 ▲ 올해로 3회째를 맞는 '2025 정읍 물빛축제'가 오는 8월 8일부터 10일까지 전북 정읍천 어린이 축구장 일원에서 펼쳐진다. / 포스터제공 = 정읍시청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 개막일인 8일 ▲ 대한민국 1세대 펑크록 밴드 '노브레인' ▲ 힙합 그룹 긱스의 멤버 '릴보이' ▲ 독특한 음색과 플로우로 사랑받는 '우디 고차일드'가 축제의 서막을 뜨겁게 달굴 예정이다. / 사진제공 = 정읍시청 (C) 김현종 기자 |
올해로 3회째를 맞는 '2025 정읍 물빛축제'가 오는 8월 8일부터 10일까지 전북 정읍천 어린이 축구장 일원에서 펼쳐진다.
시원한 물놀이가 어우러지는 이번 축제는 ▲ 여름 ▲ 젊음 ▲ 힙합 등의 키워드를 중심으로 구성됐다.
기본 무대는 폭발적인 에너지를 자랑하는 EDM 공연을 중심으로 펑크록ㆍ랩ㆍ밸리댄스ㆍ탭댄스 등 다채로운 장르의 공연으로 꾸몄다.
개막일인 8일에는 ▲ 대한민국 1세대 펑크록 밴드 '노브레인' ▲ 힙합 그룹 긱스의 멤버 '릴보이'▲ 독특한 음색과 플로우로 사랑받는 '우디 고차일드'가 축제의 서막을 뜨겁게 달굴 예정이다.
9일은 지역 청춘 예술인들과 함께하는 '청춘 뮤직 페스타ㆍ스트릿 댄스 파티ㆍ줌바 댄스 파티' 등이 에너지를 한층 끌어 올린다.
폐막일인 10일에는 '청소년 댄스 페스티벌'을 비롯 락공연ㆍ탭댄스ㆍ화려한 밸리댄스 무대로 이어진다.
특히 물빛 축제답게 물과 어우러진 체험형 콘텐츠인 ▲ 물총 대전 ▲ 황금볼을 찾아라 ▲Cool Woman / MAN 찾아라 ▲ 얼음 오래 버티기 등 무더위를 날릴 시원한 이벤트가 풍성하게 준비돼 있다.
무대 앞에는 키즈풀과 성인풀이 마련돼 관객들이 공연과 물놀이를 동시에 즐길 수 있도록 했다.
미로분수 주변에서는 시원한 워터풀과 에어바운스 시설도 운영된다.
이학수 정읍시장은 "올해 물빛축제는 아름답고 서정적인 정읍천을 배경으로 빛ㆍ물ㆍ여름ㆍ젊음이 어우러지는 특별한 축제"라며 "시민과 관광객 모두 안전하고 건강하게 축제를 즐길 수 있도록 사각지대 없이 준비하겠다"고 말했다.
한편, 축제 기간 동안 폭염 대비를 위해 선풍기와 냉풍기ㆍ얼음 생수 등을 갖춘 무더위 쉼터가 운영되고 현장에 구급차가 상시 배치돼 온열질환에 대비한다.
행사장 곳곳에는 다양한 간식과 생맥주 등 먹거리가 마련되고 밤이면 반딧불이처럼 반짝이는 레이저 조명과 LED 야간 경관 조명이 여름밤 정취를 더할 예정이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
2025 Jeongeup Water Light Festival… Opens on August 8th
Food, fancy lighting, water park with maze fountain, etc
Reporter Lee Yong-chan
The '2025 Jeongeup Water Light Festival', now in its third year, will be held from August 8 to 10 at the Jeonbuk Jeongeupcheon Children's Soccer Field.
This festival, which combines cool water play, is organized around keywords such as ▲ summer ▲ youth ▲ hip-hop.
The main stage is centered around EDM performances boasting explosive energy, and various genres such as punk rock, rap, belly dance, and tap dance are performed.
On the opening day, the 8th, ▲ South Korea's first-generation punk rock band 'No Brain' ▲ 'Lil Boi', a member of the hip-hop group Geeks ▲ 'Woody Gochild', who is loved for his unique tone and flow, will heat up the festival's prelude.
On the 9th, the 'Youth Music Festa, Street Dance Party, and Zumba Dance Party' with local youth artists will further increase the energy.
On the closing day, the 10th, the 'Youth Dance Festival' will be followed by rock performances, tap dance, and a spectacular belly dance stage.
Especially, as a water festival, there are plenty of cool events prepared to beat the heat, such as ▲ Water Gun Competition ▲ Find the Golden Ball ▲ Find the Cool Woman / MAN ▲ Ice Lasting Long.
In front of the stage, there is a kids' pool and an adult pool, so that the audience can enjoy the performance and water play at the same time.
A cool water pool and air bounce facility are also operated around the maze fountain.
Jeongeup Mayor Lee Hak-soo said, "This year's Water Light Festival is a special festival where light, water, summer, and youth come together against the backdrop of the beautiful and lyrical Jeongeupcheon Stream," and added, "We will prepare without any blind spots so that both citizens and tourists can enjoy the festival safely and healthily."
Meanwhile, during the festival, heat shelters equipped with fans, air conditioners, and ice water will be operated to prepare for heat waves, and ambulances will be stationed on site at all times to prepare for heat-related illnesses.
A variety of snacks, draft beer, and other food will be prepared throughout the event venue, and at night, laser lights and LED night landscape lights that twinkle like fireflies will add to the summer night atmosphere.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
