬 박진환 군은 “오늘 무대는 점수를 받기 위한 평가의 자리가 아니라, 참여한 모든 밴드가 스스로 만족하고 즐길 수 있는 무대가 되길 바란다”며 소감을 전해 큰 박수를 받았다.
가평청소년문화의집 관계자는 “이번 페스티벌을 통해 청소년들의 무한한 가능성과 예술적 재능을 확인할 수 있었다”며 “앞으로도 청소년들이 주도적으로 참여할 수 있는 다양한 문화예술 교류 프로그램을 지속적으로 확대 운영할 계획”이라고 밝혔다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong Youth's Passion for Music Heats Up '1939 Music Station'
Youth Band Festival Held Successfully... Provides a Venue for Middle and High School Bands to Connect
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong's future youth unleashed their hidden talents and passion through music.
The Gapyeong Youth Cultural Center announced that the 'Gapyeong County Youth Band Festival,' held on the 10th at the Gapyeong 1939 Music Station Music Hall, concluded successfully with an enthusiastic audience response.
The festival was designed to provide opportunities for youth to actively participate in cultural and artistic activities and for them to connect and grow with their peers through music. Middle and high school bands from Gapyeong and nearby areas participated, each team showcasing their unique talents and unique performances.
The performances were not merely competitions; they were a celebration for youth to enjoy together. The atmosphere at the venue reached a fever pitch with the inclusion of various audience participation programs.
Park Jin-hwan, vocalist of the band "Gabangi," who delivered the opening address, received a thunderous applause for his words, "Today's performance is not a place for evaluation, but rather a place where all participating bands can feel satisfied and enjoy themselves."
An official from the Gapyeong Youth Cultural Center stated, "Through this festival, we were able to witness the limitless potential and artistic talent of young people. We plan to continue expanding and operating diverse cultural and artistic exchange programs in which young people can actively participate."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
