|
(함평=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 함평군이 행정안전부 주관 ‘2025년 지방규제혁신 성과 평가’에서 기초자치단체 군(郡) 부문 우수상을 수상하며 특별교부세 1억 원을 확보했다.
함평군은 15일, 행정안전부의 엄격한 규제혁신 평가를 거쳐 ‘2025년 지방규제혁신 우수 기관’으로 최종 선정되어 그간의 성과를 대외적으로 인정받았다고 밝혔다.
이번 평가는 전국 243개 지방자치단체를 대상으로 전문가 정성평가(20%)와 자체 정량평가(80%)를 합산해 진행됐다. 특히 올해는 군 부문 수상 기관이 기존 19곳에서 8곳으로 대폭 축소되어 여느 때보다 경쟁이 치열했으나, 함평군은 차별화된 혁신 행정을 선보이며 수상의 영예를 안았다.
함평군은 지난 한 해 동안 현장 중심의 규제 혁신에 행정력을 집중해 왔다. 2025년 상반기 ‘규제개혁 아이디어 공모전’을 통해 총 30건의 혁신 과제를 발굴하고, 이를 중앙부처에 적극 건의하는 등 공직 내부의 규제 혁신 문화를 확산시켰다.
주요 성과로는 ▲농공단지 건폐율 완화 ▲농어촌 지역 공장 담보인정비율 개선 등이 꼽힌다. 이는 지역 기업과 주민들이 피부로 느끼는 실질적인 규제 문턱을 낮추었다는 점에서 높은 평가를 받았다.
이번 수상으로 함평군은 2025년 한 해 동안 중앙정부와 광역지자체가 주관하는 주요 규제 혁신 평가를 모두 석권하는 기염을 토했다.
군은 앞서 ▲행정안전부 ‘지방규제혁신 우수사례 경진대회’ 최우수상 ▲전라남도 ‘규제혁신 우수 시군 평가’ 장려상을 받은 데 이어, 이번 ▲성과 평가 ‘우수상’까지 거머쥐며 규제 혁신 분야의 ‘그랜드슬램’을 달성하게 됐다.
함평군 관계자는 “규제 혁신은 단순한 행정 절차의 개선을 넘어 지역 경제 활성화와 직결되는 핵심 과제”라며 “앞으로도 군민과 기업의 발목을 잡는 현장의 낡은 규제를 적극적으로 발굴해 ‘살기 좋은 함평’을 만드는 데 최선을 다하겠다”고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Hampyeong County Achieves 2025 Local Regulatory Innovation Grand Slam… Secures KRW 100 Million in Special Education Tax
Receives Excellence Award in Ministry of the Interior and Safety Performance Evaluation… Proudly Listed Despite Reduced County-Level Awards
(Hampyeong=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Hampyeong County in South Jeolla Province won the Excellence Award in the local government category in the "2025 Local Regulatory Innovation Performance Evaluation" hosted by the Ministry of the Interior and Safety, securing KRW 100 million in special education tax.
Hampyeong County announced on the 15th that it had been selected as a "2025 Local Regulatory Innovation Outstanding Organization" following a rigorous regulatory innovation evaluation by the Ministry of the Interior and Safety, demonstrating its achievements.
This evaluation, conducted on 243 local governments nationwide, combined a qualitative assessment by experts (20%) and an internal quantitative assessment (80%). This year, the number of award recipients in the military sector was significantly reduced from 19 to 8, making competition fiercer than ever. However, Hampyeong County won the award for its distinctive and innovative administrative approach.
Over the past year, Hampyeong County has focused its administrative efforts on field-oriented regulatory innovation. Through the "Regulatory Reform Idea Contest" held in the first half of 2025, it identified a total of 30 innovative projects and actively submitted them to central government agencies, fostering a culture of regulatory innovation within the public sector.
Key achievements include: relaxing building-to-land ratios in agricultural-industrial complexes; and improving the collateral recognition ratio for factories in rural areas. These efforts were highly praised for lowering the regulatory burden felt by local businesses and residents.
With this award, Hampyeong County has achieved a remarkable feat, sweeping all major regulatory innovation assessments conducted by the central government and local governments in 2025.
The county previously won the Grand Prize at the Ministry of the Interior and Safety's "Local Regulatory Innovation Best Practice Competition" and the Encouragement Award at the Jeollanam-do "City/County Evaluation for Outstanding Regulatory Innovation." With this latest achievement, the county has achieved a "grand slam" in the regulatory innovation field.
A Hampyeong County official stated, "Regulatory innovation goes beyond simply improving administrative procedures; it is a core task directly linked to revitalizing the local economy. We will continue to proactively identify outdated regulations that hinder residents and businesses, dedicating ourselves to creating a 'livable Hampyeong.'"
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
