 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주사랑포럼(회장 안동찬)이 대형 산불 피해 복구를 위해 성금 315만 원을 기탁하며 따뜻한 정을 나눴다고 28일 밝혔다.
이번 성금은 충북사회복지공동모금회를 통해 해당 지역 피해복구와 이재민 지원에 사용될 예정이다.
안동찬 회장은 “산불로 어려움을 겪고 있는 분들에게 조금이나마 보탬이 되길 바라는 마음으로 회원들이 자발적으로 성금을 모았다”라며, “앞으로도 지역사회와 함께하는 따뜻한 연대의 마음을 실천하겠다”라고 전했다.
조길형 충주시장은 “충주사랑포럼에서 보내주신 따뜻한 마음이 산불 피해복구에 큰 힘이 될 것”이라며 “성금 기탁을 해주신 충주 사랑 포럼에 감사의 인사를 드린다”라고 말했다.
한편, 충주사랑포럼은 지역발전과 복지증진을 위해 다양한 봉사와 나눔 활동을 지속해서 펼치고 있는 단체로, 이번 기탁은 그 실천의 일환으로 진행됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City, Chungju Love Forum donates funds for forest fire recovery in Yeongnam region
Chungju Love Forum (Chairman Dong-chan Ahn) announced on the 28th that it donated 3.15 million won for forest fire recovery and shared its warm feelings.
This donation will be used for the recovery of the damage in the region and support for the displaced through the Chungbuk Social Welfare Community Chest of Korea.
Chairman Dong-chan Ahn said, “The members voluntarily collected the donation in the hope that it would be of some help to those suffering from the forest fire,” and added, “We will continue to practice warm solidarity with the local community.”
Mayor Gil-hyung Cho of Chungju said, “The warm hearts sent by the Chungju Love Forum will be a great help in forest fire recovery,” and added, “I would like to express my gratitude to the Chungju Love Forum for donating the money.”
Meanwhile, Chungju Love Forum is an organization that has been continuously carrying out various volunteer and sharing activities for regional development and welfare promotion, and this donation was carried out as part of that practice.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
